发烧论坛

注册

 

返回列表 «2324252627282930» / 32
发新话题 回复该主题

每日一句广州话(普通话对照版) [复制链接]

查看: 35872|回复: 318
261#

hebiwen 在 2004-9-24 21:01:22 发表的内容
粤----------格嘞底
国----------

腋窝
TOP
262#

广:沙尘白霍
普:?
TOP
263#

广:隔夜油炸鬼
TOP
264#

rgs11om 在 2004-9-23 18:08:18 发表的内容
粤语:大细超
普通话:???

普通话:偏心(可以吗?)
TOP
265#

rgs11om 在 2004-9-16 19:45:52 发表的内容
粤语:发琅黎
普通话:???



普通话:发脾气
TOP
266#

李源 在 2004-9-23 0:23:27 发表的内容
rgs11om 在 2004-9-22 23:20:56 发表的内容
粤语:蒸生瓜
普通话:)???

十三点
    


哈哈!十三点(何解?)
TOP
267#

古典纵横乐友富特文格勒 在 2004-9-24 12:29:41 发表的内容
[quote]李源 在 2004-9-23 0:23:27 发表的内容
[quote]rgs11om 在 2004-9-22 23:20:56 发表的内容
粤语:蒸生瓜
普通话:)???

十三点
    

哈哈!十三点(何解?)


解作:唔够秤?

------------------------------粤语:唔够秤
------------------------------国语:?
TOP
268#

果只“乌鼠”“寻日”去“做世界”,结果“癩野”,
搞到“而家”要“着草”。真系“前世晤修”咯!

欢迎外省朋友翻译,全中“李源”有奖!!!哈哈
TOP
269#

肥唛唛 在 2004-9-24 13:20:17 发表的内容
古典纵横乐友富特文格勒 在 2004-9-24 12:29:41 发表的内容
[quote]李源 在 2004-9-23 0:23:27 发表的内容
[quote]rgs11om 在 2004-9-22 23:20:56 发表的内容
粤语:蒸生瓜
普通话:)???

十三点
    

哈哈!十三点(何解?)


解作:唔够秤?

------------------------------粤语:唔够秤
------------------------------国语:?


thank you!!!
TOP
270#

阿泰 在 2004-9-24 15:43:09 发表的内容
广:沙尘白霍
普:?



普通话:牛逼轰轰
TOP
发新话题 回复该主题