谈谈巴赫（4）——平均律钢琴曲集——智者的低语 [复制链接]

很想听听兰道夫斯卡的大键琴版

原帖由 shenming 于 2009-4-24 17:51:00 发表 终于找到知音了，紧紧地握手——同时热泪盈眶！

不过相信巴赫在创作的时候没有想到要用音乐来解释或者表达世界，但他或许是最接近于用音乐来表达世界本源的那个人。艺术和哲学、科学，同样可以通向真善美的最高境界，所谓殊途同归。

这个我同意；那些脑子里装着世界啊、宇宙的诸君恐怕还“玩”不出这感觉来，有意识反而“弄”不出来，无意识反而极其精彩。

借着此贴一问：李赫特在RCA和JVC的录音，在演绎和录音上各有什么差别呢？RCA的我已经有了，对JVC的多少还有点不死心。

一千个读者就有一千个哈姆雷特，一千个听众就有一千个巴赫平均律。伟大的作品是人生的浓缩，自然各人有各人结合自己人生经验的体会。让我们各自好好体验伟大的作品，体验人生吧。

这说得没错！我就想跟别人交换一下您“老”的巴赫是啥样的呢？

目前，巴赫在我的聆听曲目中不算主要。我睡前常常听哥德堡，当催眠曲。管弦乐的听过几次，就没反复听了。感觉变化比较少，有点重复。我可能喜欢不同的、有变化的。反正这是我的巴赫，我知道别人的跟我不一样。

我也在求JVC的版本啊
据说两个录音是一种风格的，但JVC的更加电光火石

回复 37# shenming 的帖子
如果你想系统地读柏拉图，可以找一套《柏拉图全集》（四卷本），王晓朝译，人民出版社。我感觉柏拉图和巴赫没有什么直接关系，但是有相似的地方：柏拉图是在写天地文章，巴赫是在写天地音乐。
我也不是什么专业人士，只是对哲学和宗教感兴趣，只是觉得我的宗教感能够在巴赫这里找到共鸣。

略同——系统地读恐怕没戏了， 这爱好太累人；您能给大略说说吗？好东西是没错的，不然杨绛怎么会去翻译呢？——你觉得她的翻译怎么样，比之专业的翻译如何？