确实挖掘CD潜力的好产品-Orpheus Zero D CD转盘One数字模拟转换器 刘名振
在观赏数字照片时，在照片缩小的时候怎么看都很漂亮，但是把照片放到极大的时候，你就可以看到照片中不自然的人工压缩痕迹。Orpheus One的声音就像是能够把数字照片放大到百分之两百一样，让我听到了CD规格的极限。
Zero D转盘：AES/EBU、RCA同轴数字输出端子各一，尺寸482×370×44mm，重量10kg。参考售价：265,000元。
One数字模拟转换器：AES/EBU、RCA同轴数字输入各一组、XLR模拟输出端子一组，可输入96kHz/24-bit讯号，有自动输入格式感测，输出电平4Vrms，总谐波失真小于0.00055%，动态范围116dB，讯噪比118dB，尺寸482×370×44mm，重量10kg。参考售价：188,000元，进口总代理：臻品（04-22638811）。
[upload=jpg]Upload/2006111315525784660.jpg[/upload]
图片附件: [〔图〕Orpheus Zero D转盘最大的特色之一是在CD镇上的开孔，类似一个膨胀的三角形，与转轴之间的密合程度 .]
[upload=jpg]Upload/2006111315531311963.jpg[/upload]
〔图〕要测试数字器材的分辨率极限，我认为还是应该要用这张软件。为什么？因为这张唱片所收录的每一轨都是自然空间的优秀录音，使用普通的系统，你就会觉得这些唱片平淡无奇，听起来普普通通，但是在解析能力好的器材上，你就可以听到真正的堂音消逝的效果，而这种效果，就是让声音听起来更接近真实现场的不可或缺因素。（Ensemble ECL20031，巴洛克）
[upload=jpg]Upload/2006111315533063445.jpg[/upload]
焦点：非常软质、厚声、扎实的声底，低频的权威感与结实程度都非常好，解析能力奇高，处处流露出高级产品才有的美感。
搭配建议：搭配声音比较活泼的系统可能可以收互补之妙，不过其实这套讯源的声音已经非常平衡，搭配任何系统都会有上等的表现。
虽然已经有二十多年的历史，CD在现在的音响界地位实在非常尴尬。LP在音响迷的心目中地位始终维持不坠，而后面又有DVD-Audio、SACD等高分辨率媒体虎视眈眈。不过，对于全世界来说，CD仍然稳坐录音媒体冠军宝座，数以百万计的软件地位一点都没有被威胁到。如果音响迷要享想用各种正式出版的新音乐软件，最好的方式还是买台高质量的CD唱盘或分体式系统。
全系列超薄4.4cm
来自瑞士，隶属Anagram集团的Orpheus就是一家以数字模拟转换器闯出江湖的厂商，本期要介绍的One数字模拟转换器是他们的创业作，轰动武林之后，才推出了Two前级、Three后级扩大机，以及Zero CD唱盘跟转盘。Zero有分两种，内含数字模拟转换器线路的叫做Zero P，本期介绍纯转盘则是Zero D。他们产品的特色，在于都有极薄、极简的外观，他们称之为「1 U」的厚度，正是专业音响器材架一格的高度。当年One推出的时候就用了这种外观，因此他们决定以此作为特色，设计出一系列都这么薄的机箱。这么薄的机箱作数字模拟转换器当然简单，因为只要找到够薄的变压器就好。但是要作扩大机就不简单了，还得找到够薄又够效率的散热片才行。不过，这些都没有Zero D这么薄的转盘来得吓人。我虽然不敢说看过市面上所有的转盘，但是Zero D肯定是我看过最薄的CD转盘。所以，我们就从Zero D先开始看吧！
这台转盘使用的传动结构是几乎所有Hi End CD播放机都使用的Philips CDM-Pro 2，这个传动结构最大的特色，就是整个底座都用铝合金制作，因此稳定性非常好。为了将这传动结构放进这么薄的机箱中，抽屉结构肯定是行不通的，Zero D当然要使用顶部进片，手动开启、放片、上镇的方式。虽然我操作过许多采用Philips CDM-Pro2、上部进片的高级唱盘，Zero D这么薄又这么精致的做工，仍然让我为之赞叹。
时钟讯号最后加入
设计上，Zero D最大的特色其实是在时钟讯号加入的路径。Orpheus总裁告诉我，一般直接拿Philips CDM-Pro2作为传动机构的厂商都犯了一个错误，那就是这个传动结构内含的时钟讯号很早就加入讯号中，而这讯号到输出端子之间的路径非常长，所以各种干扰发生的机率极高，输出的数字讯号精确程度就差了。Orphues为此重新设计输出部份，将时钟讯号放在讯号输出端的最前端，因此输出的时钟讯号精确度比起一般转盘都要高许多。听起来似乎有点道理。
跟大部分Hi End音响一样，Zero D也有一些操作上的怪癖。什么怪癖？就是它面板左边的那个菱形按键操控。几个按键都没有标明功能，如果唱片放进去，要按下最上方顶端那个按钮才会播放，按下最底下那个按钮才会停止，而按下中间的按钮会进入设定操作选单。我不大懂为什么不肯把功能写在上面？不只面板如此，就连那个遥控器也这样写，如果没有看过说明，自己要摸索这台CD转盘可能会碰到一些问题。对了，设定选单有什么功能？像是相位可以反转、显示灯光等等，都可以在设定选单内完成。
典型的瑞士高水平工艺
Orpheus One早在2000年底就推出，是音响界少见的长寿不改款数字产品。打开里面我才知道，难怪这台机器不必改款，因为里面是完全模块化的，主要的线路板只负责电源操作，而底下有四个插槽可以扩充。代理商送来的是基本款，只有一组XLR平衡输出，如果要单端输出，则要另外购买模块。Orpheus One最大的特色是在数字滤波部份，采用了母公司Anagram的数字滤波软件，这个软件就是Orpheus当初成立的原因（注），是以时间轴作为运算基础的特殊运算方式，名为ATF（Adaptive Time Filtering），可以将讯号提升到192/24再进行处理。许多Hi End厂商的数字产品都已经开始使用这个模块，可见得Anagram的数字运算技术的确了得。这个DSP软件放在哪里呢？就是线路板上的SHARC DSP运算芯片。
我们拿到的Orpheus One是比较旧版本的面板，使用四个拨杆开关来切换输入。新版本目前也已经推出，把面板加上了显示屏，看起来跟Orpheus其它的产品风格更为接近。
无论是Orpheus Zero D或是One，都透露出一种极简的风格。面板的线条可以说是一种「没有设计的设计」，除了商标以外没有任何设计的痕迹，但是极薄的面板让机器看起来特别高雅大方。加工的质量的确是瑞士工艺，金属切割痕迹与处理都非常好，线路板的洁净度也很高。光是要打开上盖就要拆掉十几颗螺丝钉，机箱的稳固程度当然无可挑剔。
声音稳固扎实无比
Orpheus Zero D送来杂志社的时候，刚好Ensemble Dichrono转盘也还在，于是我理所当然的在叙述声音的时候，将这两台价位相近、使用同样传动结构的CD转盘做了个比较。在讲到声音前我要先说，这两台CD转盘都是一等一的精品，制作的水平、操作的手感都非常好，外观也都是瑞士工艺的代表作，线条简洁、加工精致，光在使用操作上就会给人一种喜悦的感受。
很难想象，两台结构类似、价位相近的CD转盘声音会有这般明显的差异。Orpheus Zero D的声音密度极高、非常扎实，尤其音像稳定的程度肯定是数字讯源中少有的；Ensemble Dichrono的声音则非常开放、中高频的娇嫩程度与软质程度更高，但是在低频的扎实感、音像的稳定性等方面表现就无法与Orpheus Zero D相提并论。其实，两者的各种表现都已经到达极高水平，可圈可点，我在这边只是把我听到的两者个性上明显不同列出。
高价转盘仍有存在价值
至于高价的转盘到底值不值得？社内还有Oracle CD550，这是一台有着数字输入的CD唱盘，因此我就将这两台转盘接上CD550的数字输入，跟它自己的转盘部份作一个比较。理论上来说，这样比较好像不公平，因为一体式的CD唱盘没有两台数字器材连接之后产生的时钟不同步问题，应该要有比较好的声音表现吧？但是听感上却是两回事，无论是Zero D或是Dichrono Drive，都明显的要比单独使用CD550的时候声音来得更好。好在哪里呢？好在空间里面的细节更为充足、音像更为浮凸、动态更好、形体扎实程度更好、整体的逼真程度也更棒。我只能说，音响一分钱一分货的定律实在难以更改，要听到真正的好声音，在讯源的选择上绝对不能马虎。我也希望能够找到价钱便宜，表现又能够像Zero D这般精致，能够真正表现出微妙细节上的差异的讯源，不过此事难矣。
接近极限的解析能力
Orpheus One的试听并没有在本社内进行，因为机器送来时不知哪里水土不服（可能是大楼电源当时不够稳定），能锁定但是没声音出来，送回代理商处检查时又一切正常，只好趁我去台中的时候，到臻品的展示中心对这台数字模拟转换器的声音做个检验。臻品的这个音响室本刊已经好几次报导过，我个人则是第一次造访。我的感觉与其它同仁们的相同，这真是一个示范等级的音响空间！不只是声音密度很高，很自然、很轻松等等声音表现项目可以到达示范等级，它的装潢与摆设更是雅致美观，可说是视觉与听觉都有的最高享受。搭配的是整套Orpheus转盘／数类转换器、Vitus Audio前后级、Ascendo System M喇叭。
这个系统让我听到怎样的声音呢？非常好、非常软质、非常温润的声音。我不知道这到底有多少功劳应该记在Orpheus One头上，但是如果讯源不好，整体的声音不可能有此水平。我听了臻品黄老板介绍的一些融合爵士软件，也听了自己带去的片子，这台数字模拟转换器分辨率绝对非常好，因为我听到了许多软件中清晰的堂音，也听到了音乐演奏时非常好的细微动态起伏。我在笔记本上写着的是：「我似乎听到了CD规格的极限」。为什么我会这样说呢？因为在那些自然散发出来的堂音中，我还听到了自然消退时一丝丝不自然的阶层感。其实，这就好像看数字压缩照片一样，在照片缩小的时候怎么看都很漂亮，但是把照片放到极大的时候，你就可以看到照片中不自然的人工压缩痕迹。Orpheus One的声音就像是能够把数字照片放大到百分之两百一样，让我听到了CD规格的极限。可惜现场只有Orpheus Zero转盘，无法聆听我带去的DAD唱片，不然就可以知道Orpheus One在回放96/24高分辨率软件时是否能够更上层楼。
充满了正面的音响特性
还有什么其它的优点吗？分辨率高、声音平衡、有足够的温暖平衡，那就是一台高级数字讯源应该有的水平了。由于所有的搭配都是不熟悉的产品，我不敢很有把握说它的声音走向，不过能够让我听到极为软质、庞大、有弹性、温暖的声音，我想这些音响特性都是很正面的。
我想大家看到这两台机器的价格，一定也能了解它们的表现不会差。的确，几千块的随身听CD也能够发出四平八稳的声音，绝对不会有「便宜的东西就不能听」的遗憾。原本理论很简单的数字讯源，何必要搞到那么复杂呢？但是几次聆听高级讯源的经验告诉我，高级的CD唱盘的确是有其价值所在，对于那些每天还是花很多时间听CD的人来说，这样好的讯源当然是有价值的投资。
注：数年前年轻的Florian Cossy与dCS Ring DAC的设计者Mike Storey讨论这个新的演算方式，而后者告诉他此路不可行。Florian Cossy大感不平，因此努力将这想法落实，过了几年以后，此技术成功开发完成，Anagram公司因而创立。
