好声是由哪个环节起决定性作用的？ [复制链接]

三、冻泪
冻结了的眼泪
从我的脸颊落下；
它怎能不知道
我一直在哭泣？
喔，眼泪，我的眼泪，
你是这样的冷漠，
你变成了冰霜
就像早晨的寒露？
然而你从一个泉源涌出，
我燃烧着的胸口，使你炽热，
仿佛你要融化
冬天里所有的冰雪！

四、冻僵
那时候，手挽手
漫步在绿色田野里，
如今在冰雪里，一切皆枉然
找不到她的一点踪迹。
我要亲吻大地，
用我的热泪
感动这冰天雪地，
直到露出下面的土地。
在哪里我将找到花朵？
在哪里我将找到青草？
花儿枯萎了，
草皮是苍白的。
难道没有任何纪念物
从这里带给我？
当我的伤痛停息时，
何物将对我谈起她？
我的心似乎死灭了，
在我心中她的映像结成了冰，
如果有一天我的心解冻了，
她的映像也会融化掉。

五、菩提树
大门旁，古井边，
生长着一棵菩提树。
在树荫下我多少次
进入甜蜜的梦境。
在树皮上我刻上
多少情话。
不论欢乐还是忧伤，
我总是沉浸在树阴下的绵绵情意。
今天，我不得不任凭它
在黑夜的沉寂中流逝。
即使在黑暗中
我也得紧闭双眼。
菩提树枝叶的沙沙声
好像在召唤我：“来到我这里，朋友，
这里你会找到你想要的安宁！”
凛冽寒风
直扑我的脸面，
帽子从我头上飞走，
我回头也不能回。
如今，我离开当日情景
为时已久，
然而仍能听到菩提树枝叶的沙沙声：
你将在那里找到安宁。

六、泪泉
眼泪从我的眼框涌出
落在雪地里，
是谁的冰冷雪片饥渴地
吞下了我难忍的悲伤。
当草儿开始吐芽，
和风将在那里吹拂，
坚冰将碎裂，
积雪将消融。
雪花，你知道我的渴望，
告诉我，你将游荡到何方？
紧随我的泪花，
不久小溪将容纳你。
小溪将带你到小镇，
穿过生机勃勃的大街小巷，
当你发觉我的眼泪变得明亮，
就是到了我心上人的屋舍。

七、在溪上
小溪你快乐地奔流，
你纯净的、任性的溪流，
你为何变得如此寂静，
一句道别的话也没有。
你给自己套上了
坚硬的外壳。
冷漠、麻木地躺着，
在沙滩里伸展向远方。
在你的表面，我用
尖锐的石块刻上了
我心上人的名字，还有
那时刻和日子：
我俩初次会面的日子，
我离去的日子；
缠绕着名字和日子的
是断裂了的圆圈。
我的意中人，在这小溪里，
你能认出你自己的映像吗？
小溪，在你的外壳下，是否也有
一股汹涌的激流？

八、回顾
脚底下烈火燃烧，
尽管我行进在冰雪上；
但我不会停下来歇口气
直到屋顶在我视野里消失。
我在石板路上一步步蹒跚而行，
急冲冲离开了小镇；
一座座屋顶上的乌鸦
把雪球和冰雹扔在我的帽子上。
你迎接我竟是如此冰火两重天，
你这个不忠的小镇！
在你那明亮的窗户
云雀和夜莺竞相歌唱。
菩提树枝叶繁茂，
清澈的溪水在一旁流过，
啊，少女的双眸撩动心弦，
然而瞬间一切都逝去了，我的朋友。
当我脑海中泛起那一刻，
但愿再一次回首一瞥，
跌跌撞撞回到那里，
默默地站在她房前。

9.鬼火
在石缝的最深处，
鬼火迷住了我；
在这里如何能找到
一条易于记住的路。
我总是迷路，
每条路通向一个终点；
我们的快乐和痛苦，
全是鬼火耍的把戏！
沿着干枯的河床
我心平气和地走着；
所有的河流入大海，
所有的痛苦将在坟墓了结。

十、休息
只当此刻躺下休息，
我才感觉多么疲惫。
行走令我精神愉快，
尽管路途荒凉。
我的双脚从不要求休息，
天太冷了不容停歇；
我的肩背觉不到行囊沉重，
狂风帮助我背负。
茅舍里炭火熊熊，
我找到了栖身之地；
我的腿脚却不得休息，
伤口阵阵灼痛。
而你，我的心，还在争斗与风暴里，
这样激烈，勇猛，
只有当休息时你才感觉痛楚，
有如万箭穿胸！

11．春梦
我梦见欢欣的花朵
在五月开放；
我梦见草地碧绿，
鸟儿快乐歌唱。
在雄鸡的啼鸣声里，
我睁开了眼。
屋里冷飕飕，阴森森，
乌鸦在房顶大叫。
是谁在窗上
为我画了树叶？
你嘲笑做梦的人，
他在冬天看到了鲜花！
我梦见向往的爱人，
一位美貌的姑娘，
甜蜜的拥抱和热吻，
无与伦比的喜悦。
在雄鸡的啼鸣声里，
我的心醒来了。
孤单单坐在这里，
回想自己的梦。
然后我又合上双眼，
心依旧热烈跳动。
花朵何时还会开放，
我何时还会把她拥入怀中？

12．孤独
像一片乌云
飘过晴朗的天空，
像一阵微风
吹过松树梢头：
我走自己的路，
迈着坚实的脚步，
度过明朗快乐的日子，
孤独，无人问津。
啊，天空这样宁静，
啊，世界这样明亮！
在暴风雨吹袭时，
我也不曾这样悲惨。

13．邮车
我听见大街上邮车喇叭响，
你为何要激烈跳动，
我的心？
邮差没有给你的信，
你为何还忐忑不安，
我的心？
在邮车出发的城市，
我热恋过一位美丽的姑娘，
我的心！
难道你要出去，
打听那里的情况，
我的心？

14．白发
洁白的霜闪着白色光华，
斑斑缀满我的头发，
于是我俨然是位老人，
这使我十分高兴。
可是不久这银白融化，
我又恢复这头黑发。
我多么厌恶青年时代，
要熬多久才迎来死亡？
从日落到黎明，
多少人头发变白。
谁相信呢？在这旅途困苦中，
我的头发依旧乌黑！

15．乌鸦
一只乌鸦追随我，
走出那座城市，
直到此日此时，
它还在我头上盘旋。
乌鸦，最诡异的鸟，
你再不离开我了吗？
你盼望我早点死掉，
你好饱餐一顿？
行，不用等多久了，
和我的手杖一起流浪吧。
乌鸦，我要看到你
忠实地伴我走向坟墓！

16．最后的希望
我常在树前驻足，
神思恍惚。
我会找寻一片树叶，
拿它赌我的希望；
如果有风吹动我的叶子，
我会浑身瑟瑟发抖。
啊，如果我的叶子落在地上，
我的希望便化为尘土，
我也随之倒在地上
绝望地哭泣。

17．（在）村庄
狗在叫，铁链咔啦响，
人们还在床上睡觉，
梦着他们想要的东西，
无论好歹都让他们爽快。
明天早晨一切都会消失——
尽管他们享受过了，
却还是希望它留下，
好在枕边再次找到。
你们这些看家狗，冲我狂叫，
害得我晚上不得安歇！
我早把美梦做完，
为何非要加入睡觉的人们？

18．风暴之晨
风暴在灰色天空
撕出一道道裂缝！
片片浓云乱飞，
精疲力竭的战斗。
如火如荼的光焰
从云层爆出，
这就是我所谓的早晨，
和我心境相同的早晨！
我的心在天空上
看到了自己的形象——
它不过就是冬天，
冬天，寒冷而凶暴！

19．幻象
一团友好的光在我面前舞蹈，
我亦步亦趋跟随它；
我喜欢和它一同跳舞，
看它迷惑前面的流浪汉。
啊，有谁像我一样可悲，
高高兴兴地上当受骗，
在冷酷、黑夜和恐惧后面，
自以为看到了光明的住所，
里面有一颗爱的心——
这就是我得到的幻象。

20．路标
为何我避开宽广的大道？
那是别的流浪者的选择；
为何我专走隐蔽的小路？
它穿过积雪的山顶。
我不是逃亡的罪犯，
为何我要躲避众人；
是怎样疯狂的欲望
驱使我走入荒野？
大道上伫立的路标
指向一座座城镇，
我流浪啊流浪，
毫不休息地寻觅休息。
一个路标立在我面前，
我一直盯注着它：
那条路我铁定要走，
无人从那条路上返回。

21．旅店
我的流浪之路
把我带入古老的墓地，
我将在这里休息，
我曾这样想过。
这些悼念死者的花环
多像召唤的暗示，
欢迎疲惫的流浪者
到这里寻找安宁。
可是这路边的旅店里，
所有的房间都住满了？
我就要累趴下了，
我的心受了致命的伤。
哦，残忍的老板，
你就这样拒绝我吗？
那我们走，往前走，
忠实的手杖，我们走！

22．勇气
假如雪片飞到我脸上，
我就摇头把它甩掉；
假如我的心在胸膛里呐喊，
我就愉快响亮地歌唱。
我不想听它说什么，
没兴趣听它抱怨。
不想感受它的悲叹，
傻瓜才喜欢呻吟。
愉快勇敢地面对世界，
迎着风霜雨雪！
假如地球上没有上帝，
我们就是自己的神。

23．虚幻的太阳
我看见天上有三个太阳，
我久久地看着它们，
它们也站在那里看着，
好像舍不得离开我。
啊，你们可不是我的太阳，
去看别人的脸吧！
是的，直到最近我才有三个太阳；
最好的两个已为我坠落。
让第三个太阳也落下吧！
在黑暗中我会感觉更好

24．摇风琴的人
在村庄后面，
站着摇风琴的人，
他用冻僵的手指
尽全力摇着。
他赤脚站在冰雪上，
身子前后晃动，
可他小小的盘子里，
还没有一个硬币。
没人要听他，
没人瞧他一眼，
只有狗围着可怜的老人，
一股劲吼叫。
他毫不在意，
一切听天由命，
摇着他的风琴，
从不停顿。
陌生的老人！
我能走近你吗？
你愿意摇动风琴
唱出我的歌吗？

该套曲总共24首，现已发送完毕；下面介绍这部作品的钢琴伴奏问题，请稍等。

太谢谢了！唤起我早已的忘却，实在是感动之激啊！再次谢谢07兄！

《冬之旅》原文是德语，朋友们在聆听这部作品时尚需品味歌词押韵与乐曲音符的美妙连接，这一点不能用中文套用。

先生不用客气的，现代人生活中缺少这种有艺术气息与品味的音乐欣赏，但是我们不能把他们淡忘、丢失啊，《双截棍》、《忐忑》之类歌曲的兴盛，是文化与艺术的倒退，使人扼腕痛惜！

不要扼腕痛惜，他们不管我们的事，请继续！