《梁祝》 [复制链接]

回复 16楼shinelb的帖子

作为一个老外 能把梁祝演奏到如此境界实属难得  网上看过梁祝50周年音乐会 俞大师的技术退化严重  内晶子演奏的也很有特点 她那把名琴确实好啊  刘首席的梁祝拉的也一般 当年沈和俞拉的琴是比较差的 加上录音又不行  换做是今天的录音科技 两位大师的演奏定会表现出另一番天地

回复 16楼shinelb的帖子 作为一个老外 能把梁祝演奏到如此境界实属难得  网上看过...... nanyouyx 发表于 2016/10/4 23:32:12

确实，沙汉姆的版本非常不错。《梁祝》也并非完全属于中国作品，她的艺术形式其实是西式的，但内容是中国的。

沈榕的版本，图片来自网络：

谢shinelb 指点，垃圾收多了就没留意，并不知沈榕的演义还翻录过CD。沈榕的CD版本好的话，个人认为是可收的。

当年央视播过 窦君怡的 影像，拍得不错。她的录音前两年被迪卡再版了，值得一听

谢shinelb 指点，垃圾收多了就没留意，并不知沈榕的演义还翻录过CD。沈榕的CD版本好的话，个人认为是可收的。 吕光鲜 发表于 2016/10/5 8:49:54

沈榕和余丽拿是我国最早录制《梁祝》的，沈榕比较低调。她的录音网上可以找到试听的。

当年央视播过 窦君怡的 影像，拍得不错。她的录音前两年被迪卡再版了，值得一听 音乐的奉献 发表于 2016/10/5 12:32:05

窦君怡录制了我国第一个激光唱片，她后来去了荷兰。

薛伟有两个以上的《梁祝》的录音。最常见的就是前面谈的台湾巨石版，后来ABC和风林再版了这个录音。薛伟在雨果也有一个录音。录制《梁祝》最多的音乐家可能是西崎崇子，她录了7个版本，而吕思清也录了4个。总之，版本非常多，全部介绍不可能，但最重要的版本都会谈一下。慢慢谈吧。

雨果和马可波罗都非常重视《梁祝》。孔朝晖在雨果的这版《梁祝》也非常有名，1991年录制。唱片音质好，演绎也很出色，技术全面，有很强的音乐感染力，很多烧友喜欢。协奏是中国中央交响乐团，指挥是胡炳旭。孔朝晖现在中央音乐学院任教，他是中国音乐家协会会员。孔朝晖也致力于马思聪音乐的传播，多次举办过以马思聪的音乐为专题的音乐会。孔朝晖曾应广东人民政府邀请赴马思聪家乡演出。

俞丽拿  沈榕  吕思清 盛中国  西崎崇子 窦君怡 孔朝辉 徐惟聆 诹访内晶子 刘云志 沙汉姆。。。这些演奏家都演奏过梁祝
诹访内晶子在梁祝50周年音乐会上吧梁祝演奏出了古典味  加之又是名琴   声音好啊

俞丽拿  沈榕  吕思清 盛中国  西崎崇子 窦君怡 孔朝辉 徐惟聆 诹访内晶子 刘云志 沙汉姆。。。这些演奏家都演奏过梁祝 诹访内晶子在梁祝50周年音乐会上吧梁祝演奏出了古典味  加之又是名琴   声音好啊 nanyouyx 发表于 2016/10/5 21:57:35

这些版本我不是全部都有，不过主要的我有。那些我没有的版本，我争取在网上听一听。

即使是不经常听古典音乐的人，可能也知道西崎崇子的大名，因为她的《梁祝》实在太有名。西崎崇子前后录过7个版本的梁祝，《梁祝》这部中国作品今天之所以在国际上拥有极大声誉，与西崎崇子及其夫君克劳斯.海曼的大力推广有很大关系。

西崎崇子是日本最优秀的小提琴家之一，她出身于音乐家庭，早期随父亲习琴，后来成为铃木教学法的创始人铃木镇一的首名学生，西崎崇子继而进入茱莉亚音乐学院这一小提琴艺术的圣殿学习。她曾先后获得多项重要的国际性奖项，在茱莉亚音乐学院期间她获得了由伟大的小提琴家弗里茨·克莱斯勒亲自创立的弗里茨·克莱斯勒奖学金。1969年她获得茱莉亚学院协奏曲比赛冠军。当时她与中提琴家今井信子一起演奏了莫扎特的《交响协奏曲》。

西崎崇子是日本人，但却在美国接受了音乐教育。因此她的音乐既体现了东方人的审美情趣，也受到西方艺术价值观的影响，尤其克莱斯勒的小提琴艺术对她有很大影响。象她演绎的贝多芬小提琴协奏曲，您会看到一个特别与众不同的西崎崇子。西崎崇子的演绎，追求一种优美、典雅、高贵而富于抒情性的音乐风格。

《梁祝》这部凄美、哀婉的小提琴作品，就像是为西崎崇子度身量做的，非常符合她的艺术气质及品位。对《梁祝》这部作品，西崎崇子有其自身独特的理解。她淡化了这部作品的反封建色彩，而将这部音乐作品当做一个普通的感人的爱情故事来诠释和演绎。

西崎崇子的《梁祝》，以1978年她的第一个版本最有名。这个版本是指挥家林克昌和日本名古屋爱乐乐团协奏的，多年来一直被誉为这首作品的优秀唱片录音版本之一。《梁祝》这部作品走出国门，蜚声中外，与西崎崇子这个版本有很大关系。港、澳、台同胞等大陆以外地区的听众大部分都是通过这个录音来认识这部小提琴协奏曲的。当然，这个版本之所以非常成功，与西崎崇子的杰出演绎有关，也与指挥家林克昌有关。林克昌是埃奈斯库的学生，他继承了埃奈斯库的音乐教学体系以及音乐理念，林克昌不仅在华人地区，而且在全世界都拥有很高地位。

DSCN4088.JPG(40.85 K)

2016/10/6 9:30:58

DSCN4090.JPG(33.95 K)

2016/10/6 9:30:58

DSCN4092.JPG(36.92 K)

2016/10/6 9:30:58

西崎的签名版

看过资料好象是沈榕首排、俞丽拿首演。
中国演奏家里最喜欢沈榕和孔朝晖的演绎。
听过的唱片演录里，个人觉得最入心入耳的演绎是沙涵姆与孔朝晖两版，水与火的分别，也可以看作：旁观清的讲故事与身在戏中的演故事。

也多次听到这样的说法“外国演奏家是无法演绎好《梁祝》的，他们弄不清中国式曲调的方方面面……”。
当我们宣扬《梁祝》是如何好的作品时，就说“音乐是无国界语言，民族的才是世界的……”，沙涵姆的《梁祝》，以一个普通爱乐听众的角度及听音感受，个人以为至今也是音乐性、音响性、包括演奏技巧、录音制作等等各环节最全面、最动人的。
俞丽拿自己有专著，对《梁祝》的前前后后有真实的记录表达，可以看一下。

西崎的签名版 yanyi105 发表于 2016/10/6 11:24:50

kenneth jean就是甄健豪。

他现在是佛罗里达州交响乐团音乐总监和芝加哥交响乐团副指挥。

也多次听到这样的说法“外国演奏家是无法演绎好《梁祝》的，他们弄不清中国式曲调的方方面面……”。 当我们宣扬《梁祝》是如何好的作品时，就说“音乐是无国界语言，民族的才是世界的……”，沙涵姆的《梁祝》，以一个普通爱乐听众的角度及听音感受，个人以为至今也是音乐性、音响性、包括演奏技巧、录音制作等等各环节最全面、最动人的。 俞丽拿自己有专著，对《梁祝》的前前后后有真实的记录表达，可以看一下。 时光车间 发表于 2016/10/6 13:02:23

如果能看一下余丽拿写的书就太好了。我有一本陈钢的。
书里谈到他和西崎崇子的交往，这些资料非常珍贵。
沙汉姆的版本确实非常好，后面我会谈他的版本。

看过资料好象是沈榕首排、俞丽拿首演。 中国演奏家里最喜欢沈榕和孔朝晖的演绎。 听过的唱片演录里，个人觉得最入心入耳的演绎是沙涵姆与孔朝晖两版，水与火的分别，也可以看作：旁观清的讲故事与身在戏中的演故事。 时光车间 发表于 2016/10/6 12:40:12

我也看过一些资料，对于余丽拿和沈榕与梁祝的关系，是不是这样的呢？
由于当时的国情，为确保梁祝首演成功，她们都认真排练准备了，但真正上场的只能让一人上场。
不过，当时余丽拿与沈榕都与中唱合作留下了录音。

谈到《梁祝》的演绎者，最深入人心的就是俞丽拿了。

我曾在深圳交响乐团音乐厅听过俞丽拿的《梁祝》现场，留下深刻的印象。我对《梁祝》这部音乐作品的喜爱，与我这个亲身经历有很大关系。俞丽拿高贵端庄的大家风范，她在舞台上的气场，她典雅的举止，至今令我久久不能淡忘。谈到欣赏古典音乐，一般人都认为关键是“听”。而我则认为，这当然没错，但对于古典音乐的表演者，音乐会台风也非常重要的。我经常谈到穆特，有些朋友可能不太理解。其实，穆特的音乐会台风是非常好的，她的言行举止优雅、高贵、正派，她身上体现了德国人对古典音乐和美的追求。谈这个可能离题了，但俞丽拿同样具备这样的素质。

俞丽拿是浙江鄞县姜山镇人（今浙江宁波市），生于上海。幼年学钢琴，1951年进上海音乐学院附中、上海音乐学院管弦系就学，师从窦立勋、谭抒真，1962年毕业。现任上海市音乐家协会副主席。

1959年《梁祝》首演，年仅18岁的俞丽拿担任小提琴独奏，引起轰动。在其后的几十年间，俞丽拿无数次在不同舞台演绎着《梁祝》，并将自己的大部分时间和精力都奉献给了这部小提琴协奏曲。1960年，俞丽拿在上海女子弦乐四重奏中担任第一小提琴，在柏林举行的第二届舒曼国际弦乐四重奏比赛中获奖。这是中国首次在国际弦乐大赛中获奖。1990年，她以第一位访问台湾的大陆艺术家身份，在台北演出《梁祝》，轰动宝岛，促进了两岸艺术的交流。1993年，她成立“俞丽拿小提琴艺术基金”，以推动国内小提琴艺术的发展以及中国小提琴尖端人才的培养。

俞丽拿多次录制过《梁祝》。俞丽拿最早在中唱的录音占有极其重要的地位。由于当时环境的影响，俞丽拿的情感投入非常真挚、细腻和丰富。陈燮阳和上海乐团的协奏也非常默契。这个录音尽管音质欠佳，但是音乐氛围感人。这个录音非常具有历史意义。而1996年，俞丽拿及其爱子李坚在BMG录制的版本，则达到了新的高峰。不仅《梁祝》拉得好，而且演绎一些中国小提琴小品也非常感人和动听。这些小提琴小品包括《良宵》、《夏夜》、《二泉映月》以及《渔舟唱晚》等等。这个录音至今有很大影响，一直为大众音乐爱好者所喜爱和珍藏。

俞丽拿也是著名小提琴音乐教育家，她最出色的学生就是黄蒙拉。

找到三个版本，其它懒得找，现在市面上难见些了。俞丽拿和沈榕的CD我都没有，俞丽拿的LP我买过，感觉不合适我，直接卖朋友了。