基辛格,奥曼迪,费城,贝多芬《田园》基辛格,他用贝多芬给中美破冰:中国已是我生命中的一部分。
基辛格去世,第一时间想到的是 50 年前的那一场“音乐外交”。
1971 年,乒乓外交的热潮席卷全美,费城交响乐团总指挥尤金 · 奥曼迪致信尼克松总统,请求率团访问中国。奥曼迪也希望用音乐叩开中国人的心灵,用文化促进两国间的交往。
而在基辛格与尼克松先后访问中国后,费城交响乐团访华一事正式提上日程。
1972 年夏,基辛格致信奥曼迪,称“在这个我们努力与中国建立积极关系的时期,你将是一位理想的文化使者。"
之后,通过中美双方的仔细谈判和磋商,最终敲定的曲目包括贝多芬 舒伯特、勃拉姆斯和德彪西等人的作品,还有《黄河》钢琴协奏曲。
一切商定就绪后,1973 年 9 月,费城交响乐团一行 130 人正式踏上了赴华的旅程。
在这场访华演出里,费城交响乐团与中央乐团的音乐家进行了多场协作表演,有《贝多芬》也有《工农进行曲》。
也正是 1971 年基辛格的秘密访华,改变了长久以来的中美关系。
当时的报刊这样描述奥曼迪指挥的演出:“他们演奏的贝多芬第六交响曲(田园)把观众带入了如画般的场景:清澈的溪流和悠扬的鸟鸣;质朴、简陋的乡村舞蹈;电闪雷鸣,风雨交加,突然间,晴朗的天空和可爱的田野……贝多芬以丰富的想象力和细腻的情感,描绘了 19 世纪初田园般的维也纳,以及他漫步在乡间时的心境。
那一次费城交响乐团来访,成为了中美之间从贸易到外交一系列关系发展的开端。
而这种联系也一直保持到现在。(转载编辑自网络)