发烧论坛

注册

 

发新话题

今天我很气愤!(请版主删帖) [复制链接]

1#
我在美国投了一套胆机,型号就不要说了。但,对方的回答:
I do not feel comfortable shipping to China and am sorry to say I will not be selling you these tube amps. I am sorry for wasting your time.
我毫无疑问的回答:
You hurt not only me but also chinese people!  I think you had better not sell anything to China through your life!
最后编辑markh 最后编辑于 2010-01-14 09:56:19
本主题由 版主 eric 于 2010/1/14 21:54:11 执行 关闭主题/取消 操作
分享 转发
欢迎光临高盈电子城三楼琉瑪唱片,一起感受黑胶的魅力。电话:13312884688.
TOP
2#

你能代表全中国人民吗?他伤害的只是你个人,他觉得从美国运输到中国比较麻烦,想不做你生意,这也正常。不要动不动说美国人伤害了全中国人民的感情,让老美觉得我们好像很低档似的。
TOP
3#

you may say,I do not feel comfortable takling to you too.
最后编辑莱纳 最后编辑于 2010-01-14 01:34:13
TOP
4#

请你不要代表我们,

"我们"不喜欢被用在"伤害中国人民感情"的时候
TOP
5#

一个长期游离在世界主流话语外的民族,为什么说怕人家伤害自己,其实是自己太自卑所至.
TOP
6#

…………动不动就上纲上线。这是你个人的事情,不要老扯上其他中国人!
TOP
7#

同意
看看那个潭工喇叭给物流摔成那样子, 我是中国人也完全对中国的货运没任何信心
原帖由 凌波煜 于 2010-1-14 5:27:00 发表
…………动不动就上纲上线。这是你个人的事情,不要老扯上其他中国人!
TOP
8#

知道COMFORTABLE是什么意思吗?

如果换成SAFE,我是一点也没有意见。我这里绝没有上升到伤害中美感情的事,只是针对某个人的行为,请不要上纲上线。投之前,他描述SHIPPING TO : WORLDWDE。并没有EXCEPT CHINA.
最后编辑markh 最后编辑于 2010-01-14 07:43:20
欢迎光临高盈电子城三楼琉瑪唱片,一起感受黑胶的魅力。电话:13312884688.
TOP
9#

马克哥,甘激呀,不和他玩就是咯。
TOP
10#

老外这样做很正常的,因为他们很小心的。
他们不是要去伤害谁,他们只希望交易能顺利。
TOP
11#

原帖由 ADWS 于 2010-1-14 3:10:00 发表
一个长期游离在世界主流话语外的民族,为什么说怕人家伤害自己,其实是自己太自卑所至.
令人深思......
TOP
12#

原帖由 runwell530 于 2010-1-14 8:32:00 发表
老外这样做很正常的,因为他们很小心的。
他们不是要去伤害谁,他们只希望交易能顺利。


REY AUDIO算不算贵,要不要小心,GARRARD301算不算易损,要不要小心?这套不值几个钱的EL84,本想买回来推推我的PROAC箱子,而且我表示愿意接受最高级别的运送方式,难道他连自己国家的FEDEX也没有信心。
最后编辑markh 最后编辑于 2010-01-14 09:01:56
欢迎光临高盈电子城三楼琉瑪唱片,一起感受黑胶的魅力。电话:13312884688.
TOP
13#

楼上还没有想明白啊? 你说的,是不同的人啊!不同的人但当然不同的想法啊!
TOP
14#

原帖由 runwell530 于 2010-1-14 9:09:00 发表
楼上还没有想明白啊? 你说的,是不同的人啊!不同的人但当然不同的想法啊!



我只知道买卖双方要信守合同。置信誉都不顾,为了一句COMFORTABLE,这样的老外我是领教了。
最后编辑markh 最后编辑于 2010-01-14 09:17:11
欢迎光临高盈电子城三楼琉瑪唱片,一起感受黑胶的魅力。电话:13312884688.
TOP
15#

第一,请不要动不动就代表中国人民,俺不想“被代表”。

第二,我觉得老美的想法其实就是一个很简单的关于对运送不放心的问题,人家出来卖这对管子时并没有附带一个伤害中国人民感情的想法。何况人家也道歉了。过激的反应反而会影响别人对中国人的看法。如果楼主不失风度地说一声“that‘s all right” ,卖主很可能会真心觉得抱歉,现在楼主这样的反应,楼主觉得对方是会因为你的激烈反应而更加抱歉呢,还是反而会加重对中国的偏见?
最后编辑ericzhu88 最后编辑于 2010-01-14 09:16:55
TOP
16#

原帖由 ericzhu88 于 2010-1-14 9:14:00 发表
第一,请不要动不动就代表中国人民,俺不想“被代表”。

第二,我觉得老美的想法其实就是一个很简单的关于对运送不放心的问题,人家出来卖这对管子时并没有附带一个伤害中国人民感情的想法。何况人家也道歉了。过激的反应反而会影响别人对中国人的看法。如果楼主不失风度地说一声“that‘s all right” ,卖主很可能会真心觉得抱歉,现在楼主这样的反应,楼主觉得对方是会因为你的激烈反应而更加抱歉呢,还

HELLO,不被代表的中国人,TUBE AMP 不是“这对管子”的意思。还有,当年唐山地震时,我们也说过THAT'S ALL RIGHT的。
最后编辑markh 最后编辑于 2010-01-14 09:23:56
欢迎光临高盈电子城三楼琉瑪唱片,一起感受黑胶的魅力。电话:13312884688.
TOP
17#

原帖由 ADWS 于 2010-1-14 3:10:00 发表
一个长期游离在世界主流话语外的民族,为什么说怕人家伤害自己,其实是自己太自卑所至.
也有这种人???、、、
TOP
18#

看口气对方还是蛮客气的,楼主没必要上升到政治高度,这只不过是一次个人交易!
http://shop72145251.taobao.com/shop/view_shop.htm?mytmenu=mdianpu&utkn=g,o5vwmxzr1339772733234&user_number_id=24017666
TOP
19#

原帖由 wkf_1 于 2010-1-14 9:25:00 发表
看口气对方还是蛮客气的,楼主没必要上升到政治高度,这只不过是一次个人交易!
是咯。是咯。
TOP
20#

原帖由 wkf_1 于 2010-1-14 9:25:00 发表
看口气对方还是蛮客气的,楼主没必要上升到政治高度,这只不过是一次个人交易!

我也只是针对这个人,没想到被上升了。
欢迎光临高盈电子城三楼琉瑪唱片,一起感受黑胶的魅力。电话:13312884688.
TOP
发新话题