每日一句广州话（普通话对照版） [复制链接]

古典纵横乐友富特文格勒 在 2004-9-11 0:08:00 发表的内容
中山话：烧夜

普通话：？

carrieh 在 2004-9-22 16:11:11 发表的内容
不行广东：吾掂

阿泰 在 2004-9-21 12:00:10 发表的内容
广：吃豆腐
普：占(女性)便宜


广MM：阿泰好鬼衰咖，搭笠果阵成日食人豆腐。
普MM：阿泰真是个讨厌鬼，坐电梯经常占人家便宜。

肥唛唛 在 2004-9-20 12:00:51 发表的内容
以前睇香港连续剧《新扎师兄》成日讲果句话“大只讲”

广州话：大只讲

普通话：说空话  ？

肥唛唛 在 2004-9-20 12:00:51 发表的内容
以前睇香港连续剧《新扎师兄》成日讲果句话“大只讲”

广州话：大只讲

普通话：说空话  ？

阿泰 在 2004-9-21 12:00:10 发表的内容
广：吃豆腐
普：占(女性)便宜