发烧论坛

注册

 

返回列表 123456
发新话题 回复该主题
楼主:阿泰

每日一句广州话（普通话对照版） [复制链接]

查看: 35891|回复: 318
阿泰
头像

阿泰

  • 论坛博士后
  • 1949-10-1
  • 13481
  • 13949
  • 2002-10-19
21#
t T
发表于 2004-09-03 12:26 |显示全部


广：屎氹关刀

普通话有什么同义词？

普：
TOP
阿泰
头像

阿泰

  • 论坛博士后
  • 1949-10-1
  • 13481
  • 13949
  • 2002-10-19
22#
t T
发表于 2004-09-03 11:24 |显示全部

中山人应该识好多粤语个菠？！唔通你屋企系移民入嚟嘅？
TOP
阿泰
头像

阿泰

  • 论坛博士后
  • 1949-10-1
  • 13481
  • 13949
  • 2002-10-19
23#
t T
发表于 2004-08-30 14:49 |显示全部

广：啉计

普：想办法
TOP
阿泰
头像

阿泰

  • 论坛博士后
  • 1949-10-1
  • 13481
  • 13949
  • 2002-10-19
24#
t T
发表于 2004-08-30 14:50 |显示全部

广：得得戚戚

普：？
TOP
阿泰
头像

阿泰

  • 论坛博士后
  • 1949-10-1
  • 13481
  • 13949
  • 2002-10-19
25#
t T
发表于 2004-08-31 12:03 |显示全部

古典纵横乐友富特文格勒 在 2004-8-31 1:07:37 发表的内容
广：
普：漂亮


广：靓
TOP
阿泰
头像

阿泰

  • 论坛博士后
  • 1949-10-1
  • 13481
  • 13949
  • 2002-10-19
26#
t T
发表于 2004-08-31 12:02 |显示全部

古典纵横乐友富特文格勒 在 2004-8-31 1:07:20 发表的内容
阿泰 在 2004-8-30 14:50:49 发表的内容
广：得得戚戚

普：？


“
广：得得戚戚

普：？ ”

好沙陈

好讨厌
是吗？


“好沙陈”也是广府话，同“得得戚戚”有点关系。

解为好讨厌就不是了。
TOP
阿泰
头像

阿泰

  • 论坛博士后
  • 1949-10-1
  • 13481
  • 13949
  • 2002-10-19
27#
t T
发表于 2004-09-01 14:58 |显示全部

广：搏朦
普：？
TOP
阿泰
头像

阿泰

  • 论坛博士后
  • 1949-10-1
  • 13481
  • 13949
  • 2002-10-19
28#
t T
发表于 2004-08-31 14:48 |显示全部

广：兜箩柚

普：踢屁股
TOP
阿泰
头像

阿泰

  • 论坛博士后
  • 1949-10-1
  • 13481
  • 13949
  • 2002-10-19
29#
t T
发表于 2004-09-01 16:14 |显示全部

winkll 在 2004-9-1 15:42:49 发表的内容
广：搏朦
普：揩油


阿泰搏朦想攞WINKLL的线材。
WINKLL搭笠揩肥婆的油。

[em27][em27][em27][em27][em27][em27]
TOP
阿泰
头像

阿泰

  • 论坛博士后
  • 1949-10-1
  • 13481
  • 13949
  • 2002-10-19
30#
t T
发表于 2004-09-02 10:24 |显示全部

我想。。古典纵横乐友富特文格勒兄好象不是广东人，因为我感觉你是懂粤语，但有D唔咸唔淡：）
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 123456
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器