又能看到felixcat大侠的美文非常高兴。
霍伦斯坦的马勒(HORENSTEIN)还没能听到确实有些遗憾,他的第四在EMI发行,第三在小公司UNICORN发行(后者是我见到最早使用杜比技术的录音),都是非常出色的唱片。
马勒的作品要求比较大的编制,而且铜管的份量非常吃重,在低频量感和下潜不足的系统上听,有些片段出现刺耳感觉是正常的,即使在现场,如果指挥没有刻意加强倍大和大提琴的量感,一样会有刺耳感觉。我在现场听余隆指挥东京爱乐的《巨人》的终乐章时,当圆号手站立起来要“以辉煌来结束”时,几乎要掩耳;从听过的唱片中,这方面克伦佩勒(KLEMPERER)和伯恩斯坦(BRENSTEIN)就比较有心得。
还有个奇怪现象,有没有留意到公认的优秀的马勒音乐诠释者很多都是犹太人?我常怀疑在马勒的作品中是否有些我们还不了解的犹太文化内涵在内?