发烧论坛

注册

 

返回列表 123
发新话题 回复该主题
查看: 5348|回复: 43

国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行! [复制链接]

ray_ji
头像

试试

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 8582
  • 8672
  • 2005-09-05
1#
t T
发表于 2008-07-02 13:39 |只看楼主
昨晚在朋友家发烧, 兴致所至, 抄起手边的李云迪播放.

天啦! 肖邦钢琴大赛的冠军演奏肖邦曲目就这水平?! 所有曲目除了炫技没有别的. 这些曲目对于李来说显得太难, 能弹出来, 但无法表达感情. 从感情的角度来讲, 李弹错了, 弹乱了. 当年俄罗斯神童没来参赛导致李得冠军的传闻有点可信了. 数学家没几个是奥数冠军也是这个道理.

以前觉得鲁宾斯坦弹肖邦比较粗糙, 但跟李比起来, 感觉是9段跟3段的区别. 专辑里面有一首"SUN FLOWER", 一听就感觉是中国的曲目, 李弹这首表现还不错. 我想可能是文化的差异, 中国人永远无法把西乐演奏到极致.

想到这个问题, 我又找了西崎崇子的梁祝, 梁祝虽然是西洋乐器演奏的, 但说到底还是中国的戏曲调改编的, 从思想上来讲, 是彻底的中乐. 西崎崇子一开声, 马上发觉不对. 中乐的文化精髓全没了. 表达的完全不是中国民间故事.

后来主人说还有一张梁祝, 是鬼子拉的. 于是又对比了一下西洋鬼子跟东洋鬼子拉梁祝的区别. 东洋人好歹还有自己的思维融入到音乐里, 那西洋人完全就是照着乐谱拉拉拉了.

总结一下:

不管西方古典有没有没落, 靠那些得了奖或者在舞台上张牙舞爪的中国人去复兴, 完全是天方夜潭. 他们的成就, 最多也就是促进中西方文化交流.

中乐对于鬼子来说, 不管是东洋鬼子还是西洋鬼子, 他们永远只能跪着听, 不能站着拉!
分享 转发
逗你玩儿
TOP
老浦东
头像

老浦东

  • 论坛博士后
  • 1972-01-10
  • 19281
  • 31713
  • 2005-08-11
2#
t T
发表于 2008-07-02 13:44 |只看该用户

回复：国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!

所以尼克松喝了茅台就胡言乱语，很多中国人也把XO称为“马尿”！！！
TOP
魔帅
头像

魔帅

  • 论坛博士后
  • 2800
  • 2862
  • 2002-11-17
3#
t T
发表于 2008-07-02 13:49 |只看该用户

回复：国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!

所以说音乐是种文化，不同的文化底蕴，当然会有区别了。你叫老外唱歌京剧试试。
TOP
taibaerdi
头像

  • 论坛博士后
  • 874
  • 874
  • 2007-11-09
4#
t T
发表于 2008-07-02 13:54 |只看该用户

回复：国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!

沙汉姆拉梁祝，听完后以为在拉帕格尼尼的抒情小品
TOP
魔帅
头像

魔帅

  • 论坛博士后
  • 2800
  • 2862
  • 2002-11-17
5#
t T
发表于 2008-07-02 14:01 |只看该用户

回复：国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!

最搞笑的是上次看宋大婶到维也纳去，跟她伴唱的那些人真是让我差点从椅子上摔下去。
TOP
szlghyj
头像

車佬

  • 论坛博士后
  • 5013
  • 5644
  • 2004-11-24
6#
t T
发表于 2008-07-02 14:03 |只看该用户

回复：国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!

老外拉二胡,我看这主意还行
TOP
后街男孩
头像

后街男孩

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 985
  • 1018
  • 2006-01-31
7#
t T
发表于 2008-07-02 17:34 |只看该用户

回复：国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!

楼主说得有些绝对，但大致还是不错。
同是中国人，为什么又能听出人家弹得不对呢？想不通
TOP
魔帅
头像

魔帅

  • 论坛博士后
  • 2800
  • 2862
  • 2002-11-17
8#
t T
发表于 2008-07-02 17:55 |只看该用户

回复：国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!

简单。大山讲的相声听过吧，他中文相声说的非常棒是不是？但是你是不是觉得还是有哪里不对劲啊？
TOP
名琴LP
头像

名琴LP

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 10940
  • 11781
  • 2005-04-21
9#
t T
发表于 2008-07-02 18:05 |只看该用户

回复：国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!

我要听小提琴的话，最好听是中国的曲目，国外的还是理解不了。
TOP
Lowhot
头像

享受生活、享受音乐

  • 论坛博士
  • 216
  • 216
  • 2008-06-01
10#
t T
发表于 2008-07-02 18:38 |只看该用户

回复：国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!

LZ认为马友友拉的大提琴怎样？
TOP
开心果
头像

开心果

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 2904
  • 3226
  • 2004-02-06
11#
t T
发表于 2008-07-02 18:40 |只看该用户

回复：国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!

同意ray_ji兄的观点。
最后编辑开心果 最后编辑于 2008-07-02 18:53:59
TOP
SJJ830210
头像

  • 论坛发烧友
  • 39
  • 43
  • 2008-07-02
12#
t T
发表于 2008-07-02 18:46 |只看该用户

回复：国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!
TOP
松香味
头像

松香味

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 11498
  • 11775
  • 2005-09-25
13#
t T
发表于 2008-07-02 18:47 |只看该用户

回复: 国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!

原帖由 taibaerdi 于 2008-7-2 13:54:00 发表
沙汉姆拉梁祝，听完后以为在拉帕格尼尼的抒情小品  


何止沙汉姆拉梁祝不行，日本，俄罗斯，…………，我听过的没一个行。
对于音响器材来说：绝对“理想的、忠实地还原”是没有的，也是做不到的；我们只是在朝着“音响器材各自应该具备的基本性能”方面尽量努力，使其各尽其责而已。目的就是尽可能地做到“理想的、忠实地还原”。
TOP
ldm200033
头像

千机变

  • 论坛学士
  • 19720110
  • 188
  • 192
  • 2005-08-28
14#
t T
发表于 2008-07-02 18:50 |只看该用户

回复：国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!

哈哈,系统太好了.
TOP
聆至静
头像

聆至静

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 4146
  • 4207
  • 2006-07-11
15#
t T
发表于 2008-07-02 19:10 |只看该用户

回复：国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!
TOP
拨弦弄影
头像

拨弦弄影

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 989
  • 1016
  • 2006-09-28
16#
t T
发表于 2008-07-02 19:15 |只看该用户

回复：国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!

不能因为一个“明星”就带上全部“国人”，洋人也有诸如那位老“王子”之类的啊。
TOP
ray_ji
头像

试试

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 8582
  • 8672
  • 2005-09-05
17#
t T
发表于 2008-07-02 19:18 |只看楼主

回复: 国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!

原帖由 Lowhot 于 2008-7-2 18:38:00 发表
LZ认为马友友拉的大提琴怎样？  


歌手简介：国际顶尖的旅美华裔大提琴家－马友友(Yo-Yo Ma)1955年生于法国巴黎；4岁开始学习大提琴；9岁进入世界最负盛名的美国朱丽亚音乐学院；15岁受到指挥大师伯恩斯坦的推荐；21岁哈佛大学毕业；23岁获艾佛利费舍尔(Avery Fisher)奖。
　　曾合作过的世界上最好的乐团：柏林爱乐乐团、纽约爱乐乐团、伦敦爱乐乐团。
　　曾合作过的世界艺术大师：指挥家阿巴多、小泽征尔、马泽尔…；小提琴大师斯特恩、克莱默、帕尔曼、祖克曼…；钢琴大师巴仑波伊姆、伊马努埃尔艾克斯…；小号大师温顿马萨利斯，歌唱家科林戴维斯等艺术家。
　　马友友(Yo-Yo Ma)1997年度与世界男高音歌唱家帕瓦罗蒂、老一辈大提琴大师罗斯特罗波维奇一起被著名的《留声机》杂志评为年度艺术家。
　　马友友(Yo-Yo Ma)融汇众家之长独创"巴哈灵感"，和不同领域的艺术家创造出新风貌的巴哈，获两项艾美奖，加拿大双子星奖16项提名…
　　马友友(Yo-Yo Ma)为发展大提琴曲目，与众多现代作曲家合作包括艾伯特、丹尼波尔、哈比森、柯希纳、李伯森、卢塞、盛宗亮、谭盾、约翰威廉斯等。
　　马友友(Yo-Yo Ma)为索尼公司录制的50多种唱片中有13项获葛莱美大奖。
　　马友友(Yo-Yo Ma)经常参加白宫宴会，克林顿每次预留的华人艺术家的三个座位中有其一。
　　Yo-Yo Ma Street是纽约市以华籍大提琴家马友友(Yo-Yo Ma)的名字命名的。
　　马友友(Yo-Yo Ma)1997年，香港回归之日，登台独奏，悠扬欢畅的大提琴声，奏出了中国人的自信，喜悦之情溢满全场。
　　马友友(Yo-Yo Ma)所使用的1733年和1712年的两把文物级大提琴，总价值超过500万美金。

从文化教育的角度讲, 你觉得马友友算哪里人呢?!
逗你玩儿
TOP
ray_ji
头像

试试

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 8582
  • 8672
  • 2005-09-05
18#
t T
发表于 2008-07-02 19:23 |只看楼主

回复: 国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!

原帖由 后街男孩 于 2008-7-2 17:34:00 发表
楼主说得有些绝对，但大致还是不错。
同是中国人，为什么又能听出人家弹得不对呢？想不通  


艺术家难, 艺术鉴赏容易

正所谓眼高手低.

同样, 发烧友可以发现各种音响器材的不足, 但没有几个发烧友比音响器材设计师的水平高!
逗你玩儿
TOP
ray_ji
头像

试试

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 8582
  • 8672
  • 2005-09-05
19#
t T
发表于 2008-07-02 19:26 |只看楼主

回复: 国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!

原帖由 魔帅 于 2008-7-2 17:55:00 发表
简单。大山讲的相声听过吧，他中文相声说的非常棒是不是？但是你是不是觉得还是有哪里不对劲啊？  


鬼子上了台, 没开始说你就有点要笑了, 鬼子说相声这件事本身就好笑

但如果做相声专业技术考核, 大山兄可能还是业余初级水平
逗你玩儿
TOP
Lowhot
头像

享受生活、享受音乐

  • 论坛博士
  • 216
  • 216
  • 2008-06-01
20#
t T
发表于 2008-07-02 19:44 |只看该用户

回复：国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行!

如果让楼主聆听一张在不知演奏者是谁的提琴作品时，你能鉴别是国人还是洋人演奏吗？
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 123
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器