国人演奏西乐, 洋人演奏中乐. 都不行! [复制链接]

从文化教育的角度讲, 你觉得马友友算哪里人呢?!

如果一个外国人从小在中国长大并接受中国文化教育，那么他是国人还是洋人？

西气虫子拉梁祝非常好 尽管她不是中国的 ，我觉得盛中国就没有她拉的好 但后者是中国人 但比西气虫子拉梁祝好的多的是 所以属于民族的音乐绝大多数情况下还本民族的音乐家表现更出色
我很同意楼上关于大山相声的评价 他不见得学到了相声的精华 我们认为他说道好的原因是我们都是门外汉

《黄河 梁祝》里西气虫子拉梁祝的水平不敢恭维啊，是后来听了她演奏的其他曲目，才改变了对她的演奏水平的认识

原帖由 Lowhot 于 2008-7-2 19:44:00 发表 如果让楼主聆听一张在不知演奏者是谁的提琴作品时，你能鉴别是国人还是洋人演奏吗？

我想我能比较容易的听得出好坏, 但听不出是哪国人

我的意思是说中国人无法达到西乐演奏的巅峰, 洋人也无法达到中乐演奏的巅峰.

但绝大多数人中国人也达不到中乐的巅峰, 所以有盛中国拉梁祝不如西崎一说. 同样, 李云迪也比大多数洋人强

“国人演奏西乐，洋人演奏中乐，都不行！”
但楼主的标题有些太绝对了吧！

原帖由 Lowhot 于 2008-7-2 20:08:00 发表 从文化教育的角度讲, 你觉得马友友算哪里人呢?! 如果一个外国人从小在中国长大并接受中国文化教育，那么他是国人还是洋人？

如果在家里他那鬼子爹妈没有强行灌输爱国主义教育, 在外面没有被好客的中国人当活佛供起来, 让他在普通环境里自然成长, 估计他骨子里是中国人.

     气氛好吔，轻松幽默讨论艺术理论，好热闹，好有意思。
    严肃讲，楼主话说的死了，绝对了。
    西方音乐发展成国际语言而不是地方方言。如果京剧是按西方音乐理论思维构建的，那外国人也听的懂。无奈京剧没有大小调性、曲式和声动机发展等等，京人的口语气韵文化历史。所以唱死他，他也唱不到位 。
    但肖帮钢琴大赛历届得主多不是波兰人呀。
    李云迪、付聪的肖帮奖名至实归，邦奖不大好门子的。时有。空缺的。
    还是的加强艺术修养，音功底才好广纳圣之音。当年梅兰芳轰动巴黎，可见洋人不排异，能识真货的！

原帖由 Lowhot 于 2008-7-2 20:38:00 发表 但楼主的标题有些太绝对了吧！

我也在想我的想法是否是太绝对了. 但我想不到相反的例子. 做人不需要处处圆滑, 所以我没有修正我的说法.

就我听的演奏会而言, 国内的老一辈的大师教授基本是擅长演奏中国红色音乐的.

年轻的演奏家红火的就那几个, 但演奏水平跟票房水平还是有段距离. 票房好不能说明什么问题, 各单位喜欢包场, 老百姓也把看演奏会当作时尚而已.



我对音乐家不熟悉, 音乐欣赏还是初级菜鸟级别的, 哪位DX能举个反例?

                      改为现在的“国人演奏西乐，洋人演奏中乐都不行”可能比较好，现在国人演奏西乐不行是由于我们被封锁的太久了。音乐无国界，听听现代已经是大师级的阿劳（智利）阿格丽奇（阿根廷）对德奥系音乐的出色演奏就明白了。至于国人演奏西乐，建议去收张林昭亮的圣桑小协(SONY  MDK 46506)听听，虽然比不上大师级的水平，但也别有韵味

垂钓兄说的有道理, 现在的问题是文化的隔阂导致的. 以后就难说了