发烧论坛
troll - 2014/2/1 19:00:00
收到一张红衫仔，封底英文，有USA字样，碟是无码内圈刻字，说明书也是英文，仅有一小张纸，日文的歌曲目录如图，请教各位这样的碟到底算是日版还是美版？如果是日版，这张原来有带侧标的么？盒子带磨砂
附件:
2014-02-01 18.31.29.jpg 附件:
2014-02-01 18.29.53.jpg
和谐花园 - 2014/2/1 19:03:00
直输入盘。美版。
Cantelli - 2014/2/1 19:25:00
碟子上的产地是什么？
ALAN777 - 2014/2/1 19:48:00
我有二张(无IFPI码），一张盘面标美国制造，封底有条形码，内圈显示是DIDX索尼的码，不是磨砂盒；另一张磨砂盒，盘面标日本制造，封底与你图片一样，没条形码，封面是英文的，但内页夹有日文说明书，另还有一张黄色小张纸（日文的歌曲目录），没见有侧标，内圈不同美国版的，刻字M字，应该是三菱的吧。
troll - 2014/2/1 20:36:00
盘上面是made in japan的，所以我怀疑是不是所谓日本国际版
troll - 2014/2/1 20:38:00
关键在于盘是日本产的，所以应该不是直输
Cantelli - 2014/2/1 20:43:00
松下刻字压片，碟子日产，印刷在米国，这种册子里夹了一张日文纸张的做法日本版里很常见...如果有那张日文纸就不是国际版吧？但这个不是直输盘。
和谐花园 - 2014/2/1 21:14:00
原帖由 troll 于 2014-2-1 20:38:00 发表
关键在于盘是日本产的，所以应该不是直输 |
哦，那就是早期TELARC委托日本压盘并在日本销售。
troll - 2014/2/1 22:26:00
请问，那这种版本与美版比那种音质更佳？
这种版本原始发行的时候带侧标么？
isaiah_ql - 2014/2/1 22:52:00
直输入盘应该也带侧标的 如果是松下刻字的话应该是早于美版的 而且你这张没条形码 很早期的版本了
Cantelli - 2014/2/2 0:12:00
日本发行的话应该有侧标，不过这张日版我见过很多，没一个有侧标，再怎么二手也是应该有张把张有侧标...搞不懂，早晚程度10L已经回答你了...
ALAN777 - 2014/2/2 10:25:00
没条形码的不代表一定比有条形码的更早期，日本压片的（包括韩国T113的）九十年代初的港版粤语CD都没条形码，还有封底是日文的古典碟也基本是没条形码的；红衫仔美版的内圈是刻字索尼 11版本，不是11A*版本，更不是后期电脑码版，虽有条形码，但从内圈可以确定是85左右的压盘。
ALAN777 - 2014/2/2 10:46:00
我个人认为美版是首版，TELARC委托日本压盘代工供应欧美市场，后才推出日本版本，时间靠得很近，音质区别不大，除非你的器材很猛。
Cantelli - 2014/2/2 14:47:00
俺不认为美版才是真首版，早期的日版不同压片也有个不同的年代吧，不是每个年代都有那种压片，关键美版首版是哪年产的？
ALAN777 - 2014/2/2 15:15:00
cd是1985年的，美版内圈索尼刻字11，细圈版(内圈浮刻凸字Made in USA-Digital Audio Disc Corp)是首版应该是对路的,日版不同年份不同压片，从内圈上可以看出，此外TELARC作为美国公司，产品在本土先推出很正常啊。
troll - 2014/2/2 16:07:00
楼上几位烧友解答让人收获良多，谢谢
我这张碟内圈刻字跟以前我收到的RCA碟美版刻字的字体有较大不同，字体更圆，内圈刻字为：TEL CD-80098 5，刻字内圈对面还有个激光字母M，除此以外没有其他字.
碟印刷面有manufactured by matsushita的字样，应该就是松下刻字版
Cantelli - 2014/2/2 18:51:00
CD是1985年，但并不代表是美版生产的时间，美版凸字+钢印只是后来美国有了生产线后生产的CD，1985年应该是日本版生产的时间，而且早期只有日本和西德有生产技术，Telarc委托日本生产，所以日版比美版凸字早并且高价发行。
ALAN777 - 2014/2/2 21:12:00
美版凸字+钢印并不是美国有了生产线后生产的CD，就是85年委托日本索尼压的盘，碟的内圈就是索尼的号，细圈11符合85/86年索尼造的特征；早期的确只有日本和西德有生产技术，由于西德制造成本高，日本后来居上有成本优势，很多唱片公司的碟都外包给日本公司，Telarc公司85年也是没生产线，委托索尼压盘，美国市场大卖，后继续推广到亚洲市场，亚洲市场卖的当然也是日本造。
Cantelli - 2014/2/2 23:55:00
啊，你的意思是美版凸字是日压？
ALAN777 - 2014/2/3 1:39:00
美版凸字真的是日本索尼代工的啊，美版日版我手上都有；类似这种情况很常见，如瓦尔特报纸版的贝六美版凸字的也是索尼压盘的，内圈11A1，明显索尼制作特征。上述情况就像苹果手机，首批先是美国本土上市，产地虽然是中国，但上市是排在后面。
Cantelli - 2014/2/3 2:30:00
我好想似乎看见过这种说法，但后来又有人说不是，唉...
howieding - 2014/2/16 0:48:00
原帖由 Cantelli 于 2014-2-2 0:12:00 发表
日本发行的话应该有侧标，不过这张日版我见过很多，没一个有侧标，再怎么二手也是应该有张把张有侧标...搞不懂，早晚程度10L已经回答你了... |
手里这张也是日本发售的，有黄色大侧标，碟面有MADE IN ＵＳＡ，也是有凸字。
undefined
undefined
Cantelli - 2014/2/17 0:55:00
美版，日本发行...
troll - 2014/2/19 20:33:00
楼上烧友这张看起来跟我那张松下刻字版是一样的
renxiaowei - 2014/2/19 21:00:00
我有一个问题，松下刻字的telarc的cd 有2个版本，一个是内圈刻字“MADE in Mitsutashi ... Technic” 有个Technic 的字， 一种是 Manufactured by Mitsutashi... 没有Technic 词， 是不是年代差不多？
clk - 2014/2/19 21:10:00
松下M字钢印版，碟圈码TEL CD-80098 A
1
