完人Gieseking——Gieseking唱片大赏！！ [复制链接]

转贴一篇俺非常认同的Gieseking/Walter的“皇帝”评价：
gieseking的beethoven皇帝我听过的有三个，分别是38与walter，44年与arthur rother，和与（那一年忘了）karajan. 由于他从40年代起技巧呈衰退之势，所以这里只谈战前与walter的合作。首先说他的发音，因为这是绝无仅有的；虽然钢琴是一种敲击性的乐器，但从欧洲传统的钢琴制作工艺看，技师们一直致力于淡化其敲击性，但亦保持其最大的动态范围；钢琴家们也把如何触键以发出柔和而富穿透力的声音为课题之一；听gieseking所有的战前录音可以发现，他已发展出独一无二的发音，不同于俄系钢琴家们富于共鸣的强大的声音，也不同于法系钢琴家飘逸明丽的声音，而是厚实沉稳的，非常柔和而富于弹性的，极富穿透力的，即使在乐团以极强全奏时也清晰可辨，奇在即使在此时声音也不会硬，这是极具功力的发音技巧，至今我没在第二个人那里听到过这种质地的声音。其次是他对乐谱的忠实；每一位致力于研究beethoven作品的人都会知道，beethoven是一位非常严谨的作曲家，通过对他的创作过程的了解我们可以得出结论，即他的乐谱所记的恰恰就是他所希望达到的效果，horowitz不就是因为说过可以改动他的乐谱而受到潜伏所指吗，当然这里说的是根据原稿版印的原谱；但是有一个值得注意的现象就是，绝大部分声称必须恪守原谱的演奏家，其实是阳奉阴违的，这有技术不到家的因素，也有未能仔细研读乐谱的原因，但主要原因还是他们根本就不想或者说不能照谱弹；在这里gieseking做到了，你可以拿谱子对照着听，每一个音符的时值，每一个休止，每一个标记，都非常精确，还有坚稳如磐石般的节奏，强音都在点子上爆发出来；有人要问：这不是很死板吗？回答是不会，如果你觉得一个演奏很死板，请仔细听，他一定是没有尊照乐谱的指示来弹；因为只有这种严谨的作风，beethoven作品中那由和声和节奏构组起来的结构才能体现出来，整个作品巍峨雄伟，浑然一体，如同neuhaus赞扬richter的话：登高俯瞰，一览无余。这些特点，在gieseking的是次演奏中表现得淋漓尽致。还有就是速度；除了eugen d'albert&josef hofmann的版本外，gieseking的速度比谁都快，也许会引起一些人士的不满，由于他手指功夫到家，字字珠玑，以及节奏正确，虽然很快却并不觉得匆忙，反而令乐曲进行更具锐利的气魄。 gieseking的这个版本是录音史上划时代的杰作，他以最简约、最质朴的手法演绎了这首杰作，这是绝顶技术的展示，最高的钢琴艺术；walter和乐团也以杰出的表现与gieseking形成绝妙的配合；这正好印证了艺术上一句基本的原则：对杰出的人来说，简单就是美。如果说这个版本有什么缺点的话，那就是音响佬一句常有的话：嗤！录音太差！怎么听！对这种人，还有什么好说？