发烧论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 1846|回复: 4

问两个跟唱片有关的英文术语 [复制链接]

查看: 1846|回复: 4
VRMLSite
头像

VRMLSITE

  • 论坛博士后
  • 1981-7-28
  • 1740
  • 2028
  • 2005-11-16
1#
t T
发表于 2005-12-27 21:26 |只看楼主
1、国外卖家在描述二手唱片状态的时候，经常使用MINT这样的词，请问这个是什么意思？

2、国外卖家经常说CD的Insert，请问CD的Insert是什么东西，不会是唱片盒吧，唱片盒的英文是case，有些老外明明先说The case is in very good condition，后来又说The insert is very good。那么这个Insert到底是什么呢？
最后编辑VRMLSite
分享 转发
TOP
重起
头像

重起

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 528
  • 0
  • 2003-12-29
2#
t T
发表于 2005-12-28 15:26 |只看该用户

insert--------------- cd 盒内插的（简介）
TOP
reiner_fans
头像

reiner_fans

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 3087
  • 3087
  • 2005-09-11
3#
t T
发表于 2005-12-27 21:31 |只看该用户

mint-------------- 相當新的意思
insert--------------- cd 播放面
TOP
Raxel
头像

Raxel

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 5199
  • 5251
  • 2004-05-08
4#
t T
发表于 2005-12-28 15:41 |只看该用户

insert 正面内插
back sheet CD盒内背面那张
slipcase 有些CD盒外面套的那个纸盒
OBI, 左边那条纸, 国内新索, 国外日本许多CD在盒子外面左面的那个纸条
digipack,纸盒包装
jewel case是塑料盒

至于成色,mint是指新,near mint相当新.new有时候是全新,未开封,有些成色非常新也叫new.因为不同的卖家衡量标准不一样.有些人估的比较保守,有些人很花的碟都会说是near mint.标准不一样的.

scratch是划痕.scuff就是有点表面磨毛.cutout就是国内说的边上割过的.
TOP
VRMLSite
头像

VRMLSITE

  • 论坛博士后
  • 1981-7-28
  • 1740
  • 2028
  • 2005-11-16
5#
t T
发表于 2005-12-28 19:09 |只看楼主

好详细啊，谢啦！！
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器