发烧论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 2676|回复: 7

请教:唱臂的英文怎样拼? [复制链接]

查看: 2676|回复: 7
HD711
头像

HD711

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 1502
  • 0
  • 2002-03-17
1#
t T
发表于 2005-04-23 13:51 |只看楼主
如题
分享 转发
TOP
HD711
头像

HD711

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 1502
  • 0
  • 2002-03-17
2#
t T
发表于 2005-04-23 14:03 |只看楼主

快翻通说:查无此字
TOP
diala
头像

diala

  • 论坛博士
  • 19720110
  • 419
  • 419
  • 2004-05-10
3#
t T
发表于 2005-04-23 13:56 |只看该用户

tonearm
TOP
qzhk
头像

qzhk

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 40
  • 0
  • 2005-03-30
4#
t T
发表于 2005-04-23 14:55 |只看该用户

HD711 在 2005-4-23 14:03:24 发表的内容
快翻通说:查无此字


Incorporating the award-winning features of the Graham Engineering ceramic armwand, the Nightingale provides a special cartridge generator made to Graham Engineering specifications by Immutable Music,maker of the world-famous Trans- figuration cartridges.This is combined with our  own integrated headshell and cartridge body to provide a totally rigid transducer assembly which has been optimally adjusted for all Graham ----tonearms----.
最后编辑qzhk
TOP
SMERT
头像

SMERT

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 16747
  • 17177
  • 2003-10-30
5#
t T
发表于 2005-04-23 16:35 |只看该用户

唱头怎么说呢？
TOP
diala
头像

diala

  • 论坛博士
  • 19720110
  • 419
  • 419
  • 2004-05-10
6#
t T
发表于 2005-04-23 17:04 |只看该用户

多了

pickup, phono cartridge........etc
TOP
Steven.G.D
头像

Steven.G.D

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 62
  • 0
  • 2005-01-13
7#
t T
发表于 2005-04-23 15:31 |只看该用户

'Tone arm'，是一个组合，不是一个单词。当然你可以把它做单词用，就像hifi。
字典的解释如下：
[upload=jpg]Upload/200542315303731391.jpg[/upload]
TOP
my-hifi
头像

my-hifi

  • 论坛博士
  • 19720110
  • 485
  • 485
  • 2005-02-10
8#
t T
发表于 2005-04-24 04:48 |只看该用户

以前有听说过Naim品牌中的Aro tonearm唱臂, 而唱头, 我认为个人都称cartridges, 其他的品牌称呼就不懂!
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器