发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

安塞梅之二《舍赫拉察德》 [复制链接]

1#
里姆斯基高沙科夫配器丰富色彩斑斓的《舍赫拉察德》(又名《天方夜谭》)在录音时代一直是各大指挥家“必录”的曲目,也是各唱片“必出”的曲目。

每个唱片品牌对于这个曲目肯定都会有“招牌菜”,比如说EMI的有Beecham的57年名演,RCA有Reiner 60年的震撼录音,Philips有Kondrashin 79年的解读,而Telarc在数码年代则有马克拉斯版来“看家”。

而至于Decca,我想Ansermet这款60年的录音是不得不提的。

(Double Decca小双张)
[upload=jpg]Upload/200410107282560054.jpg[/upload]

《舍赫拉察德》这个曲目的录音,我个人最喜欢这三个版本:Philips的Kondrashin,RCA的Reiner,还有就是Decca的这个Ansermet。为了没有了EMI的Beecham呢?——这个完全是因为录音的问题,尽管它的木管录得很甜美,中频也很丰润,但对于这个曲目的录音来讲,光有这两点是不够的。

Kondrashin版很平均,Reiner的很有气势,而Ansermet的演录则可以用精致来形容。而从录音来讲,音效最真实、最自然的我觉得还是以Ansermet此版胜出,Reiner版因为是采取中距离拾音的方式,因此主要输在乐器的细节度上。

但现在问题是Ansermet的这款演绎似乎有点被忽视了。我想这个可能是由于人们对于这首作品演奏风格上存在“先入为主”所导致的。不可否认,其余版本的演绎是各有特色的,但是我总觉得尽管它们各有不同,但是却是“相似”的;而这里Ansermet的解读,却令我而目一新。他的演奏速度比其余版本要稍微慢一些,但是这却让乐队的织体、乐器的音色在每时每刻都得以淋漓尽致地展现。但是,速度减慢会给人以流畅度减低的感觉,所以我估计有人会因此觉得Ansermet的演绎缺乏流畅性,实际上情况并非是这样的。

罗曼德乐团以其音色出名。虽然《舍》的各个版本都是以E大调演奏第一乐章,但是你却可以发现罗曼德乐团的音色却是非同一般——清脆、甜美。假如从视觉上来比喻,“金黄色”正合适。它的弦乐之美就不提了;再听听它的木管部,尤其是在第三乐章,你会怀疑Beecham版的优势何在?

《舍》的动态是很大的,这也是这部作品的一个很重要的成分。罗曼德是一个全编制的管弦乐团,所以它也能“爆起来”。的确1960年Decca的立体声录音技术已经进入成熟阶段了,它家50年代中期的立体声录音低频相应不足的问题已经得到比较满意的解决。我用的森海580耳机的声音风格是很典型的清秀型,但是在聆听这个录音的时候,我仍然能够感受到低音大提琴、大号、定音鼓发出的阵阵迫人的能量。

《舍》的第三乐章也是绝好的长笛独奏曲目,各位不妨聆听《舍》的第三乐章的时候,多留意一下长笛的部分。

接下来说说这个录音的CD的出版情况。首推这个84年的正价版音效最迷人,它是以AAD方式混音的:

[upload=jpg]Upload/20041010844563247.jpg[/upload]

接着比较常见的就是本文开头的Double Decca小双张了,我聆听后的感觉是,虽然它在中高频上的自然度上和以前的正价版有差别之外,它在各个方面都是绝对对得住这个名录音的,肯定不会让人失望。最后还有这款最新的24/96版,我没听过,因此不知效果如何:

[upload=jpg]Upload/20041010882829812.jpg[/upload]

除了这三版之外,Decca在间中也可能出了属于其他系列的版本,比如说90年代初的“Ansermet Collection”系列,再此也不一一而足了。总的来说,我觉得Double Decca小双张最划算。

百看不如一闻,我过一阵子把这个录音的第四乐章上传到基点供有兴趣的朋友试听。
分享 转发
TOP
2#

这个录音值得一提的还有担当小提琴独奏的Lorand Fenyves。Fenyves生于1918年的布达佩斯,是属于不热衷通过商业崭露头角的一类艺术家,所以很多人都不认识这个名字。实际上Fenyves“身怀绝技”——他是Kodaly的学生,他的才华受到当时的小提琴大师胡伯曼的欣赏,在1936年胡伯曼邀请他到当时新成立的巴勒斯坦交响乐团(也就是现在的以色列爱乐)担任第一小提琴,并且他还创建了以色列音乐学院。Fenyves 1957年到日内瓦,当了罗曼德乐团的首席,6年后移民加拿大。

前段时间看了篇报道,得悉这位小提琴家是在今年的3月23日去世的。

从Fenyves在罗曼德乐团时期的录音来看,给人的感觉似乎他的技巧时常让人觉得“担心”——也就是说听着听着觉得他拉下去有点悬,节奏有时飘飘忽忽,会出错,但是奇妙的是他却总不出错(有一个例外,在天鹅湖那个录音里面,他有几个地方失手了),并且回味起来时会让人觉得他的这种“飘”的演奏“风格”很能吊人的胃口。另外我还发现,安塞梅指挥下的罗曼德的音色之所以有鲜明特点,其中一个原因就是Fenyves演奏独奏部分的时候采用的音准要稍微比乐队的低一些些,所以听上去别有一种忧郁缠绵风味。
TOP
3#

邝版所言极是。只是稍有可惜的是似乎有某些Ansermet录音的母带Decca没有保存好,比如说上面那张Double Decca里,紧接着《舍》的那首《五月夜》序曲,57年的录音,声音就显得比较老旧,似乎是因为母带存放时间长久而退化。
TOP
4#

大家觉得Gergiev指挥基洛夫乐团的《天方夜潭》怎么样?论激情和火爆,我觉得这个本世纪的新录音版本应该不在Reiner之下。
TOP
5#

EMI的BEECHAM表现最为突出的是弦乐部,尤其是第三乐章,第一小提琴演绎的“舍赫拉查达主题”是在几套名版中录音最为出色者,但我也同意楼主的观点,对于这部作品,光是“优美”是不够的,这也是RCA莱纳的版本以“火爆”见长,虽然是几套名版中“最不优美”的,但却以第四乐章的滔天巨浪成为最受追捧的版本。
再来比较安塞美的版本,他在60年前后先后两次指挥不同乐团录制了两次立体声的《天方夜谈》,在50年代末更早的一次录音中和他合作的是巴黎管弦乐团,这么短时间内两次录制同一部作品,这在早期立体声年代是很罕见的现象,这也可见他对这部作品的重视和喜爱。如楼主所述,安塞美的演绎以精致见长,尤其是木管部。CHOPIN大侠所说的“大海的感觉”其实在他两次录音都表现得很好,每当弦乐群表现出波涛的起伏后,木管组在最后轻柔细碎的旋律不就是波涛翻起的浪花吗?至于录音,我觉得只要是安塞美的立体声录音,一律可以列入最优秀之列,只需顾虑的是不同的再版中能保持多少原始录音的效果。
TOP
6#

《舍赫拉察德》还有一个版本被人忽视了,就是卡拉扬的,据说卡拉扬一生从未在音乐会上演奏过这部作品,这是录音室版,在大荷花系列中,这是我听过的版本中唯一能让我联想到大海的。
TOP
7#

不知道为什么,我不太喜欢这部作品。
俄国二线作家我喜欢鲍罗丁多一点。
TOP
8#

鲍罗丁的《伊哥尔王子》太好了。我只是听过DECCA出的鲍罗丁作品集小双张里的节选,不知全剧哪个版本最好?
TOP
9#

阿龙的想法与Decca策划人员的理念正合拍——上面那张正价版正是把天方夜谭与伊戈尔王子中的Polovtsian Dance合在一起出版。《伊戈尔王子》唱的是俄文?我有张Kondrashin指挥莫斯科爱乐的拉赫玛尼诺夫的《钟》,里面唱的全是俄文,听得我一头雾水。
TOP
10#

阿龙 在 2004-10-10 12:02:04 发表的内容
鲍罗丁的《伊哥尔王子》太好了。我只是听过DECCA出的鲍罗丁作品集小双张里的节选,不知全剧哪个版本最好?


我也没有听过全剧。原来有听全剧的想法,后来听贾尔维在DG那张作品集(交响乐全集、中亚细亚草原等)中发现他的作品的确如评论家所言相对比较粗糙,加上资料上反应的对全剧的评价也不高,也就作罢。
TOP
11#

闲云野鹤 在 2004-10-10 20:42:54 发表的内容
鲍罗丁的Polovtsian Dance我也非常喜欢,可惜手头只有一个DG卡拉扬的版本。


那建议买龙胸所说的那套DECCA的鲍罗丁的小双张专辑,那张唱片把他最出名的曲目几乎以网打尽,而且全部都是优秀版本,好听得很之余录音还非常发烧,不买是损失。
TOP
12#

已经把本录音的第四乐章压缩为mp3上传到基点了,有兴趣的朋友不妨前往试听一下:http://www.mydcentre.com/club/dispbbs.asp?boardID=34&ID=27367
TOP
13#

鲍罗丁的Polovtsian Dance我也非常喜欢,可惜手头只有一个DG卡拉扬的版本。
TOP
14#

felixcat 在 2004-10-10 10:02:50 发表的内容
邝版所言极是。只是稍有可惜的是似乎有某些Ansermet录音的母带Decca没有保存好,比如说上面那张Double Decca里,紧接着《舍》的那首《五月夜》序曲,57年的录音,声音就显得比较老旧,似乎是因为母带存放时间长久而退化。


可能因为他的立体声录音是第一代立体声录音,都有40年上下的历史,也有可能是我接触安塞美的CD多数是DECCA的小双张系列——这个系列每张唱片的播放时间特别长(按照一些唱片公司的技术人员的说法,内容超过500M,相当于播放时间大约是60分钟的CD盘片,CD机读碟时的抖摆误差就会明显增加)感觉他的这批CD唱片音效虽然仍然很好,但和原来的LP唱片差距比较大。主要表现一个是音色变得有点暗哑,木管部乐器的质感没有原来这么的鲜明而有点模糊,铜管的声音变暗变紧而显得有点粗,各乐器组之间的分隔度和层次不如原来清晰分明等。
想知道这批小双张和正价版之间声音差别,是否使用同一次转制的DAT母带?
TOP
15#

多数不是了。因为正价版是AAD的,而往后的各版都是ADD。
TOP
16#

felixcat 在 2004-10-10 12:17:21 发表的内容
阿龙的想法与Decca策划人员的理念正合拍——上面那张正价版正是把天方夜谭与伊戈尔王子中的Polovtsian Dance合在一起出版。《伊戈尔王子》唱的是俄文?我有张Kondrashin指挥莫斯科爱乐的拉赫玛尼诺夫的《钟》,里面唱的全是俄文,听得我一头雾水。


这段《Polovtsian Dance》也值得留意,其实在TAS榜上还有两张录音非常出色的《Polovtsian Dance》,一张就是在这张,附在《天方夜谈》后面,这个正价版CD和头版LP编排相同;另一张同样是DECCA的早期录音,包括在苏提的《浪漫俄罗斯》之中(WILKINSON录音)。同一曲目,同一公司差不多同时期的录音,这两个曲目的比较对两位大师的风格会留下非常鲜明的印象。
TOP
发新话题 回复该主题