发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

克莱伯说过哪句经典金句?(有奖竞猜) [复制链接]

21#

cwk兄的答案才正确:)
TOP
22#

TOP
23#

不喜欢录音,但喜欢阳光、沙滩以及和女孩子做......
TOP
24#

各位,继续加油!
TOP
25#

大卫,你应该兑现你的奖品。
TOP
26#

大卫兄,够钟了啵,开古未啊?
TOP
27#

傻瓜才会干乐团常任指挥
TOP
28#

他说:举头望明月,低头思故乡
TOP
29#

小克莱巴的想象力跟阿龙一样丰富。他诙谐而又生动的比喻成为了他指挥的法宝。他喜欢汽车,所以他曾经对乐团说:“你们想象一下劳斯莱斯汽车在草坪上开过的声音罢,那就是我要的。”他喜欢浪漫的气氛,在一次排练中,他想得到一种缥缈但是清晰的声音,于是他说:“想象一下从睡衣看令人最景仰的部位,就像雪花轻轻飘落在圣诞树上。”1992年,当某位乐团经理邀请小克莱巴出山的时候,他回了一封信:“我不愿继续指挥,或许您可以去苏丹,没准那里有一位指挥可以使我不会在音乐会上打瞌睡。”对于回答传统文化的看法,他说:“传统文化在现代社会里的价值越来越低,尤其是我们的行业。保护传统文化是正确的,但是,死守传统--如:“维也纳音乐传统”我认为是狗屎一滩。”1989年的新年音乐会,当《蓝色多瑙河》乐曲开头的弦乐震音响起时,听众以热烈的掌声表示欢迎。这时,指挥家卡洛斯·克莱伯中断指挥转过身来,向现场听众(同时也通过电视向全球收看直播的观众)说:“让我们迎来一个美好、欢乐与和平的新的一年”。于是以后的新年音乐会又多了一项内容:当《蓝色多瑙河》乐曲开头的弦乐震音被听众掌声打断时,指挥都会转过身向广大听众致辞,倒数第二句是他略显生硬的汉语“新年好!”随后是英文“Happy New Year!”这些话被称为“克莱巴的语录”,广泛流传于欧洲著名音乐团体。小克莱巴还喜欢用便签来交流。一次《特里斯坦与伊索尔德》中的一处rubato,他给低音双簧管写了一个便签“请您在******处延长一些,因为我还没有进去,并且请您吹柔软一些。你的,卡洛斯 克莱巴。”

说了这么多。。好像句句是金句哦。
TOP
30#

哈哈。。。
TOP
31#

还是lichen 在 2004-7-28 11:07:10 发表的内容
欧洲人不喜欢吃米饭,所以他家什么时候也没米,也就经常出来指挥啦。而且他是世界上唯一一位以分钟算报酬的指挥。他说-------------------------

只是一种译法而已,贴合自身的母语文化,如同过去的经典译制片里,外国角色问XX怎么写,对方一般都用汉字写法作答。
哪怕是国人,说“家里米缸空了”也非本意咯。
最后编辑netwilliam
TOP
32#

刚重温了克莱伯的唱片,深深被他老人家那种浑然天成、酒神般的指挥艺术所感染。
克莱伯说过的经典金句是:
我“只要做爱,不要工作”
服未
TOP
33#

算了吧,还是开古吧,待会见。(听完克莱伯的唱片再上来)
TOP
34#

经典金句是:
我“只要做爱,不要工作”
好像是阿龙的口头蝉
TOP
35#

玩你个头、无你甘无聊。等我开古后,你比奖品我,点啊
TOP
36#

大卫 在 2004-7-28 21:16:27 发表的内容
游戏延期至零晨,同志,还须努力。
玩野咩?
TOP
37#

结果?
TOP
38#

我估计是我中奖了.........
TOP
发新话题 回复该主题