谢谢各位,谢谢各位的热心。看来我是歪打正着了,心里很高兴。
felixcat兄,我不是那个MICHAEL,这个网名是我随便起的。我在EBAY上是另外一个名字,很兴奋您和KUANG斑竹回我的帖子,您两位和小克兄的帖子是我必看的,对几位仰慕的紧,希望以后请继续不吝赐教。
最后,作一个小小的报告吧,答谢各位:
如果那位是“企鹅唱片指南”的爱好者,而您只有1996年的中文版“指南”,那么请您留意了,这几年来,“企鹅”发生了巨大的变化,完全可以用翻天覆地来形容。
首先,它的名字已经不再是“企鹅CD购买指南”了,而是“企鹅CD和DVD购买指南”(“The penguin guides to compact disc and dvd"),在2001--2002年的修订版里,我们第一次看到3位老编辑扩大了评鉴范围,将DVD VIDEO,DVD AUDIO加了进去,不过当时还是和CD分开,另外设立的栏目加以独立评论。但在2002年的年度版里,就已经不再分门别类,而是统一评鉴。比如我们大家知道的Previn在EMI发行的“行星”在发行DVD AUDIO后,就被3星带花了,它的下一张,则是其它的CD唱片。再比如理查.施特劳斯的“玫瑰骑士”,卡拉扬在EMI的CD版本依旧3星带花,而它下面的一张是克来巴1994年在维也纳国家歌剧院的现场录像DVD版,同样也是3星带花!
去年年底,2003--2004年的修订版出版了,这一次3位编辑更进一步,不仅将super audio cd加入,更推出了一种新的评鉴标准---3星钥匙,他们将自己认为重要的录音给予了钥匙的标记(key recordings),而原来3星带花的方式依旧予以保留,所以在新的指南里,最厉害的就是3星带花加钥匙了。
不妨。举几个例子:
在贝多芬交响乐一栏里,克莱姆佩勒尔指挥的立体声版“英雄”(和“大赋格”)就力压它以前的单声道录音(也曾带花),风风光光的带花加钥匙;克来巴的贝5和贝7就不要说,自然是带花配钥匙(这次的评语和1996版差不多,只是最后加了一句:最新的SUPER AUDIO CD版本将音质再度大幅度提升)。有意思的是,瓦尔特的“贝4和贝6”版在得到最高荣誉的同时,贝6的super audio cd版被额外列出,力拔贝6各大版本的头筹,也获得带花加钥匙的荣誉。贝9没有人带花,而是卡拉扬70年代的版本得到3星钥匙的称号,这也是贝9里唯一的一张。
另外,上面提到过的两个“玫瑰骑士”,拉特尔的“波吉和贝斯”,索尔第的“茶花女”等也都是3星带花另给配了一把钥匙。不过“波吉和贝斯”,和“茶花女“的CD版和DVD版分开评鉴,着眼点各不相同,CD版谈演唱,而DVD版看重演出。
有意思的是2003年新年音乐会被3星加钥匙了,“企鹅”认为这场演出让人觉得是如同卡拉扬重返金色大厅一般。1987年卡拉扬版则因为封面设计简单,他们说:我们不得不给撤掉了“玫瑰”的标记。还挺惋惜的呢,所以这个录音仅仅是有一把钥匙。