薛伟《爱的致意》中部分作品的版本比较 [复制链接]

九龙有薛伟签名版的不知道还有没有了.

龙神转世 在 2004-8-19 21:54:22 发表的内容 其实，薛伟演古典作品同样出色，他的勃拉姆斯小协一直是我最爱的版本之一。薛伟琴声中所流露出的阳刚，也是我喜欢的主要原因。

是这样吗？
我见过他的门德等，香港雨果出品，由于怀疑其质量而忽略了。

上山砍柴 在 2004-8-20 21:36:08 发表的内容 是这样吗？ 我见过他的门德等，香港雨果出品，由于怀疑其质量而忽略了。

[upload=jpg]Upload/200482022463810646.jpg[/upload]

砍柴兄指的是这张吧？

此版门德尔松小协是薛伟的第二次录音，薛伟的个人表现要优于第一版（第一版由英国ASV公司出版），乐队的表现却比不上第一版（ASV版由英国交响乐团协奏；雨果版由俄罗斯爱乐管弦乐团协奏），指挥的表现也不如ASV版（ASV版由艾弗·波顿指挥；雨果版由黄胤灵指挥）非常可惜。但此牒的买点是《梁祝》，我觉得高音部拉得凄美，很能表现梁祝依依惜别之情，当然，也有不足，不如小提琴的“人声模仿”这些特色有所欠缺，期待在以后的版本有所改进。

另外，上面提到的ASV版门德尔松小协同牒的另一首作品就是我喜欢的勃拉姆斯小协，所以，此版很值得一听，只可惜在大陆很难买到原版，引进版倒是可以买到，价格不贵，买来听听无防。

是这张。
也许应该买了，虽然不喜欢梁祝，但备着一张也许是需要的。

上山砍柴 在 2004-8-21 11:47:54 发表的内容 是这张。 也许应该买了，虽然不喜欢梁祝，但备着一张也许是需要的。

如果只是冲着《门德尔松小协》，大可购买以下这张：




小提琴：薛伟
指挥：艾弗·波顿
协奏：伦敦交响乐团
出版公司：ASV（广州音像出版社引进版）
CD编号：SW-1026

龙神转世 在 2004-8-23 1:04:45 发表的内容 [如果只是冲着《门德尔松小协》，大可购买以下这张： 小提琴：薛伟 指挥：艾弗·波顿 协奏：伦敦交响乐团 出版公司：ASV（广州音像出版社引进版） CD编号：SW-1026

没见过。李源兄卖过吗？

上山砍柴 在 2004-8-24 15:01:13 发表的内容 没见过。李源兄卖过吗？

不会吧？是星文唱片公司代理的，还像在广州的机场路音像城那里，李源肯定能拿得到。

继续。

4．旋律
格鲁克的《旋律》是我最喜欢的一首小品，印象中薛伟至今分别ASV、雨果、EMI录制了三个版本，如下：
[upload=jpg]uploadImages/200412042496646.jpg[/upload]
[upload=jpg]uploadImages/2004121165814770.jpg[/upload]

上面两个版本在演绎方面未见有明显的改变，[upload=jpg]uploadImages/2004120231180523.jpg[/upload]虽比沙汉姆版好得多（如上图，沙汉姆“任务式”的演绎实在不敢恭维，一点抒情都没有），[upload=jpg]uploadImages/2004120242425034.jpg[/upload]但与谢林版（如上图）比较总觉得抒情性不够。录音方面，雨果版定位比ASV版清晰，可琴声还是略显刺耳，雨果版和ASV版的录音均不如沙汉姆版和谢林版。
[upload=jpg]uploadImages/2004120314215921.jpg[/upload]薛伟的EMI版《旋律》（如上图）无论在演绎或是录音方面均超过上面四个版本，细腻、柔美的琴声奏出委婉的旋律，每每总能让我热泪盈眶。

以下特别介绍薛伟录制《旋律》的过程：
“薛伟在没有暖气的夜间和伴奏伙伴们裹着棉大衣，录制自己已烂熟于胸的格鲁克的《旋律》时，薛伟一直录到凌晨3点仍感觉不够完美。他对筋疲力尽的伴奏迈克执着地说：“我们明天重来过。”第二天，薛伟来到录音棚时，早到的迈克摘下耳机激动地要他听一听里面的声音并说：‘这是我有生以来听到的最棒的音乐！’于是，薛伟戴起耳机，曲未终，他自己已是泪流满面。”

5．霍拉舞曲
格里高拉斯·迪尼库所作的罗马尼亚民歌被琴皇 —— 海飞茨改编成小提琴曲，属于炫技型小提琴作品，全曲运用上、下连顿弓这一高难度技巧。所谓上、下连顿弓，即把３２个快节奏的１６分音符一弓拉完，每个音符之间还必须有均匀而短促的间隙，弓还不能离弦。这种演奏，上弓难，下弓更难。至今能完美拉出上下连顿弓法的除了琴皇海费兹，第二个就算是薛伟了。值得一提的是海费兹的入室弟子们尚无法掌握的技巧，薛伟居然凭着海费兹遗留下来的录音自学，以致掌握此技，实乃国人之骄傲。无独有偶，《霍拉舞曲》和《旋律》一样，是薛伟录音最多的两首小品，至今公有三次录音，分别为ASV版、雨果版、EMI版（如，下图）[upload=jpg]uploadImages/200412042496646.jpg[/upload]
[upload=jpg]uploadImages/2004121165814770.jpg[/upload]
[upload=jpg]uploadImages/2004120314215921.jpg[/upload]

显而易见，薛伟在EMI版中的表现比前两版更出色，技术更成熟，主要表现在速度方面，比以前快了不少。我手头没有海飞茨的CD版本，只有薛伟在EMI版随牒附送的DVD，其中有海飞茨与薛伟拉奏此曲的对比，海飞茨的速度之快人人皆知，不仅如此，发音清晰凌厉；薛伟的速度也不弱，只是个别音符有“滞”的感觉，希望薛伟继续锤炼此曲，在下一个版本给大家一个惊喜。作为此曲，至今的最佳版本仍是海飞茨。作为一个中国人，薛伟的EMI版同样值得一听。

个人认为薛伟在EMI那张里的《夏夜》的演奏不流畅，断断续续，不及在雨果的那张《乡梦》里的演奏好！

听过。算了。
追版本的就继续追吧。
如果想一首曲只要一个版本的人（即没什么钱买正版的，或买来收藏用的），还是找出名的历史录音吧。

薛伟以前在雨果录的那张《名琴名曲》和这张《爱的致意》有几首相同小品，谁比较过？

3．美丽的罗斯马琳
克莱斯勒的一首优美动听的小品。手头有三个版本，首先是谢林/水星版（如，下图）[upload=jpg]uploadImages/200421819465250368.jpg[/upload]，谢林德演绎最具德奥风格，钢琴和小提琴奏出轻快优美的旋律，仿佛罗斯马琳就在眼前翩翩起舞，有百听不厌的感觉；薛伟EMI版（如，下图）[upload=jpg]uploadImages/200421819545734448.jpg[/upload]同样采用小提琴和钢琴的形式，虽说薛伟的演绎有自己的特点，小提琴力度稍大，罗斯马琳美丽的舞姿难以表现出来，德奥风格不明显，可取的是录音；最后，是沙汉姆/DG版（如，下图）[upload=jpg]uploadImages/2004218205510661.jpg[/upload]，采用小提琴和乐队的形式，沙汉姆的演绎虽不及谢林，却也生动地再现了跳舞的罗斯马琳，唯一遗憾的是以乐队作为伴奏，显得较累赘，少了那分神仙般轻飘飘的感觉。就本作品而言，首选谢林/水星版。

2．辛德勒名单
约翰·威廉姆斯为电影《辛德勒名单》所作的主题曲，由伊扎·帕尔曼首演后深受欢迎，只可惜我一直不太喜欢帕尔曼的风格，所以也错过了购买此牒无法与薛伟作比较（希望手头有帕尔曼版本的DX补上对比），幸好手头还有一版沙汉姆在DG的录音（如，下图）[upload=jpg]uploadImages/20042172132097445.jpg[/upload]，由约翰·威廉姆斯亲自当任指挥/波士顿交响乐团当任伴奏，应该说这是个最能表达作曲家本意的版本，整曲呈现出低沉、忧伤的气氛，可谓感人肺腑；相比较而言，薛伟的EMI版（如，下图）[upload=jpg]uploadImages/200421721434118564.jpg[/upload]以钢琴作为伴奏，没有了乐队伴奏的层次感，却更突出小提琴的叙事，薛伟的演绎并非中归中举，还加入他对此作品理解和感受，结尾部小提琴声部加强较沙汉姆版明显，更激起听众对悲剧的感叹！两个版本都很出色，建议两版都购买，肯定不会让你后悔。（未完待续）

难得楼主这么认真比较。