被访者:KENNY MOK(香港皇声洋行有限公司副总经理)
谈话时间:2001年10月6日
公司介绍:
皇声洋行有限公司已有30多年历史,是香港本地唱片业几十年发展的“见证人”。“皇声”是日本JVC、GML、KING、CROWN、AVENUE以及一些欧洲著名发烧唱片厂牌的代理,广大发烧友趋之若骛的HI-FI一代名碟——日本爵士鼓手猪俣猛的“至尊鼓王”(含GML 24K镀金版、“皇声”版以及GML XRCD2版)、美国爵士女歌手ANITA O’ DAY的“HERE IS ANITA!”(含GML 24K镀金版和XRCD2版)、弗拉门戈音乐发烧碟“HI-FI FLAMENCO”(含JVC普通版和XRCD版)和日本音乐团体“鬼太鼓座”、“芸能山城组”的系列唱片以及录音名师高浪初郎的系列发烧录音作品都是经由“皇声”之手传播开的。
皇声洋行在九龙尖沙咀中间道一幢大厦的17层办公,最近刚刚因故关张。
SIGH !
谈话内容:
我很早就开始做唱片这一行了,因为我爸爸当年就是开唱片店的。大约1978年的时候我就到了“皇声”,一直做发烧唱片。我们代理的主要是日本厂牌,也有欧洲的,它们的出品录音和做工都是一流的。因为一直做日本KING也就是“皇声“的代理,所以我们公司的名字就叫做KING YOKO也就是“皇声洋行”,实际上我们和日本的KING并不是一家。这么多年我们代理过很多发烧碟品种,有CD也有LD,CD里边有普通版的,也有24K镀金版的,还有很多XRCD品种。象那张JVC原版的LD“鬼太鼓座”《富岳百景》,我们就一直在做,因为还有很多发烧友很喜欢它!
我们代理的KING是日本历史最悠久的公司之一,规模很大,有最先进的录音棚。发烧友熟悉的高浪初郎退休前就是KING的首席录音师,擅长真空管录音,现在他闲居在家,不再录音了,客户想指定他录音都不行,因为他认为只有KING的录音棚才能录出好声音,而他又不愿回到KING去跟与他有矛盾的现在那位录音师打交道!GML的老板就是爵士铁琴家增田一郎,前不久他才出了一张向已故的铁琴前辈MILT JACKSON致敬的XRCD2唱片“REMEMBERING BAGS”,演奏和录音的品质当然都很棒!JVC是XRCD技术的发明者,它出的XRCD在技术上都是无懈可击的,最新的一张是女古典吉他手村治佳织的专辑《阿兰•胡埃思协奏曲》。我们和AVENUE合作出的那套“HI-FI怀旧金曲”也很受欢迎,有可能以后会出新的几辑。
现在我去内地的次数比较少,倒是前些年去得多一些,广州、北京,都去!北京去过多次,而且我那时经常去中央电视台,与他们的录音师李小沛有过合作。在内地出的唱片里,我觉得李小沛的录音是很棒的!内地的音响唱片展会我们倒是极少参加。
内地的盗版对我们有一些影响,但也不是很大,因为我们本来就是面向高级HI-FI市场的,我们唱片的品质是任何盗版都不可比拟的!
我们做代理的原则是唱片品种的演绎和录音都要很棒!那些日本和欧洲的唱片公司经常在唱片还未生产前就把混音后压的CD-R样片寄给我们听,征求我们的意见,让我们选择。现在有张叫做“日本音乐大赏”的样片,我们听了就觉得录音非常好,马上准备和日本KING那边合作出版。
(作者注:香港本地的唱片公司运营不易,连皇声洋行这样的老牌公司都关张了,我真为之痛心——由它经手发行的那么多发烧天碟名碟靓碟,曾经给多少国内发烧友提供了充足的精神食粮啊!)