焦点实测
darTZeel NHB-108 Model One(Version B)是一部很棒的后级,它的甜度足,光泽美,活生感第一流,低频弹性与饱满程度让人满足,细节再生多。 总之,听darTZeel NHB-108 Model One时,我一直在想:全世界不知有多少像这种「名不见经传」的杰出音响产品在等待我们去「发现」。 我的意思是:世界上还有很多杰出的音响器材早已存在,只是我们还没遇上而已。
NHB-108 Model One除了是一部很棒的后级,也是一部「百变」后级。 为什么说它是「百变」呢? 因为每当我用不同的前级来搭配它时,就很清楚的显出该前级的声音特色,此时NHB-108 Model One好像变成另外一部后级一般。 说它「百变」,但总是还有许多地方是永远不变的,我相信那些不变处就是它的真正面貌。
到底昂贵的道理在哪里?
NHB-108 Model One是一部体积小小(净重30公斤)的100瓦后级,以100瓦输出而言,它的售价非常昂贵。为什么NHB-108 Model One要卖那么贵呢? 它贵的道理在哪里? 老实说,我认为它贵的地方在于:第一、产量很少。 第二、几乎大部分特殊元件都是订制的。 第三、面板特别厚、而且用特殊金色阳极处理。 散热片也用特殊红色阳极处理,甚至螺丝都用不锈钢制造。 第四、线路极其简单,所以必须买回大量元件,慢慢筛选配对使用。第五、特别注重影响声音表现的细节,如避震、布线等。 第六、在瑞士手工制造。 第七、连附赠的几件工具都是真正瑞士制造的。 第八、声音表现非常好。 有这八大昂贵理由,您认为NHB-108 Model One贵得有理吗?
最早是研究数位扩大机
这么昂贵的后级,设计者不可能名不见经传,他到底是何许人? darTZeel的老板Herve Deletraz是瑞士人,他自称是三十年的老乐迷,从1970年代开始,他就着手研究扩大机,发现总谐波失真的高低跟好听与否并没有多大关系。 1984年,Herve Deletraz念日内瓦理工学院的最后一年,他的老师问他是否有兴趣做一部扩大机研究作业,他欣然应允。 不过教授指定要做一部数位扩大机(也就是PWM放大或D类放大),而且要在六周内完成。 要知道,当年市面上并没有现成的数位扩大机模组可以使用,于是Herve Deletraz自己动手做,他以无负回授的方式做了一部上升时间10 nanosecond、取样频率300KHz的D类扩大机,并以这部扩大机获得毕业文凭。
毕业以后,Herve Deletraz认为可以将他的数位扩大机商业化,可是他遭到很多困难,其中之一就是当时买不到他想要的各种零件或IC,只好用元件一个一个去堆砌出线路。 数位扩大机一路做下去,他却发现这样的扩大机声音并不好听,反思之余,又慢慢将方向改回类比,以DIY的精神炮制出「不问成本只求好声」的扩大机。 后来他将NHB-108 Model One的原型机带去参加音响展,并在杂志上发表他设计扩大机的观点,音响界才开始了解这个人。
无整体负回授,注重TIM失真
在此我要插播一件事,因为它跟NHB-108 Model One有关。 在1970年代,有一个人深深影响了后世的音响界,那就是芬兰人Matti Otala,这个人认为与其从输出端拉一组讯号回授到输入端(整体负回授),用以降低失真,倒不如在线路的局部采取小量回授来得好(局部回授),这个观念一直被沿用迄今。 Matti Otala后来替B&O以及Revox以这种设计观念设计扩大机,在美国也有Harman Kardon将这种观念使用在著名的Citation扩大机上。 除此之外,Matti Otala当时也提出暂态互调失真TID(Transient Intermodulation Distortion,或称Transient Inter Modulation)的观念,认为这种失真人耳可以清楚听出,影响声音的好坏最巨。
局部负回授与暂态互调失真的观念同样也深刻影响了Herve Deletraz,他认为总谐波失真(THD)并非扩大机不好听的元凶,因为乐器所发出的声音本来就包含各种谐波。 而内调失真(IMD)不仅乐器、扩大机会产生,人脑所产生的内调失真还更严重,所以也不是扩大机不好听的元凶。 Herve Deletraz认同Matti Otala的说法,认为暂态互调失真才是人耳觉得声音不好听的元凶,而暂态互调失真最主要来自于施加过多的整体负回授,使得速度反应变慢了。 此外相位飘移(有如照相时聚焦不准)也会产生暂态调变失真。
Herve Deletraz怎么解决暂态互调失真呢? 第一是不采用整体负回授,只在局部施加少量负回授就可以解决反应慢的问题。 第二则是以增加频宽来让相位飘移相对的变小,例如20kHz内有5度相位飘移跟1MHz内有5度相位飘移相比,后者因为频宽更宽,相对的相位飘移就变得更小。 NHB-108 Model One的频宽有多宽? 1Hz-1MHz +0/-6dB,够厉害吧!
线路简单、讯号纯净,性能可靠
基于上述观念,Herve Deletraz为NHB-108 Model One后级订出设计基调,那就是简单、纯净与可靠三大原则。 简单指的是线路架构,从输入端到输出端,NHB-108 Model One每半波(推、挽二个动作合成一个全波)只使用了六个电晶体,其中功率输出级每声道只使用一对双极功率晶体,这与一般后级采用多对功率晶体并联输出的方式相比,真的简单很多。 此外,全机没有使用整体负回授,只有采用局部回授而已,这就是最基本最简单的线路设计了。
纯净是说讯号路径上尽量避免开关、接触端子或保险丝、继电器等,而且由于线路板刻意设计得很小块,连带使得讯号路径也很短。 而可靠指的是darTZeel所选用的元件都是最好的,因此元件的使用年限可达20-40年,电源开关则可使用超过100万次。 此外,为了保护内部线路与喇叭,NHB-108 Model One当然也有保护线路,不过那都是外挂在讯号路径之外,不会影响声音表现。 例如输出端用一种聪明的电流感知系统来监看输出是否正常,这种系统以霍尔效应电磁感应器搭配磁性耦合,可靠又耐用。 此外,从他家以厚铜片来连接滤波电容的做法中,我们也很清楚的了解NHB-108 Model One耐用可靠的设计走向。
面板上可以刻上用家名字
darTZeel的设计者经历表过,设计哲学也了解了,让我们从头说起吧! NHB-108 Model One的面板设计很有意思,左边有一块没有锁上金属板的空位,这是darTZeel的巧妙设计,用家买回NHB-108 Model One之后,必须将回函卡填妥寄回,厂家才会奉上刻有用家姓名的「名牌」,这招对于了解产品流向很有效。 再来,NHB-108 Model One的面板上左右有二个把手,那是耳朵,中央有二个大型圆显示灯,那是眼睛。 显示灯下方有一个电源开关,那是鼻子。 至于嘴巴在哪里? 我不知道。 这对眼睛除了显示电源(橙色)之外,当没有讯号输入时,橙色还会暗一些。 如果讯号太大产生削切,眼睛会很亮的闪动。 万一有直流输出,眼睛也会闪,不过亮度比较暗些。
来到背板,可以看到一组XLR输入端子(以变压器转换成平衡线路),一组灰色金色夹杂的WBT RCA端子(对地接触面比较小),此外还有一组一般扩大机没有的50欧姆BNC输入端子。 这个50欧姆BNC端子是特别为搭配他家前级NHB-18NS而设计的,darTZeel宣称可以得到最精确的声音表现。
一切都是为了避震
NHB-108 Model One的机箱呈现田字结构,左边二格是左声道,右边二格是右声道,每个声道的前面是变压器部分,后面则是滤波电容,至于放大线路则是直立靠着散热片。 变压器部分分为上下二层,下层是柔性启动线路,上层则是变压器,变压器固定在6mm厚铝板上。
为了避震,NHB-108 Model One的箱体除了以超厚的面板、5mm厚的底板以及强壮的散热片构成坚固的主体之外,还利用铝合金车出一个整体的田字四方格,再将面板、底板、散热片以及田字四方格以不锈钢螺丝紧紧锁住,这样的机箱做法我从未见过,这是第一种避震。
再来,所有的线路板都没有直接与机箱接触,而是透过避震胶来与机箱连接,包括电源变压器也是如此,这是第二重的避震措施。 还有,所有怕受到电磁干扰的布线都特别以特殊三明治式结构屏蔽,用以阻绝哼声杂音串入。 从这几种措施中,我们已经可以看出darTZeel的设计者绝对是对音响很有研究的DIY者,否则不会有那么内行的做法。
除此之外,不知您有没有注意到,所有的线路板都是垂直竖立的,这种安装方式也让线路板的振动降到最低。 而所有的电源滤波电容器也都以特制的弯月型厚铜片紧紧锁住,这种措施不仅可以将滤波电容器的振动降低,也可以降低电源透过细线输送的损失,此外更是美观。 最后,机箱底下有三只脚,这三只脚也是用软硬适中的避震胶制成,而且特别安置在全机的重心底下,不是随便锁在底板下。 您看,NHB-108 Model One后级在避震上面下了多大的功夫!
玻璃顶盖的妙用
对了,还有一处一般人会误解的设计,如果我不说明,darTZeel的老板Herve Deletraz一定会气死了。 那处设计? 顶盖以茶色玻璃制成。 大部分人看到玻璃顶盖,一定会认为那是特别为了秀出内部线路而设计的。 对不起,您错了! 第一、这块玻璃底下有田字橡胶垫,透过中央的那个镀金大螺丝,紧紧的锁在底下的田字金属框上,这种设计让机箱内的电路杂音(如果有的话)封住隔音,不会传到聆听者耳中。 第二、玻璃锁紧之后,它的振动远低于传统金属顶盖。 第三、玻璃不会与金属机箱形成磁回路,磁场可以溢出机箱,降低磁场对整部后级的影响。您知道吗,这片顶盖玻璃的大小裁得刚刚好,很紧密,所以原厂特别奉送二个玻璃吸盘,让用家可以轻松吸起玻璃,做内部的辅助调整。
内部设有辅助调整
到底NHB-108 Model One内部有什么辅助调整? 第一是调整喇叭负载阻抗,第二是调整哼声,第三是调整直流飘移。 先说喇叭负载阻抗,如果您使用的喇叭负载阻抗低于3欧姆,必须将变压器上方的扳手开关朝面板方向扳。反之,如果喇叭负载阻抗在3欧姆以上,就要将扳手开关朝反方向扳。 原厂设定在3欧姆以上,如果您并没有用二对喇叭并联,就不必动这个小扳手开关了。
再来是哼声调整,在靠近背板的地方有竖起来的线路板(左右二声道都有),上面有XLR Pin 1 Float off/on字样,还有Ground Lift off/on,这二个地方都各有一个跳线端子,可以拔起来插在另外的位置上。 这二个跳线端子是一旦机器出现哼声时使用的,如果没有哼声,就不需要动它们。 在这二个跳线端子旁边还有一个DC Offset Comp on/off跳线端子,这个跳线端子原厂设定在on的位置,on的位置是为了防止因为AC电压不稳或室内温度太高而产生直流飘移。 不过,如果府上的AC电压很稳定,而且室内温度不会太高时,原厂也建议您可以将跳线端子放在off位置上。 除了以上三种调整必须拆玻璃顶盖之外,如果必须更换保险丝时也要拆玻璃顶盖,不过更换保险丝的方法我就不说了,用家万一碰上了自己看说明书更换保险丝即可。
开电源前请注意几件事
在您将NHB-108 Model One的电源打开之前,有几件事一定要特别注意,这是说明书中千万叮嘱的:第一、千万不要将喇叭端子短路,因为这样可能会让功率晶体烧毁。 第二、如果喇叭线还未接上,千万不要打开电源,这样有可能会将保险丝烧毁。 为什么其他后级可以不接喇叭线时打开电源,而NHB-108 Model One不能呢? 请看原厂回函。 第三、在尚未开机时,请先将背板上的输入端子切换开关放在正确的位置上,例如如果您使用XLR端子,就先将小扳手开关切在XLR位置。 第四、如果您的喇叭负载在3欧姆以下,请先打开玻璃上盖,将负载阻抗设定正确。 第五、想要更换喇叭线或更换讯号线之前,请记得一定要先关电源开关。 对了,NHB-108 Model One的电源只要背板上的电源线一插上,就自动以2V电压在温机,这样可以让被动元件随时保持导通状态,提高使用年限,尤其是电容器。 所以,除非必要,您就让电源线一直插着就好。
搭配不同前级会有不同声音表现
聆听NHB-108 Model One时,空间选在我家,搭配的前级是MBL 6010,不过也试了Bryston BP-26、Lexicon MC-12B。 喇叭则是AER Momentum为主,MBL 101E为辅。 数位讯源采用Micromega Aria CD唱盘。 当我搭配Bryston前级时,NHB-108 Model One的声音拥有密度很高、黏滞性很强的特质﹔当我搭配Lexicon时,整体声音顿时清亮活泼起来﹔当我用MBL 6010时,NHB- 108 Model One马上转为宽广饱满温暖的倾向。 这三部前级的特色很清楚的附加在NHB-108 Model One身上,所以我才会说它是很忠实的百变后级。我不知道darTZeel前级的声音特色是什么,不过我猜可能会比较倾向MBL 6010,所以最后决定以6010为定稿。
至于为什么搭配MBL 101E喇叭的听感只能「为辅」呢? 因为NHB-108 Model One每声道只有100瓦(8欧姆负载),4欧姆负载时也只有160瓦,这样的功率对于效率相当低的101E而言老实说并不够用,所以无法让101E尽情发挥。 不过,在不需要大功率的场合时,NHB-108 Model One也能让101E发出美妙的声音,所以我才会说以101E「为辅」。 当然,让NHB-108 Model One来搭配效率高达94dB的AER Momentum时,虽然只有100瓦,但扎实饱满有劲的特性却无所不在,展现出绝对的控制力,这是后话。
宽广大方饱满结实的第一印象
到底NHB-108 Model One一开声给我的印象是什么呢? 很宽广、很大方、很饱满、很结实,很有劲,很有弹性,有甜味、有光泽的声音,一点都不会紧绷青涩。 您说这种声音听了会不会让人喜欢? 当然会! 我不知道NHB-108 Model One送到杂志社之前是否已经开嗓很久,如果还是新货,这样的声音表现还有成长空间,那将来的声音将会更迷人。
在良好的印象下,我充分享受NHB-108 Model One的美声,心里虽想挑它毛病,但听来听去,总是觉得没有什么毛病好挑。 既然没有什么毛病好挑,我只好说说NHB-108 Model One表现杰出之处。 前面说到它的声音饱满有劲,这种有劲的力量不仅表现在低频段,也不仅在脚踩大鼓而已,其实在任何频段都可感受到NHB-108 Model One这种强大的力量。 例如听Manger喇叭测试片第十首,当钢琴猛然弹下去时,我可以感受到弹奏者用劲的强度。 若与一般后级相比,NHB-108 Model One的钢琴猛弹劲道起码也比别人多了三分劲以上。 它每声道才只有区区100瓦,但是它所表现出来的劲道却有如内功深厚的武林高手,深藏不露却又收发自如。
实体感,重量感很棒
除了有上述的有劲特色之外,NHB-108 Model One还有一项特质,那就是人声演唱、乐器演奏、接触、打击、吹奏刹那的接触感觉特别的实体,无论是钹、铜管、Bass、钢琴都一样。 换句话说,也就是乐器的实体感特别好,听起来不会是虚无飘渺的只有声音,而是有重量感的真正实体。 例如听Manger喇叭测试片的第十一首时,人声嗓音的实体感与扎实中气就特别好,甚至伴奏的吉他实体感与重量感也都很突出,让人不由得竖起耳朵。 演奏饱满有劲,加上乐器有实体,有重量感,这样的声音表现您会喜欢吗? 我喜欢!
来到第十三首,那强劲的小鼓声、那小声又扎实的脚踩大鼓噗噗声,那凝聚的Bass声,还有那沙哑富磁性的萨克斯風,这一切在NHB-108 Model One的驱动下,交织成一幅美丽的音画,让您毫无抗拒力的一直听下去。 来到第十四首,那如电光石火般突然拔地而起的一声大叫见证了NHB-108 Model One的暂态反应速度,那是非常快速非常有劲的大叫声,不是软弱无力的。 此外,这首曲子中如毒蛇吐信快速伸出的铜管演奏以及人声演唱时的快速咬字同样也显示NHB-108 Model One是一部暂态反应快速、动态没有被压缩的后级。 有劲、有实体感、有重量感,加上快速的暂态反应,宽广的动态,这样的特性是我心目中优质后级所应该拥有的,而NHB-108 Model One正是如此。
暂态反应快速,活生感佳
有一段时间没有听Hugh Masekela的「Hope」了,这次再拿出来测试NHB-108 Model One,这一听之下,让我对它的暂态反应、劲道、解析力表现有了更深一层的了解。 从第一首唱到第四首,我就已经深深感受到NHB-108 Model One暂态反应快速无比,每次的乐器敲击瞬间的清脆与高度弹性在在显示它的速度反应快如电光石火。 唱到第五首时,NHB-108 Model One在暂态反应的表现已经到了让人痴迷的地步,不仅是乐器演奏,连主唱与合音的速度反应都干净俐落得让人吃惊。 小鼓的有劲与清脆、脚踩大鼓的饱满短促噗噗声,还有Bass快速弹奏的音阶变化可说处处快得让人耳朵来不及听。
在这么快速的音乐变化中,我还听到非常多的细节,非常清楚的乐器层次排列,非常有弹性又结实的乐器演奏,这一切的一切可说已经将NHB-108 Model One的所有优点淋漓尽致的表现出来了。
到了第六首,乐曲转为柔缓,温暖的铜管带着破金之声,配合着Bass与脚踩大鼓的饱满噗噗声,还有许多细微的乐器声音、爵士套鼓的钹等等,编织成非常美丽的音响画面。 那些铜管乐器听起来那么的真实,无论是高亢或低沉,无论是嘹亮或温暖,NHB-108 Model One都唱得迷人已极,那绝对是高度真实的铜管音响效果。
真奇怪,为什么这次用NHB-108 Model One听起这张「Hope」来觉得特别活生特别精彩更具现场感呢? 难道是久未聆听吗? 还是NHB-108 Model One的性能让「Hope」听起来比以前更精彩? 我想应该是后者吧! 整张「Hope」听完,等于是为NHB-108 Model One做过完整的「音响二十要」评量,我可以用简短的几句话来形容NHB-108 Model One:热情如火、光辉灿烂、电光石火、高度拟真、饱满有劲、活生弹跳,解析超高,细节超多,听了超感动。
细微的强弱对比尽显
听过「Hope」之后,心念一动,拿出也是许久未听的「Stradivarius The Sunrise」(Cisco唱片),我想听听NHB-108 Model One在很微弱的小提琴演奏时,能否表现出细微的琴音波动。 换句话说,我想考验它的细微强弱变化能力,如果能够将很细微的强弱变化清楚表现出来,NHB-108 Model One在细节再生的表现上肯定是第一流的。 这一听,又让我吓了一跳。 同样的,我听到了以前从未感受到的小提琴细微演奏时的强弱变化,那种演奏者细微的演奏力度改变清清楚楚的从弦与弓的摩擦中波动