转贴的:
《乱世佳人》不是用黑白胶片拍的,用的是Technicolor公司开发的三色染印技术,也就是用特制的摄影机用三盘胶片同步拍摄,然后洗印的时候再合成出彩色影像,和往黑白底片上染色不是一回事。而且还因为该片在色彩技术方面的运用得了奥斯卡的特别技术奖。不过这种拍彩色片的成本很高,所以主要是用在大制作上。
华纳双碟版罗宾汉的特别收录是介绍这种特艺彩色片三底片拍摄法最好的dvd,使用这种底片拍出来的电影成品就是红.蓝.绿三卷母带,放映时也需要三卷底片同时放映再透过特殊镜头重叠聚焦成单一画面,如新版乱世佳人第三片介绍新版数字化修复过程所说,华纳这次重新数字化修复时采用的是他们的独家秘方也就是原始母带红蓝绿三卷底片个别转录于计算机硬盘上成为三个档案,而后再透过特殊软件将此三个档案结合成单格影像档,也因此华纳数字化工作人员赶夸口说他们的新版色彩正确性甚至超过电影放映的母带,我由投影机投影观看的心得可以印证他们的说法至于旧版乱世佳人dvd 无论是久影版 dvdinfo版或是华纳旧版都不是用红蓝绿三卷原始底片进行数字化的,他们数字化过程所使用的是后来为方便电影院放映而将红蓝绿三卷底片翻拍聚焦成一卷底片的母带,也因此我敢说旧版 新版的画质好坏实在是毋须讨论的,投影画面越大,播映设备越好更能看出其差异性,至于用29吋电视看而认为旧版较好也不无可能,这可能是因为crt电视所能显现的信息或细节色域较少而造成个人认知的差异。