发烧论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 7280|回复: 14

Decca唱片——伟大录音五十年1（我朋友为唱片册的后半部分做的翻... [复制链接]

mastercandidate
头像

mastercandidate

  • 论坛博士后
  • 600
  • 650
  • 2006-04-17
1#
t T
发表于 2015-03-26 12:32 |显示全部

语文水平不行。比如，“声名雀起”（应该是“声名鹊起”）、“惶论”（应该是“遑论”），“他一直担任这个职位”（搭配不当，最好是“他一直担任这个职务”）……不一而足。自己业余爱好，凭兴趣翻一翻，造福其他人，是好事；如果要正式发表，建议还是好好校订一下，锤炼一下文字，至少做到合格，不要误人子弟。
分享 转发
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器