回复: 《奥运年,新空间,新搞作》——肥仔的毒气房。
应肥仔兄的要求,大致翻译了一下Avalon Mixing Monitor说明书中的一些要点:
煲箱、开声(Break-in)
箱子要有完美的声音表现,必须煲箱。推荐用数字音源重复播放或者使用FM广播来煲箱。
方法:
第一步:初始热身。先用舒缓的音乐放3-6小时。
第二步:扩展煲练。100-150小时中度音量的音乐播放,要求有动态、全频段的音乐(可参考一些专业的煲箱碟),一些舒缓的煲机碟可使用,但不能完全替代动态大的音乐。否则效果不理想。
喇叭摆放与对称性
选择合适的房间能够提供avalon专业喇叭的表现。以下是一些重点值得注意的细节:
第一,房间的左右对称对于营造平衡的声场很有帮助。
第二,喇叭距后墙的距离增大会提高音像的深度表现。
第三,当喇叭距侧墙和后墙距离不一致时,能获得较好的低频响应。(这个观点同Robert Harley在《Hi-End音响通鉴》的观点)
内凹角度(Toe-in)调整
调整内凹角度可以很好适配自己的系统和房间以获得良好的声音表现。当喇叭平行放置时,它们会营造一种庞大的、膨胀的声场,会更多的受到侧墙边界的影响。当它们向听音位转动时,音像会变得更清晰,增强聚焦。
喇叭先平行摆放,播放一段有鲜明中间音像的单声道或立体声录音。慢慢调整喇叭的内凹角度,使喇叭形成一个精确的中心聚焦。Toe-in调整需要微妙和慢慢实验来使你的听音位获得正确的内凹角度。较好的内凹角度通常在3-10度之间,千万不要超过这个数值。如果你发现要较大的内凹角度才能获得很好的聚焦,那么你的系统可能存在某些缺陷。内凹角度过大,会使音像压扁而减少声场的真实深度。
安装脚钉
略。
第一反射点
耳朵和大脑系统会整合在10毫秒时间窗口内达到的声音,控制侧墙的反射非常重要。硬调的侧墙会产生一个严重的“频率失真”效应,重建声场,而导致声音系统失去平衡。所以,推荐用户增加第一反射点的阻尼。使用一个狭窄的频率吸收装置(如Sonex)可以获得声音的平衡。自然纤维物品也是很好的替代品。
当第一反射点的声音超过40毫秒到达听者,会成为离散回音。
避免早期反射
声音传播速度每毫秒约30cm,10毫秒大约传播3米,为了保护声音的自然,在房间中不能有来自3米距离以外的反射声。以图为例,假设从喇叭到听音位的距离为x,从喇叭到后墙反射后到达听音位的距离为y,那么y-x必须<3米,否则声音有严重的影响。
墙角处理
控制喇叭后墙角落的低频也是十分重要的,角落的低频驻波会使得声音混浊影响低频的瞬变。放置DAAD Bass Trap(低频陷阱)在房间的角落可以消除低频的染色获得干净的低频。
房间选择
房间是声音回放环节中最后一步,也是整个链中比其他内容更重要的环节。具体不译了,跟Robert Harley在《Hi-End音响通鉴》的很多观点一致,建议去看他的书。