回复: 初访飞韵美 －－ 围着西湖跑唱机 (监听志兼vs凡尔登)
再批
.
More U.S. and Intl Awards and reviews than almost any other speaker company.
获得过比其他任何音箱公司更多的大奖.------没有足够证据,即使有也不能说明什么问题,很多厂家根本不买媒体的帐,照样拥有极高声誉
看它得的奖项恩怪异,好象不少都是展示类的奖,很象顽主中的那种.
2.
Over 40 years experience in building the world's best speakers.
超过四十年制造最顶级扬声器的经验-------比凡尔登制作顶级扬声器时间更长,名声更大的厂家太多了
历史并不代表一切,我们不能盲目相信权威,中国还有五千年文明史呢,可是也出三鹿奶粉呀...
3.
Every speaker has a 10-year transferable warranty - best warranty in the business.
所有喇叭都有10年的质保---------很多厂家在提供同样的服务,而在中国这点更没意义,中国地区的标准是一年免费保修
十年保修,我的喇叭最好一辈子都不修!修了没办法听的,还是换吧.
4.
"Trade-Up" program allows 80% credit of your used VSA speakers on new ones*.
（这个不明白）
不知道国内的代理对这个怎么解释,中国的消费者也能享受到吗?
5.
Designed using 10 million dollars of state-of-the-art edge test equipment.
1亿美金打造的音频测试环境----------首先翻译错误,应该是1000万美金,其次,有好的测试环境和值得购买与否无直接联系
我KAO,真是有钱,看来赚海了去了.
6.
World's most experienced speaker designer having worked with:
Bose, JBL, ESS / Heil, Eggleston, Apogee, Cerwin Vega, Jensen, NHT and many others
曾经和JBL, ESS / Heil, Eggleston, Apogee, Cerwin Vega, Jensen, NHT 等厂家一起合作过的世界上最有经验的设计师。........只能代表设计师有一定资历和经验,并不能说明其他问题.
全世界的NIKE ADIDAS几乎都是在中国生产的(也不全是,在越南和印尼等地方也人吃这碗饭),我们经验天下无敌了
7.
Broadest product range of any manufacturer with speakers ranging from $500 to $150,000
拥有从500美金到150000美金之间最丰富的产品线.......产品线丰富与是否购买者无关
中国奶粉的产品线真的太丰富了,从大头奶到化工奶系列齐全
8.
Selected as the official speaker of MTV
被MTV选为官方指定喇叭............与购买者有何关系?
看电视一定很爽的
9.
Famous clients include: Alan Menken; winner of seven Academy Awards for film scores; Disney, Herb Alpert of A&M Records; Steinway; Mobile Fidelity Sound Labs; JVC of America (Hollywood video screening room); Sheffield Sound Labs; Stan Ricker Mastering; Beatles, Clapton, Boston Pops, Pink Floyd, Ray Charles, etc; Chris Huston; Grammy Awarded engineer for Led Zeplin, The Who, Pattie LaBelle, Tod Rundgren, etc); … and more than 40 professional recording studios around the world.
拥有无数顶级客户........这些顶级客户也同样使用其他很多厂家的产品,比如我买过LEVI'S,可我现在早换阿玛尼穿了...
为什么没有我们著名的CCTV,松下可是跟白送一样赞助了不少设备的
10.
They sound better!
它们更好听。,,,,,,,,,,,,,这就更不靠谱了,完全是商业上的自卖自夸!
没有更好只有最好,连说大话的气概都没有,应该是BEST!!!!好象国内的广告审查对这个"更好"审查得比较严,在国内最好别这么说,要符合中国国情.
综上所述:由于本人没钱,所以再好的产品也买不起,看看而已,吃点酸葡萄.如果厂家可以考虑赠送本人比较便宜的产品(前提是好推,要是真送我对最高级的我还真买不起够级别的东西推他)本人可以考虑接受.
以上本人想法纯属虚构,如有雷同纯属巧合,本人概不负责
再说一句,VR是正经的好东西,跟CAV之流完全不同,本人只是拿它开开玩笑,逗大家一乐而已,还是要相信自己的耳朵,不要轻易相信权威相信杂志推荐.
