回复：转盘到底重要吗？
（六）器材規格好，表現一定好，一定?聽：大家要知音響器材不同其他日用品。譬如汽車，你睇到他的馬力，扭力，車重，已粗略可知其性能表現。反之，一件器材的規格，未必顯露它們的性能，音色。何解？音響乃為一種抽象的藝術，由於各人不同的修為，涵養，品味，對音響，音樂的要求，就不一樣。因而有人聽古典樂，有人愛爵士，有人愛樂與怒，林林種種，不勝枚舉。不同的音樂，就有不同的樂器，發出不同的音色。譬如說，聽古典的樂迷，我會推薦美國，法國的揚聲，至於鍾情於樂與怒，爵士，藍調的人士，我希望他們用美國喇叭。所以說器材的規格，並不代表甚麼。大家亦知道，有些音響器材的生產商，例如日本的，對器材的規格甚為重視，要求甚高，於是乎他們千方百計，用盡精密的電子儀器，投入巨資的研究費用，目標只有一個：造出規格第一的產品。需知人耳不同器材，人耳是非線性的，可接受某程度的失真。日本的擴音機追求零失真，結果音色表現也是零！講規格作甚麼呢？
这是个旅居加拿大的香港烧友写的，用来理解转盘也蛮好玩。
