他死了25年了 - 音乐唱片 - 发烧论坛非常发烧网

查看: 3610\|回复: 20	他死了25年了 [复制链接] 查看: 3610\|回复: 20

发送短消息 UID 88093 精华 16 查看公共资料搜索主题搜索帖子 jamespan58 jamespan58 组别论坛博士后生日19720110 帖子3294 积分3376 性别注册时间2004-09-08	jamespan58论坛博士后 1^# 字体大小: t T 发表于 2005-12-11 22:52 \|显示全部 10多年前我曾将此歌词翻成中文，在南京电台介绍过。现在应该有更好的译文出来了。感觉列农就象在聊家常一样就把这么深刻的主题娓娓道来。记得去年夏天在伦敦地铁站内看见一街头艺人正在唱这道歌，我情不止禁跟着哼唱起来，引起那艺人不满，狠狠地盯着我看，赶紧扔两个英镑在他的琴盒里：）
	分享转发

	TOP

发送短消息 UID 88093 精华 16 查看公共资料搜索主题搜索帖子 jamespan58 jamespan58 组别论坛博士后生日19720110 帖子3294 积分3376 性别注册时间2004-09-08	jamespan58论坛博士后 2^# 字体大小: t T 发表于 2005-12-11 22:59 \|显示全部第一次知道这个伟大的名字，却是他去世的消息。记得当时是在上海出版的《世界之窗》月刊里看到的。后来才听到了他的歌－－－－《YESTERDAY》，是美国歌星ANDY WILLIAMS 演唱的而当第一次听到列农自己演唱的版本后，第一反应是还有这种唱法的？这哪是在表演啊，分明是在表白啊！我们听到了看到了太多的表演，反而对表白不习惯了，对真情的流露不知所措了。
	jamespan58

	TOP

发送短消息 UID 88093 精华 16 查看公共资料搜索主题搜索帖子 jamespan58 jamespan58 组别论坛博士后生日19720110 帖子3294 积分3376 性别注册时间2004-09-08	jamespan58论坛博士后 3^# 字体大小: t T 发表于 2005-12-11 23:01 \|显示全部我老爸听了大半辈子的古典，第一次听到BEATLES的歌时，大声叫好！


	TOP

jamespan58

组别论坛博士后
生日19720110
帖子3294
积分3376
性别
注册时间2004-09-08

4^#

字体大小: t T

发表于 2005-12-12 17:00 |显示全部

亮亮在 2005-12-12 15:24:32 发表的内容
jamespan58 在 2005-12-11 22:59:50 发表的内容
第一次知道这个伟大的名字，却是他去世的消息。记得当时是在上海出版的《世界之窗》月刊里看到的。后来才听到了他的歌－－－－《YESTERDAY》，是美国歌星ANDY WILLIAMS 演唱的而当第一次听到列农自己演唱的版本后，第一反应是还有这种唱法的？这哪是在表演啊，分明是在表白啊！我们听到了看到了太多的表演，反而对表白不习惯了，对真情的流露不知所措了。

Yesterday作曲/演唱都是保罗迈卡尼, 不是Lennon. Lennon可能参与作词吧.

没错，但他主唱。且那时四个利物浦的小伙子是四位一体。IMAGINE则是解散后，列侬和日本妻子大野洋子创作的。那些歌我是10多年前非常喜欢听的。去年都柏林看到他的CD忍不住收了一张。

TOP

上一主题| 下一主题

关闭安全选项

他死了25年了 [复制链接]

浏览过的版块