糟糕的马勒 [复制链接]

jahal 在 2005-9-6 10:05:47 发表的内容
最近砍柴兄的一席马勒，引起天下英雄群情激昂。推荐所爱，八仙过海。
我非常喜欢马勒，可能是事物都有两面，对于演绎不好马勒（或者说不对自己胃口的）的唱片，就会深恶痛绝。

早就想说出心里的痛，给各位选择不同版本马勒的筒子们一点参考。

第一：多南伊版，厚重多于轻快，我心中的第一是率真的。可到了他棒下变得故作深沉。买来听了一遍，实在没兴趣再听第二遍。

第二：阿巴多版（芝加哥），看了《日本唱片艺术》推荐才去买的。越是大师，越让我失望。拖泥带水、软拉吧唧，不该抒情的时候瞎抒情，该雄起的时候缺钙。真不知道日本媒体为什么喜欢这个版本（同时买的伯恩斯坦Sony版全面超越他），希望和维也纳合作的会有改进（还没听过）。

第三：索尔弟版，买的时候受到怂恿，说获得XX录音大奖。想想索老也是大师，感觉一好就买下了。回去听完感觉立马变样，索老像是在强暴这部音乐，特别是最后“爱情如是说”，死板而冷面，对其中的动态孜孜不倦地下狠手，怀疑索老刚看过施瓦辛格的《终结者》。

第四：马泽尔版，不知为什么，天才神通的小马哥在这里显得有些笨拙。充满灵性的主题到他手下变得死水一潭；作品的暗线（在作品中隐藏的恐惧的阴影）消失了（这一点海汀克表现地相当有厚度）。我想不是没在状态，就是还没对作品琢磨透就录音了。

第五：没有不满意的版本。

第六，第七：还没有完全琢磨好。

第八：这是部很难驾驭的曲子，手头几个版本却都不错，西蒙拉特的正在听。

第九：我早就对这样唱片有意见了，巴比罗里版。尽管有些好评，但是我的个人不喜欢它。如果说伯恩斯坦赋予第九以情感，卡拉杨赋予第九以希望，腾斯泰德赋予生命，海汀克赋予美丽，瓦尔特赋予宽厚，朱里尼赋予沉着......，巴比罗里似乎在完成任务，想想不对，人家毕竟是大师阿，于是听了很多遍以后，硬是没找出巴氏的“个人理解”来，可能是自己还没达到他的高度吧，也可能是在其他大师的包围下显得亏一些。夏伊的版本正在听，不发表意见。



以上拙见只限于自己收藏的唱片，相信还有不少朋友手里有更糟糕的演绎。哈哈，越是大师，越让人期待。

有朋友要问：你说这个不好，那个不好，你自己去指挥试试。呵呵我要说：我不会导演，我可以不欣赏张纪中。

chopin 在 2005-9-6 10:56:04 发表的内容
[upload=jpg]Upload/2005961047988763.jpg[/upload]
不知道楼主所指的是不是这个版本，巴比罗利指挥柏林爱乐《第九》，如果是的话，不敢苟同。这是我听过的最好的《第九》，楼主说卡拉杨赋予第九以希望，但我以为已经有些偏离了马勒的原意，过于辉煌了。当然听乐是非常个人化的，每个人的理解都会不一样。建议楼主多听几遍巴比罗利的《第九》，也许会有新的感受。