|
tyrix
- 论坛博士后
- 19720110
- 1494
- 1494
- 2005-03-16
|
2#
t
T
发表于 2005-07-23 11:10
|显示全部
kennyl 在 2005-7-22 20:20:30 发表的内容
tyrix 在 2005-7-22 12:19:54 发表的内容
阿岗 在 2005-7-22 12:10:19 发表的内容
那天，朋友问我，唱的词的意思：我给他一句一句地翻译了。呵呵！ |
译意贴出来吧：）
|
吉祥三宝
布仁巴雅尔词曲
-——布仁巴雅尔为女儿诺尔曼的三岁生日而作
女儿：爸爸 太阳、月亮和星星是什么
爸爸：吉祥三宝
女儿：绿叶、花朵和果实是什么
爸爸：吉祥三宝
女儿：爸爸、妈妈和我是什么
爸爸：吉祥三宝
女儿：妈妈 太阳、月亮和星星是什么
妈妈：吉祥三宝
女儿：绿叶、花朵和果实是什么
妈妈：吉祥三宝
女儿：爸爸、妈妈和我是什么
妈妈：吉祥三宝
爸爸、妈妈、女儿：吉祥三宝，永远吉祥。
|
谢过
|
