见证中国首次上演歌剧《尼伯龙根的指环》的点点滴滴 [复制链接]

上山砍柴 在 2005-10-25 10:46:25 发表的内容

panhold 在 2005-10-25 0:11:20 发表的内容 这个剧现场看完全不像传说的那么邪乎，现场都是聚精会神地观看，而且没那么晦涩，很正常的演出。

那就好。

闲云野鹤 在 2005-10-25 12:21:26 发表的内容
关于舞台设计方面，恐怕是这次指环争议最大的地方。这次的纽伦堡版本，大约是2年前纽伦堡歌剧院设计制作的，整体造型非常前卫和超现实。背景都是极为抽象简单的造型，舞蹈动作也非常具有机械性和雕塑感，很多时候一个人唱，其他人就会保持姿势一动不动。也有一些夸张搞笑的动作。所以假如你看惯了歌剧的经典装扮，对这个新奇的舞台肯定有非常深的印象。惊喜也罢，失望也罢，都是见仁见智的。
  
     人物造型方面，很多地方也让人摸不着头脑。众神之主沃坦一身日本武士打扮，结尾的时候又穿上彩色的皮衣；火神洛格造型跟鹦鹉差不多；最出格的智慧女神埃达全身只蒙了一层灰纱，跟赤裸上阵差不多。侏儒人阿尔贝里希个头比谁都高。还有一些搞笑的成分，比如阿尔贝里希变成巨龙那段，就是带了一个破布的尾巴出来，还举一个扩音筒喷火，看到这一幕我前面的美国女孩都笑晕了。我的一个同事本来还期待看第三幕齐格弗里德杀龙的场景，看到这一幕之后就不打算来了。
    
    在灯光控制上，第一节莱茵的女神舞台一直落着纱帐，一直在阴郁的气氛中演唱。这大概是为了塑造水下光线的感觉。但在三女神高唱“阳光照耀莱茵河的”的时候，气氛还如此灰暗就让我觉得有些失望了。除此之外的我觉得都还好。
      
      在人物塑造和内涵揭示方面，这个序幕把沃坦的威严大大降低了。沃坦更像是一个无可奈何的受命运捉弄的人物。那个象征他的力量的矛，一直插在一边，基本没用过。火神洛格倒显示了非常积极的态度，给人留下深刻印象。这些都还符合指环的内在精神。

      我以往很少听瓦格那的作品，总觉得听不懂。这次演出前奏曲还没有结束我就爱上了瓦格那的作品，现场的影响力还是非常巨大的。其实不管道具和舞台怎样，光演唱和乐队就已经值回低廉的票价了（分为80，180，380，80，800几种）。

panhold 在 2005-10-26 12:39:12 发表的内容

上山砍柴 在 2005-10-25 19:59:30 发表的内容 panhold 兄，看完节目有一聚，爽啊。 如果是明年处才演，我就可以去看看了。遗憾。 在中国看指环，不知道下次机会是什么时候。

这个首先要感谢砍兄。不是砍兄的鼓励，恐怕我也不会去看这个演出了。

对于这个演出，我的感觉就是正常，还行。没有什么特别激动，更不用说顶礼膜拜了。但是，为了看这个演出，我倒是作了大量的功课：

看了瓦格纳的传记，瓦格纳寓言就看了3遍，还有瓦格纳事件，尼采反对瓦格纳，李四特与瓦格纳通信，悲剧的诞生，还有大量的评论，等等。这不完全是为了这个指环，虽然初衷是这样的，因为慢慢发现对那个时代，那个时代的艺术潮流，社会潮流，文花的复兴，产生了浓厚的兴趣。

回到这个剧本身来说，肖伯那那本书中文意译成寓言，我看是相当贴切的。 尼采骂瓦格纳就是个戏子，对错不讲，但这个指环确实首先是个剧，一个寓言剧，就是看场戏而已，是否有好莱坞大片精彩，另说了。

再看看后面的演出吧。到时汇总一下观感，请砍兄指点。

panhold 在 2005-10-27 13:13:04 发表的内容
精彩程度远远超过莱茵的黄金。开始体会瓦剧的长了：仅中间休息，一次45分钟，一次35分钟。乐队，演唱都非常好，如果要是一流的乐团，现场效果不知要好成什么样了。

布景粗糙：看了留声机中文版登的纽约大都会最新版的指环剧照，保利的演出布景就是小儿科。

扮相太差：瓦格纳歌者恐怕真是青黄不接了，舞台形象不是一般的难看，形体的丑与声乐的美有着强烈的反差，并且严重影响了欣赏的投入程度。当你看到齐格林德躺在地上，那简直就是一堆肉摊在那里。然后还努力侧身与伏卧下来的齐格蒙德拥抱，为了能让笨重的身躯侧过去，两条胖腿还努力地在空中挣扎几下。实在是要吐了。

美的和谐统一，在瓦格纳的作品里，还能有实现的那一天么？