帐号
注册
密码
登录
关闭
安全选项
找回密码
记住我
我的中心
登录或注册新用户,开通自己的个人中心
HIFI168首页
快速搜索
帖子标题
作者
版块
发烧论坛
»
发烧专区
»
音乐唱片
»
推荐一本好书吧,<荒岛音乐_德国的选择>
发烧专区
HiFi乐趣
音乐唱片
器材用家专区
在线试听
交易论坛
硬件交易
软件交易
返回列表
查看:
3544
|
回复:
13
推荐一本好书吧,<荒岛音乐_德国的选择>
[复制链接]
查看:
3544
|
回复:
13
发送短消息
UID
77212
精华
1
查看公共资料
搜索主题
搜索帖子
bbc4
bbc4
组别
论坛博士后
生日
19720110
帖子
689
积分
696
性别
注册时间
2004-05-08
bbc4
论坛博士后
1
#
字体大小:
t
T
发表于
2007-11-23 17:02
|
显示全部
回复:推荐一本好书吧,<荒岛音乐_德国的选择>
不是都好。有些人的回复一看就是在应付。
翻译水平不稳定,有些篇翻译得极好,有些就辞不达意(基本上是一个一个词直翻过来,没有加工)。
不过看看德国人自己选择的音乐,确实对了解所谓德奥风格、德奥音乐的内涵有所帮助。德国人基本上就没有选择什么德奥以外的音乐,印象中没有德沃夏克、李斯特这些,肖邦只有一次,好像威尔第一次,德彪西一次。。。
歌剧占50%,喜欢莫扎特歌剧的有福了,起码有10篇。
单声道、褔特的很多,没有切利,嘿嘿。
马勒的两篇写的很认真,可惜俗套。
肯定和中国发烧友的选择大大地不同,有些版本也颇为意外。
很有必要买来看看。
分享
转发
TOP
发送短消息
UID
77212
精华
1
查看公共资料
搜索主题
搜索帖子
bbc4
bbc4
组别
论坛博士后
生日
19720110
帖子
689
积分
696
性别
注册时间
2004-05-08
bbc4
论坛博士后
2
#
字体大小:
t
T
发表于
2007-11-23 17:07
|
显示全部
回复:推荐一本好书吧,<荒岛音乐_德国的选择>
另外。巴洛克很少。不理解。
中国爱乐人最后往往返朴归真去弄巴洛克了。德国人最后最后还是归于莫扎特、贝多芬、舒伯特、甚至瓦格纳。
TOP
上一主题
|
下一主题
返回列表
高级编辑器
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
默认表情
你需要登录后才可以发帖
登录
|
注册
发表回复
查看背景广告
隐藏
发新主题
发烧专区
HiFi乐趣
音乐唱片
器材用家专区
在线试听
交易论坛
硬件交易
软件交易
浏览过的版块
HiFi乐趣
软件交易
器材用家专区
硬件交易
在线试听
TOP
设置头像
个人资料
更改密码
用户组
收藏夹
积分