蚂蚁博士 在 2005-9-6 12:58:23 发表的内容
再次回复关于雨果唱片的版本问题
雨果唱片没有“进口版”和“引进版”之称，雨果是中国的唱片公司，所出的唱片也都是“国货”而不是“进口货”.在1997年，雨果与北京正大国际音乐制作中心合作成立了“正大·雨果民族音音乐精品制作中心”，唱片均采用24bit录制。唱片所印的出版社正是“国际文化交流音像出版社”，版权号也是以“ISRCCN—A……”，开头。雨果中的绝大多数唱片都是由易有伍先生亲自监制和进行数码处理。雨果唱片都是“国产”，没有“进口版”和“引进版”。较老的雨果唱片可能没有“正大雨果”的标记，但它们也都是“国产”。包括后来的广东音像出版社，同样的道理，就不多罗嗦了吧。
另外很多人把当年雨果在日本压片的CD称为日本版，这是没有道理的，仅仅只是在日本压片而已，据我所知，雨果并没有在日本发行专门的版本，而是在全球都发行一样的版本，这就是雨果唱片的包装一直都是中英文对照的原因。
识别正版唱片，首先，正版CD、VCD类产品必须印有中国标准音像制品编码：ISRC CN-----------/A-J6或者/V-J6。电子出版物的中国标准编码是ISBN，如果是“非卖品”必须用标准三号字印上“非卖品”字样。例如正版雨果《一意孤行》（KG 1002-2）的碟面和唱片封套背面都写有ISRC CN-A26-97-303-00/A-J6。
其次，在光盘的读取面（即无印刷的一面）的碟芯上必须印有国内统一的ifpi码，复制单位代码开头字母从A到Z，后面跟三位数字。例如正版雨果《一意孤行》（KG 1002-2），在读取面的碟芯上，就可以看到很小的一个字样：ifpi Q102。
进口和海外等的光盘的ifpi是大写的！ |
不敢同意你关于“国产”的解释，你说的“国产”是政治意义上的，在文化经济范畴内，香港出产的东西都是“进口货”，而且在香港回归之前就更是资格的“进口货”了。
把当年雨果在日本压片的CD称为日本版仅指在日本制片而已，从没人会认为是在日本出版发行，这也是对应雨果后来在香港和国内制片的一种区别，不可否认的是，在日本制片的CD的确要比在香港和国内制片的音质好得多。
还有，识别正版唱片靠识别有无中国标准音像制品编码（ISRC）也是不可靠和不正确的，现在盗版的一样印有中国标准音像制品编码（ISRC）， 而进口CD是没有中国标准音像制品编码的。你列举的《一意孤行》我手里的版本就没有中国标准音像制品编码，但它肯定是正版的。还有关于IFPI码，只有1993 年以后出版的CD才会有此码，94年前的CD是不会有的。
