里查.斯特劳思《最后四首歌》歌词（偶翻译的，献丑了） - 音乐唱片 - 发烧论坛非常发烧网

查看: 8848\|回复: 43	里查.斯特劳思《最后四首歌》歌词（偶翻译的，献丑了） [复制链接] 查看: 8848\|回复: 43

发送短消息 UID 68220 精华 166 查看公共资料搜索主题搜索帖子上山砍柴上山砍柴组别论坛博士后生日帖子13816 积分14717 性别注册时间2004-06-03	上山砍柴论坛博士后 1^# 字体大小: t T 发表于 2004-12-20 15:37 \|显示全部好。想起某人翻译的一首歌德小品，常念常感动：群山一片静寂树梢风影敛迹林中百鸟无语稍后你也安息
	分享转发

	TOP

发送短消息 UID 68220 精华 166 查看公共资料搜索主题搜索帖子上山砍柴上山砍柴组别论坛博士后生日帖子13816 积分14717 性别注册时间2004-06-03	上山砍柴论坛博士后 2^# 字体大小: t T 发表于 2004-12-20 17:48 \|显示全部 mahler兄接着要把《指环》全剧翻过来了，呵呵。


	TOP

上山砍柴

3^#

字体大小: t T

发表于 2004-12-21 08:41 |显示全部

mahler2004a 在 2004-12-20 17:24:56 发表的内容
陆续翻译完了。我只懂一点E文，德文不懂的，转译肯定有错译的地方，只是希望和同样珍视这些作品的人有所互动而已，请大家指正！
当然对我自己的情结而言，也算一个交代。

鼓掌！

TOP

里查.斯特劳思《最后四首歌》歌词（偶翻译的，献丑了） [复制链接]