——这是场具有“文献价值”的广播演出,为了纪念此剧首演五十周年。托老和普契尼的交情不浅,在这次演出中连托老也真情流露了——哼哼唧唧以及沙哑的嗓音一块挤进了《冰凉的小手》之中。这倒也罢了,连阿尔巴尼斯在唱《我的名字叫咪咪》时托老也在伴唱,接着的爱情二重唱他更是放开喉咙了。有趣的老头,性情中人。第二幕结尾小酒馆中的大合唱是相当带劲!欢天喜地、兴高采烈——波希米亚的青年合作戏弄了老色鬼议员。高潮迭起,简明有力。
佩尔斯我是一向不怎么喜欢的,虽然他是托老的御用男高音。我觉得他美国口音很重,拿腔拿调。他饰演的诗人鲁道夫,从气质上讲就不合拍:没有“儒雅”之气,反而有“赳赳武夫”之势。阿尔巴尼斯从第三幕开始渐入佳境,和马切罗对话,时不时的咳嗽却不显做作。最后一幕的临终,令我联想到了薇奥列塔的垂死……其他角色发挥一般倒也无功无过。童声合唱有些修饰过头。
现在手头还有卡拉斯版、斯托特DG版,我都不是很满意。卡雷拉斯的飞利浦版,几年前就卖了,现在只能怀念了。那时的卡雷拉斯的音色真美!