三个连荷尔德林字面意思都理解不了的朋友，翻出来的东西，有谁能看懂。孙周兴很屎，刘小枫挺屎，林克很屎。
面包与美酒（第7节）
[德]荷尔德林
孙周兴译
可是朋友！我们来得太迟。虽然诸神尚存，
却超拔于顶端云霄在另一世界中。
它们在那里无休无止的运作，似乎很少关注
我们生存与否，其实天神多么垂顾我们。
因为一个脆弱的容器并非总能把它们装盛，
只是偶尔，人能承受全部神性。
于是生活就是对诸神的梦想。但迷乱
就像微睡一样有益，困顿和黑夜使人强壮，
直至英雄在
shinelb 发表于 2019/1/24 13:48:22  |
