闲话《哥德堡变奏曲》 - 音乐唱片 - 发烧论坛非常发烧网

查看: 22628\|回复: 60	闲话《哥德堡变奏曲》 [复制链接]

乐友老徐

1^#

字体大小: t T

发表于 2014-09-03 04:55 |显示全部

里赫特是错误的发音。
两个Richter同是德国名字，都应读作里希特。

缺少有影响力的规范，造成人名翻译乱成一气。

原帖由 ridi 于 2014-9-1 5:32:00 发表
我印象中Sviatoslav Richter一般翻作里赫特，Karl Richter翻作李希特，不知道大家都是这样翻还是遵从什么别的习惯

本主题由版主 eric 于 2014/8/26 21:40:55 执行设置精华/取消操作

古典留声二手黑胶网址：gudianliusheng.com

TOP

闲话《哥德堡变奏曲》 [复制链接]