发烧论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 2033|回复: 9

读《荒岛音乐》的几点小问题 [复制链接]

zhangjianpingsx
头像

  • 论坛学士
  • 115
  • 115
  • 2009-04-21
1#
t T
发表于 2009-05-16 08:49 |显示全部

回复 1# kreisler 的帖子

这本书的配图有错误.法斯宾德推荐的斯特劳斯,配图是89年新年音乐会,而说明却是92年新年音乐会.有看过原版的给解释一下.我印象最深的是:薄薄一本书,却要17块大洋.
分享 转发
TOP
zhangjianpingsx
头像

  • 论坛学士
  • 115
  • 115
  • 2009-04-21
2#
t T
发表于 2009-05-16 15:29 |显示全部

回复 1# kreisler 的帖子

针对你说的第二点,个人认为有两种可能:第一原版并没有配图,三联自行配的.第二中译本配图与原版不一致,三联为"照顾"国内读者另外配的.有看过原版的给解释一下.
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器