雅布隆丝卡雅1938年出生于莫斯科。她在中央音乐学院师事孙百扬,在莫斯科音乐学院则师事郭登怀瑟,为其最后的学生。雅布隆丝卡雅曾担任妮古拉耶娃的助教,后来也在莫斯科音乐学院担任教授并任莫斯科爱乐独奏家。她代表苏联参加诸多国家大赛,在隆-提博(1963)里约•热内卢(1965)和维也纳贝多芬大赛(1969)中皆获佳绩,并在肖斯塔科维奇六十五岁生日音乐会上演奏,是前苏联著名钢琴家之一。1977年雅布隆丝卡雅移民美国,在Alice Tully厅和卡内基厅演出一炮而红,并开始于朱利亚音乐院任教,成为美国最负盛名的钢琴教授之一。她的技巧精准而气势恢宏,在演奏、录音与教学上皆有杰出成就。除编校乐谱外,还著有自传《我的小手人生》(My Life with Small Hands)一书。
雅布隆丝卡雅:妮古拉耶娃是一位非常特别的人。她对音乐有无止尽的渴望,其曲目大概是所知钢琴家中最大的一位,几乎无所不包。她永远在学习新作品。在过世前三年,她还在美国第一次演出拉赫玛尼诺夫《第四钢琴协奏曲》,非常战战兢兢。她热爱巴赫,认为巴赫具有纯粹的音乐性……
焦元溥:她在演奏巴赫时会自加低音或八度,您怎么看这一点?
雅布隆丝卡雅:为什么不呢?我们现在使用的乐器和巴赫那时不同,巴赫的许多键盘音乐其实是设计给管风琴的,我们可以做些改变让效果更好。这其实也反映了妮古拉耶娃对音乐与表演的看法。有一次她演奏拉威尔《左手钢琴协奏曲》,在一些很高音的地方她竟然用右手去弹,顿时全场哗然,我看了下巴都快要掉出来了!然而妮古拉耶娃却不以为意,她说“首演者右手被炸断,但我又不是没右手!”显然,把音乐表现出来才是她最大的目标,音乐本身胜过一切。,而演奏家也该有创造的权利。
焦元溥:无论如何。我非常佩服妮古拉耶娃所拥有的曲目,可惜许多录音没能记录下她最好的演奏状态。
雅布隆丝卡雅:她对音乐的热爱让她想弹遍所有的钢琴曲,也乐于开音乐会和人们分享她对音乐的爱。妮古拉耶娃尤其喜欢弹全集,像是贝多芬的全部钢琴奏鸣曲,巴赫的全部键盘作品,全套肖斯塔科维奇《二十四首前奏曲与赋格》等等。有些作品,例如巴赫,她可以客观地演出,音乐也会自然迷人。但许多作品需要深入思考和深刻情感,需要花时间酝酿,根本不能这样准备。妮古拉耶娃记性太好,常常因为学得太快,又太急于演出,导致准备不够。我还记得她第一次弹贝多芬钢琴奏鸣曲全集时,弹到《汉玛克莱维雅》等最后数首奏鸣曲那场,吉利尔斯陪着涅高兹来听。妮古拉耶娃那场明显没准备好,不在她最佳的状况,涅高兹听了非常生气,气到拿着拐杖当场重重地帮她打拍子——吉利尔斯看得脸都绿了!不过我必须说她的生活非常艰苦,常常不能兼顾一切。她有一个弟弟是唐氏症患者,妮古拉耶娃一生都在照顾这个弟弟。她是我所见过最好的姐姐。她的弟弟虽然智能受损,但只要一听到姐姐弹琴,总会跟着摇摆哼唱。谁知道呢?说不定她的弟弟也会是一位音乐家。
焦元溥:这真是太可惜了。我不知道她有这么苦的生活。
雅布隆丝卡雅:妮古拉耶娃最后是在舞台上倒下的,当时她正是演奏她心爱的肖斯塔科维奇《二十四首前奏曲与赋格》。我后来看到照片,她在演奏会上戴的围巾正是我在台湾买给她的礼物,瞬间泪水夺眶而出。唉,她可以活更久的!她很晚结婚,结了两次婚,两次婚姻都以丈夫过世结束,也都很短暂,最后她必须一个人教学、演奏、安排演出以及照顾小孩和弟弟。那是多么艰苦的生活!当她在医院时,她的朋友带了CD到她的床前,播放她演奏的肖斯塔科维奇《二十四首前奏曲与赋格》给她听,虽然那时已经重度昏迷,她的脚竟然跟着音乐打着拍子,仿佛要把那场中断的音乐会弹完!她从小就是天才儿童,一生都热爱音乐,到离开人世时仍然如此,我非常怀念她。
-
-
0b522739eb6ee3e73b87ce61.jpg
(, 下载次数:7)
jpg(2009/5/17 23:01:29 上传)
-
-
0c2c39efcfdddd2dadafd516.jpg
(, 下载次数:7)
jpg(2009/5/17 23:01:29 上传)
-
-
8e9d7501c8ff01cb267fb570.jpg
(, 下载次数:5)
jpg(2009/5/17 23:01:29 上传)
-
-
8e9819c4702252898326ac6e.jpg
(, 下载次数:5)
jpg(2009/5/17 23:01:29 上传)
-
-
9c0a75d6f4ee803106088b56.jpg
(, 下载次数:3)
jpg(2009/5/17 23:01:29 上传)
-
-
24594e3ed8de13d8838b13eb.jpg
(, 下载次数:6)
jpg(2009/5/17 23:01:29 上传)
-
-
bd8bebd8d300a82e33fa1cbf.jpg
(, 下载次数:6)
jpg(2009/5/17 23:01:29 上传)
-
-
cab75dc3e8ef494fb219a81f.jpg
(, 下载次数:6)
jpg(2009/5/17 23:01:29 上传)
-
-
f57d31cea021bf1993457e1c.jpg
(, 下载次数:3)
jpg(2009/5/17 23:01:29 上传)