谈谈巴赫（4）——平均律钢琴曲集——智者的低语 [复制链接]

呵呵 不仅是楼主，历史上写巴赫的人不计其数，他们都是值得尊敬的，巴赫也都会原谅的，就像《论语》中说的“《诗》可以兴，可以观，可以群，可以怨。”因为需要抒发心中的情感。
看来楼主对康德也是很有研究的，我对康德也很感兴趣，不过现在还在读柏拉图，康德的“三大批判”，还在我的书单中排队呢。

真是幸会，《斐多》绝对精彩，除了《会饮》，此外我更喜欢《高尔吉亚》。
敢问楼主是否有MSN，以便于交流。鄙人的MSN是:abd_al_fariha@hotmail.com。

回复 37# shenming 的帖子
如果你想系统地读柏拉图，可以找一套《柏拉图全集》（四卷本），王晓朝译，人民出版社。我感觉柏拉图和巴赫没有什么直接关系，但是有相似的地方：柏拉图是在写天地文章，巴赫是在写天地音乐。
我也不是什么专业人士，只是对哲学和宗教感兴趣，只是觉得我的宗教感能够在巴赫这里找到共鸣。

回复 50# shenming 的帖子
关于版本的问题我没有做过比较，没有发言权，不过觉得王晓朝的译文应该不错，因为他是从古希腊文直接译成中文的，杨绛是转译的。
如果你不想逐篇地读柏拉图的全集，可以挑重点地读上几篇，比如《申辩篇》，作为柏拉图所有作品的一个引子，提出问题；《斐多篇》，谈论生死，或者说是人生观；《高尔吉亚篇》，重点讨论理想的政治模式；《国家篇》（即《理想国》），讨论如何建立理想的社会，这一篇代表了中年柏拉图的观点；《蒂迈欧篇》，阐述柏拉图的宇宙论；《法篇》，对柏拉图晚年思想的总结。我认为这是柏拉图作品中核心的篇目，当然其他的篇目也不错。
如果说想三言两语地把柏拉图说清楚，请恕鄙人无能。