谷歌的翻译：
今天，我们宣布了一些非常重要的和令人振奋的消息 - 纳伊姆是合并局灶性其业务，以创建一个新的欧洲国家领导人在音频 - 1个公司，2个独特的品牌。作为论坛成员，我想与大家分享的背景。
在传统音频过去几年放缓，但世界各地的市场，Naim的大幅度增长。一个关键因素是在数字音乐革命的影响 - 它导致了人与音乐的热爱再次下降，并使其更重要的，在他们的生活。随着这一趋势已经日益增加的需求较高品质的声音，从而导致在我们新的家庭数码产品的强劲增长。这种兴趣也对我们的经典产品，一个积极的，连锁效应，包括CD播放机的销售，其中有享受增长。
数字革命不断的步伐滚动，我们要确保纳伊姆是非常的一部分。这需要一个连续的高层次智力和财力资源，保持这一势头，以确保我们正在进行的业务，并开发下一代NAIM产品。
这次合并，确保纳伊姆可以三月与信心。
这些都是非常激动人心的时刻纳伊姆 - 找出更多信息，这一新的发展，以及一个Q＆A，请访问我们的网站上的新闻栏目。
