Joseph Joachim 约阿希姆，19世纪伟大的小提琴家，勃拉姆斯的小协也是题献给他的。
Earlier in 1879 Dvorak composed a shorter work for violin and orchestra,which he dedicated to another of the days reigning virtuosi,the Spanish violinist and composer Pablo de Sarasate.
在早些时候的1879年，德沃夏克创作了一部为小提琴和乐队而作的小品，并在日后题献给另一位小提琴翘楚，西班牙小提琴家兼作曲家P·萨拉塞蒂。
Song without Word 一般译作“无词歌”，很美的钢琴小品集，可听DG巴伦博伊姆版
Waldesruhe：德语，寂静的森林
and its moon prevails despite…… 这里moon必须该是mood，lz再看看booklet。
dumka：德沃夏克创作的一首三重奏。
an American musician,the Irish-bron,German-trained Victor Herbert
爱尔兰出生，在德国学艺的美国大提琴家维克多·赫伯特。可参考：
http://cn.last.fm/music/Victor+Herbertgrandiosois：意大利语，演奏表情标记，雄伟的，壮丽的。
The movement begins with simple but glorious theme stated by the horns over the marchlike trade of the lower strings
乐章一开始，圆号奏出简明却辉煌的主旋律，弦乐在低声部做进行曲式的呼应
