原创：里赫特演奏李斯特钢琴协奏曲版本鉴赏！！ [复制链接]

[upload=jpg]Upload/200632511425917809.jpg[/upload]

PHILIPS 464710

这个PHILIPS在50周年版重版此录音，搭配曲目为里赫特演奏贝多芬第10，19，20钢琴奏鸣曲。

[upload=jpg]Upload/200632511435357854.jpg[/upload]

这个版本的两首钢琴协奏曲音效是公认的差，所以很多人放弃购买这个版本。但这个版本的价值不在两首钢琴协奏曲上，而是在搭配曲目贝多芬奏鸣曲上。

搭配曲目是里赫特在1963年录制的贝多芬第10，19，20钢琴奏鸣曲，演录都十分优秀，相信即使你不是里赫特迷，也会喜欢上这个三个奏鸣曲录音。这三首演录优秀的贝多芬钢琴奏鸣曲以前只在LP上出现过，另外日本PHILIPS也出过CD，而这张唱片是第一次在非日本版CD上发行这三个录音。所以十分珍贵，PHILIPS的官方网站上也特别强调了这点（注意下图中的粗体字never previously been issued on CD!）：

[upload=gif]Upload/200632511441459333.gif[/upload]

这两首钢琴协奏曲的唱片版本非常多，最有名的当数PHILIPS里赫特版（康德拉辛指挥伦敦交响乐团）。其他比较有名的版本还有PHILIPS阿劳（戴维斯指挥），EMI齐夫拉父子，Mercucy贾尼斯（康德拉辛指挥），DG齐默尔曼（小泽征尔指挥）。但这些版本都无法撼动PHILIPS里赫特版的王者地位！虽然有不少人认为这些都是十分优秀的版本，但我比较后感觉这些版本与PHILIPS里赫特版有很大的差距。下面就着重讲讲里赫特演奏的李斯特钢琴协奏曲。（未完待续）

里赫特在PHILIPS录制的这个版本，是由Mercucy工程师录制的。一流的钢琴演奏，加上一流的乐队协奏，在用上一流录制技术。就造就了这个伟大的录音。这个录音可以说是唱片史上的一大奇迹！！也是协奏曲录音史上的一大奇迹！！对于这个录音，无论怎么夸奖都不为过！！钢琴的演奏无可挑剔，节奏控制十分自如，还有音色，美妙的音色，从来就没有听过这么美妙的钢琴音色！！

当然，这个录音也是PHILIPS引以为豪的录音。PHILIPS曾将此录音放在不同的系列中进行重版。目前不算LP，单单CD版本就在不同系列中重版过3次。对于这么出色的录音，无论如何强调其音效都不为过！！好好地研究下其音效也是十分值得的。目前我已经收集到了PHILIPS出过的各种版本。

除了大名鼎鼎的PHILIPS版本，里赫特还有这两首协奏曲其他不同版本的录音。目前已知里赫特一共为每首协奏曲都留下过三个录音，下面是各个录音地点的列表：

第一钢琴协奏曲三个录音地点：
1954年6月3日 布拉格现场 安塞尔指挥捷克交响乐团
1961年7月18日 伦敦现场 康德拉辛指挥伦敦交响乐团
1961年7月21日（或19~20日） 录音室 康德拉辛指挥伦敦交响乐团（PHILIPS版本）

第二钢琴协奏曲三个录音地点：
1961年7月18日 伦敦现场 康德拉辛指挥伦敦交响乐团
1961年7月21日 录音室 康德拉辛指挥伦敦交响乐团（PHILIPS版本）
1961年9月27日 布达佩斯现场 Ferencsik指挥匈牙利国家交响乐团

近日我正在收集各种里赫特的CD，以上列表中的录音全部收到，下面贴出来请大家欣赏。

（未完待续）

李斯特的这两首钢琴协奏曲难度十分大。即使是让名家来演奏，也会十分吃力。现听过几个版本，发现钢琴家们在演奏这两首协奏曲时会有几个普遍的毛病，一个就是节奏与音色不能同时兼顾，当到了一些比较难的段落时，有的钢琴家虽然能保持节奏的进行，但音色却变形了，有的钢琴家会渐慢速度演奏，这样虽然保持了音色，但节奏变慢了，听者会费神。另一个毛病就是在某些难度比较大的段落时会出现左右手的不协调的情况，比如有的钢琴家会将其中一只手的旋律演奏的很重以覆盖另一只手在技术上的不足。这样就造成了旋律上的混乱。（未完待续）

[upload=jpg]Upload/200632422543996555.jpg[/upload]

PHILIPS 434163

左：Made in Germany by PMDC 银圈版
右：Made in USA 银圈版

这是PHILIPS第在Insignia系列中重版此录音，搭配曲目为里赫特与罗斯特罗波维奇演奏的贝多芬第二大提琴奏鸣曲。上图左边为德国版，右边为美国版，德国版与美国版有几个不太一样的地方，一个就是说明书正面上（如上图所示），德国版的SR两个字是镀金的，而美国版SR不镀金，纯黑色。另外，CD正面也有区别，德国版在PHILIPS后面写的Insignia，而美国版写的是Classics，如下图所示：

[upload=jpg]Upload/20063242255545801.jpg[/upload]

另外美国版的CD说明书只有两张纸，而德国版的说明书多达20多页！！（未完待续）

Insignia版和SOLO版在音效上各有优缺点，SOLO版电平比Insignia版高很多，但背景噪音比Insignia大很多，即使调节音量使两个版本发出的音量一样后也可以发现SOLO版比Insignia版噪音大很多，比起Insignia的，SOLO版的背景噪音可以说是“很吵”。Insignia版虽然背景噪音小，但钢琴音十分郁闷，低音很浑浊，高音很干，不亮，一点都不好听。这种差别是很明显的。Insignia版的第一钢琴协奏曲刚开始那段旋律就可以很明显听出Insignia版在钢琴音色上的不足，让人无法听下去。（未完待续）

[upload=jpg]Upload/200632422402959432.jpg[/upload]

PHILIPS 412006 Made in W.Germany by PDO 银圈版 正价金线版

这是80年代初期发行的CD，也是PHILIPS第一次以CD形式发行这个录音。毫无疑问，这是目前所有CD中音效最好的版本。好出其他CD版本数倍！！

[upload=jpg]Upload/200632422413439967.jpg[/upload]

[upload=jpg]Upload/20063242325751381.jpg[/upload]

龙神转世 在 2006-3-25 14:59:55 发表的内容 [upload=jpg]Upload/200632511495066294.jpg[/upload] 这是日本版的CD，这张CD目前没绝版，还可以买到。而且根据日本的习惯，会不断重版发行。 这版已不是日版的首版，真正好声的是以纸盒发行的首版，如下 [upload=jpg]Upload/200632514584937944.jpg[/upload] 此版同样稀有。

我现在基本不买日本CD，所以对日本CD也没什么研究，但楼上所帖的这张纸片版CD肯定不是首版。

日本人出CD很难绝版，同一张CD，会以各种形式进行重版，而且重版时曲目都会保持不变。纸片版CD是他们的一种重版形式。而且纸片版一般都是限量版，虽说是限量发行，但发行量是很大的。

在日本，纸片版肯定不会做为首版CD出现，首版CD全部都是正规的带CD盒形式的。纸片版CD虽然都标上了“限量”的帽子，但因不是首版，而且曲目很常见，发行量又大，所以没什么收藏价值，现在日本纸片版的CD也随处可见。

关于日本出的里赫特演奏李斯特第一钢琴协奏曲的首版是怎么样的我也不知道，但楼上帖的纸片版CD，肯定是比较迟发行的，上面的图可以看出，纸片版编号为PHCP24007，非纸片版编号PHCP20363，虽说编号与发行时间没必然联系，但毕竟非纸片版CD编号小。可以推断纸片版的比非纸片版的迟出。

另外，2004年，日本PHILIPS出了里赫特在索非亚纸片限量版，日本DG出了里赫特演奏拉赫马尼诺夫的第二钢琴协奏曲的纸片限量版，现在都还在卖，而且今年1月分我买了里赫特在索非亚的纸片版（等会上图），当时买的时候清楚记的有里赫特演奏李斯特钢琴协奏曲纸片版卖，而且日文侧标也是红色的（不同于非纸片版侧标是蓝的）。由此可以推断李斯特钢琴协奏曲纸片版出的比较迟，而且也是今年1月份还在出售。

除了上面介绍的录音以外，里赫特于1954年6月3日在布拉格现场有过李斯特第一钢琴协奏曲的录音，当时是安塞尔指挥捷克交响乐团协奏的。

[upload=jpg]Upload/200632516312017507.jpg[/upload]

Multisonic 310335

这个版本的录音很差，但里赫特的演奏同样很精彩，只是乐队演奏的很烂！！

Praga公司曾经出过一系列里赫特的套装，全部都是里赫特在布拉格的现场录音，这个录音Praga公司也出版过CD（但没有被选入Sviatoslav Richter in Praga的15CD套装中），但这里不推荐Praga的而推荐Multisonic的原因是Multisonic这张CD上另外一个曲目是1950年里赫特在布拉格现场演奏的勃拉姆斯第二钢琴协奏曲，指挥是康德拉辛，这是里赫特留下勃拉姆斯第二钢琴协奏曲所有录音中最早的一次，演奏的十分夸张。但不知为什么Praga从来都没有出版过这个勃拉姆斯第二钢琴协奏曲版本，里赫特多次在布拉格举行过精彩的现场演出，但Praga公司因为版权问题只出版过其中的一部分，另外的都被其他小公司争相出版了。

[upload=jpg]Upload/200632516331991846.jpg[/upload]

网上有一位朋友曾经对这张CD上的勃拉姆斯第二钢琴协奏曲做出过评价：

“纽约的亲戚送了我一张唱片，曲目虽然是大家太过于熟悉的BRAHMS第二协奏曲，而钢琴家在后来的录音室里又录制过其他两个著名的版本，但我还是彻底的被震撼了。主要是两个原因：第一，钢琴家在年轻时期那种有点“吓人”的热情；第二，BRAHMS还能弹成这样。


掉了大家这么多胃口，估计已经有大侠猜出他是谁了。对，就是RICHTER！SVIATOSLAV RICHTER！


这首协奏曲是RICHTER于1950年第一次在布拉格之春音乐节上露面的现场录音。指挥KONDRASHIN，乐团捷克爱乐。


虽然一开始的圆号独奏就出了点问题。但这丝毫不影响音乐的进行。在整部协奏曲中RICHTER给我的印象仿佛有点接近HOROWITZ41年的老柴协奏曲录音了。虽然说两位钢琴家和两首作品都截然不同。但年轻RICHTER的力量，触键，热情恐怕也只有盛年时期的HOROWITZ能够与之相比。如果说，RICHTER58年的热情奏鸣曲和BRAHMS协


奏曲是激情的话，这个录音只能用疯狂来形容。德国人恐怕听到他们的BRAHMS被弹成这样会大跌眼镜的~


对了，同一张CD上还有54年在音乐节上演奏的LISZT第一协奏曲。还没听。改天继续说。”

[upload=jpg]Upload/20063242361593903.jpg[/upload]

PHILIPS 446200

左：Made in Germany by PMDC 银圈版
右：Made in USA

这是PHILIPS第在SOLO系列中重版此录音，搭配曲目为里赫特演奏李斯特b小调奏鸣曲，是一个现场录音。上图左边为德国版，右边为美国版

[upload=jpg]Upload/20063242364129128.jpg[/upload]

（未完待续）

虽然说德国版的说明书有20多页，但其实都是在打广告，说明书里印的都是PHILIPS出版的里赫特的其他CD，还有Insignia系列其他CD

[upload=jpg]Upload/200632422574821897.jpg[/upload]

[upload=jpg]Upload/200632511495066294.jpg[/upload]

这是日本版的CD，这张CD目前没绝版，还可以买到。而且根据日本的习惯，会不断重版发行。

现在总结下，Insignia版和SOLO版在音效上各有优缺点，这点在上面已经详细说明，但正价金线版（也就是第一版）完全没有任何音效上的缺陷。可以说根本听不到背景电流声，而且钢琴音色极其亮丽，但这正价金线版已经十分罕见，如果见到了（特别是德国版的），千万不要犹豫。

至于Insignia版和SOLO版，如果你手中有了SOLO版了，就没有必要再去寻找Insignia版了，因为Insignia版的钢琴音色实在是郁闷，虽然SOLO版噪音大，但钢琴音色还是很亮丽的。

而50周年版的价值是在三首贝多芬钢琴奏鸣曲上，是这三个录音第一次在非日本版CD上发行，而且演录优秀，希望也不要错过，如果是里赫特迷的话更是别无选择！！只有买！

至于日本版，因为在很长时间内不会绝版，所以可以看情况购买，我在最近收集里赫特唱片过程中也买了些日本出的CD，但买来之后十分失望（为何对日本CD失望这可以以后专门开帖说明），我现在尽量避免买日本CD。（未完待续）

李斯特这两首钢琴协奏曲，第一首名气更大，更流行，上演频率更高，有很多钢琴家只录制了第一钢琴协奏曲，比较常见的有DG阿格离奇（阿巴多指挥），EMI李帕蒂，RCA鲁宾斯坦。

但我觉的第二钢琴协奏曲的旋律更美，更有浪漫气息。

显然里赫特的演绎是最符合李斯特的原意的，听听第二钢琴协奏曲第一乐章，只有里赫特的演绎最充分，最完美，最恰倒好处地表达了这种浪漫气息。每一个音符都是那么美。其他版本不是太仓促，就是太做作。

里赫特曾经在电影《音乐家格林卡》中扮演李斯特，导演就是因为听了里赫特在PHILIPS的李斯特钢琴协奏曲录音后才极力邀请里赫特扮演李斯特的。

另外1961年9月27日在布达佩斯有个李斯特第二钢琴协奏曲的现场录音，Ferencsik指挥的匈牙利国家交响乐团协奏：

[upload=jpg]Upload/20063251642525321.jpg[/upload]

Intaglio 707

录音稍差，但演奏的风格和PHILIPS的基本一样，乐队也比较好。这张CD上还有里赫特演奏莫扎特第17钢琴协奏曲（奥曼蒂指挥），里赫特演奏肖邦平稳的行板与辉煌的波罗乃兹（康德拉辛指挥），全部都是现场录音，演奏的完美至极！！

[upload=jpg]Upload/200632516422214846.jpg[/upload]

除了PHILIPS这个录音，里赫特还留有其他李斯特钢琴协奏曲的录音，但因PHILIPS这个录音太优秀了，其他录音都只能成为佐了了。

PHILIPS这个录音，是1961年7月19日~21日在录音室录制的，而就在此前一天，也就是1961年7月18日，在伦敦举行的一场音乐会上，里赫特上演了李斯特两首钢琴协奏曲以及匈牙利民歌幻想曲，同样是康德拉辛指挥伦敦交响乐团协奏。

这场音乐会也是有录音的，而且音效还不错：

[upload=jpg]Upload/200632516131469895.jpg[/upload]

Fonit Cetra CDE 1011 德国版，1987年出的CD

这张CD现借同学了，这个照片也是请同学临时拍的。这张CD已经绝版，想聆听这场现场演出可以购买BBC的版本，曲目完全相同：

[upload=jpg]Upload/200632516132879745.jpg[/upload]

BBC Legends BBCL 4031

李斯特的匈牙利民歌幻想曲，里赫特共留下过两个录音，比经典的切尔卡斯基版本有过之而无不及。关于里赫特演奏匈牙利民歌幻想曲以后会专门发帖说明。

dcm 在 2006-3-27 11:21:52 发表的内容 呵呵！我现在还是没有弄明白楼主是怎么判定飞利浦24bit版的纸盒版本不是24bit的首版呢？

今年1月买了PHILIPS里赫特索非亚传奇纸片限量版，此片2004/04/21出的，而且当时买的时候清楚记的有李斯特钢琴协奏曲纸片限量版和DG拉赫马尼诺夫第二钢琴协奏曲纸片限量版出售，而2004/04/21出的里赫特索非亚传奇纸片限量版已经不是首版了，所以才断定李斯特钢琴协奏曲纸片限量版也不是首版这个结论。

我发现日本出唱片有自己的规律，他们自己出的唱片很难绝版。会以各种形式重版，另外日本经常将德版的CD的说明书内页和CD盒背页改成日文，而封面原封不动出版