Ewig......ewig......末尾的消逝呼唤中,就像落日的最后余光带走晚霞的眷恋,Kathleen Ferrier(1912-1953)带给听者深深而无法挣脱的感动,她温暖的歌声在她灿烂人生落幕中也是Ewig......ewig......(永远……永远……)
Grand Slam GS-2019 发行:2007年。
Bruno Walter 1946年在伦敦跟Rudolf Bing讨论来年第一届爱丁堡音乐节(Edinburgh Festival)的节目时,表示他想演出Mahler的“大地之歌”(Das Lied von der Erde),不过合适的歌手难找,特别是女低音。Bing当时表示有一个刚冒头的年轻女低音可担此重任,于是Walter在朋友的家里见到了Kathleen Ferrier。在试听完她演唱的艺术歌曲之后,Walter请求她演唱“大地之歌”的片段,不过Ferrier当时还没有接触过这首作品,然而尝试的结果让Walter感到震惊,他感到终于遇上了一生中最理想的女低音。
1929年6月10日,Bruno Walter指挥柏林音乐节,跟柏林爱乐演出“大地之歌”。
此后Ferrier和Walter成了亲密无间的合作伙伴,他们留下了两个“大地之歌”的录音,这个1952年5月的Decca录音来自他们最后的合作,当时他们在维也纳金色大厅演出“大地之歌”,几天之后伦敦Decca公司在金色大厅为他们进行了录音,最后一乐章的“告别”(Der Abschied)也成为了Walter最后听到的Ferrier的演唱。之后他们坐同一架飞机离开维也纳,到达苏黎世机场后Walter离开,Ferrier继续返回伦敦,之后他们再也没机会见面。
1951年,Kathleen Ferrier的伦敦演唱会,钢琴伴奏Bruno Walter。
这首宏大的作品Mahler完成于1908年,来自于唐诗的结合,对我们中国爱乐者来说有着特殊的情感,对应的唐诗直到前几年才全部鉴别出来,6个乐章对应如下:
第一乐章“叹世饮酒歌” Das Trinklied vom Jammer der Erde
李白:“悲歌行”;
第二乐章“秋日的孤独者” Der Einsame im Herbst
钱起:“效古秋月长”;
第三乐章“青春” Von der Jugend
李白:“宴陶家亭子”;
第四乐章“美女” Von der Schönheit
李白:“采莲曲”;
第五乐章“春日醉客” Der Trunkene im Frühling
李白:“春日醉起言志”;
第六乐章“告别” Der Abschied
孟浩然:“宿业师山房待丁大不至”;王维:“送别”、“山中送别”;
1953年4月,Kathleen Ferrier最后的照片,留在人间的依然是温暖的笑容。
最后的“告别”是整曲的核心和基调,尤其是Ferrier因病早逝的事件影响使得整曲渲染上了无比凄美的色彩。Walter在初次钢琴伴奏排练时在“告别”的最后不得不频频停下,因为Ferrier每每唱到此时已经泣不成声,可见Ferrier在该曲中饱含了极强的真挚情感。这个录音是最伟大的录音之一,Grand Slam的复刻比较遗憾的地方是人声不灵光,缺乏圆润和温暖,Decca原始的录音中麦克风稍微有点偏近,人生肉感缺乏的话就显得太大声太响了。
From YLJ.
2008-04-21.