注：这里贴出来的是有部分删节的，如果想看全本的朋友请去Hifi338上浏览。
这里介绍的是Borodin的第2，3交响曲和管弦乐作品《在中亚草原上》。这里“草原”一词英文译作“Steppe”，特指西伯利亚一带没有树木的大草原。
Borodin第2交是其代表作，相信许多朋友对这个曲目是相当熟悉的。Borodin身兼化学教授和作曲两种工作；再厉害的人的精力毕竟还是有限的，所以Borodin的许多作品，并非是“大部头”。
俄罗斯所谓的“五人团”，其实都是“业余作曲家”。俄国那个时候比较时兴“有钱人资助艺术家创作”，特别地，“五人团”就是一个叫做Balakirev的人召集起来的。Borodin花几年弄出了第一交，受听众欢迎；他受到鼓舞，创作第二交，更受欢迎，这时他达到一生中创作的顶峰。同时他也创作了第二弦乐四重奏，也是精品。Balakirev也希望Borodin像莫索科夫斯基那样弄出一个歌剧来，所以Borodin就着手创作《Prince Igor》，但是上面已经说过，Borodin的精力不可能是无穷的，加上他创作的技术上存在着不足和缺陷，加上歌剧台词没有现成的，得Borodin自己解决——这么一个浩大的工程，难怪Borodin视此为苦差。所以直到去世时此歌剧连个像样的框架都还没有。最后还是好心的Glazunov等人收拾这个烂摊子——为它写序曲，安排各幕的顺序、音乐等——几乎等于重新把这个歌剧写一遍了。所以说，Prince Igor的作者应该这样写：Borodin/Glazunov etc
总之一句话，Borodin的交响曲、管弦乐作品的特点就是：条理分明、结构简洁明了、民族气息浓厚。通俗来说，就是“好听，易接受”；从录音角度来说，就是“动态大、细节多，录得好的多数会上TAS”。
听这些曲目，现在可以选择Decca的小双张系列里的“Essential Borodin”那一张（图1），此套2CD包括了Borodin的1，2，3交；管弦乐《在中亚草原上》；Prince Igor选段；第二弦乐四重奏；再加上一首艺术歌曲。
说句实在话，我本人并不太喜欢这种“杂锦”式的曲目编排（不过Borodin的曲目每首都比较精致短小，如果不弄成杂锦的话，每张CD的播放时间又不够长，消费者会有意见）——无他，请看这套小双张：一阵子是歌剧，接下来又是男声独唱，接着又是交响曲，下面又来个弦乐四重奏，最后来个管弦乐小品——活像一台央视春节晚会（或者说是杂耍也行）那样。总之我宁愿听单张的，播放时间短就短，只要形式统一就行；我宁愿辛苦一些，听完这张换下一张。不过我想可能刚入门的朋友可能比较喜欢“古典杂锦”这些安排吧。
闲话少说，我选择这张小双张的重要原因就是，里面Martino在1960年指挥LSO的第二交，录音效果应该是相当好的。不过Decca的小双张制作普遍有失原录音的水平。在小双张里这个录音虽然一听就这是个好录音的料子，不过在这个再版里听上去，音场显得“中气不足”，声音有点发软，饱满度不够原来LP版好。不过话又说回来，以小双张的这个价钱，也不要苛求太多了。另外《中亚草原上》和第三交，是Ansermet指挥瑞士罗曼德乐团的名录音——为什么出名？很简单，Ansermet指挥的Borodin第2，3交录音，是TAS上赫赫有名的老资格了，这里小双张只选了其中第三交和《中亚草原上》，把第2交撤下来了实在可惜；幸亏Decca还有一张单张的CD，把Ansermet的这个Borodin的TAS录音全部收进去了（见图2）。可以说，Ansermet的这个录音，效果比Martinon的那个要好，这里缺了第2交实在很可惜！
其实这个录音还有声音更佳的再版，具体介绍去Hifi338吧。
不管怎么说，Decca 小双张还是值得拥有的。
[upload=jpg]uploadImages/20038151835517323.jpg[/upload]
[upload=jpg]uploadImages/20038151841763075.jpg[/upload]
