英年早逝,鋼琴大師 李帕第(Dinu Lipatti) 未發行錄音,首度曝光！... [复制链接]

APR这次李帕第/亚尼格罗1947年5月24日苏黎世私人录音并不全是历史上的首次发行，按照检索，只有巴赫BWV1003大提琴改编曲这段是首发CD录音 ，而贝多芬Op.69大奏第一乐章、弗雷《Apres un Reve》（我不知道这曲子中文怎么翻译，我自己译作《梦之后》）和拉威尔《哈巴涅拉》都早在2008年已经网络音频资源了。而且同期在苏黎世的录音中还有一段改变里姆斯基科萨科夫的《野蜂飞舞》的录音（
yilinliulin 发表于 2020/5/21 14:48:36

此CD輯發行者,英國APR唱片,对它的介紹文如下,欢迎參考:

The magnificent series of recordings Dinu Lipatti made for Columbia in 1947-8 needs no introduction. They contain some of the most highly regarded performances ever committed to disc and have remained in the catalogue almost continuously since their first issue on 78s. What makes the current set unique is the inclusion of five test discs made with the cellist Antonio Janigro, only two of which have appeared on CD previously, and new masterings which reveal more of the original recordings than before. For the 1947 London recordings (originally released in 1999) APR had access to vinyl pressings from the original 78rpm masters and these have been further enhanced. For the newly transferred 1948 sessions, the original 78s were used rather that the subsequent LP issue (itself derived from the 78rpm masters) which appears to have been used in all other transfers. These turned out to have a much brighter sound and more ambience than the rather dull and filtered LP.

第二段我想补充的史实就是讲清楚这些Test Recording到底是谁录制的，又是怎么会交到Walter Legge手上的？

以下是从网上检索发现的一段资料：-
yilinliulin 发表于 2020/5/23 8:14:56

看了这张唱片的推介，激起我想把整件事的来龙去脉整理清楚的兴趣。在APR唱片说明书中的推介文章中对1947年5月24日这6段Test Recordings的前因后果以及为何这些录音石沉大海都语焉不详甚至于有错误信息。以下是说明书中的一段文字，是[url=https://www.dinulipatti.com/author/Mark
yilinliulin 发表于 2020/5/22 17:11:07 此次新發行的APR唱片( CD# APR6032)中,５段首次曝光的錄音之來龍去脈于說明冊中有詳述, (部分截圖如示)

试听和下载是两回事，我从不下载古典音乐。真正喜欢的话是不会在乎这点钱的。
westking 发表于 2020/6/26 9:37:38 理解

明白。另去訊問詢APR有関这五首錄音的炒豆聲情形，回覆大致如下:因轉制自虫膠唱片(可能是现今僅存的一份)，因年代久遠，已盡力修復，但其中仍有一、二首樂段，因無法完全去渍，以至底噪較大……