專輯名稱 ：牡丹亭 (崑曲) 全本版
專輯編號 ： W260060 (2CD)
專輯特色 ： 明代戲劇大師湯顯祖傳世之作；中國傳統戲曲的極緻藝術，「崑曲」文化的傳承精粹。
唱片公司 ： Naive
演奏(唱)者 ： 華文漪、 高蕙蘭 ... 等名角演唱
**崑曲與牡丹亭
中國傳統戲曲源於明之前，此時的西方樂壇正值文藝復興後期的澎渤發展，而中國的南曲戲與北曲雜戲亦正值大放異彩的運動時期，源起於江蘇崑山的崑曲，曲調細膩宛轉有「水磨腔」之稱，而《牡丹亭》則是崑曲中之經典化表作，於明代萬歷年間（西元1550前後）出自戲劇大師湯顯祖之名作，原為五十五齣的戲曲鉅作，明清時期的演出常是連續兩三天從頭至尾一口氣演完，然今的演出則是有所別擇與篩汰，集中演出著名的幾齣經典名劇折子，如「遊園驚夢」「拾畫叫畫」「春香鬧學」…等主線，雖然觀眾已難有機會可以一窺完整的全劇，但是因為戲迷瞭然於胸的情節故事內容，對於任何一齣的劇作都可盡情的陶醉與感動於劇情中，長久以來，崑劇自我解放的精神，典雅的戲劇構思加上華麗載舞的服裝與表演風格，深深的呈現中華傳統文化藝術的精緻面貌。
◎關於牡丹亭的名角與錄音經典 NAIVE /AUVIDIS W260060 (2CD)
牡丹亭百年來深朋婦女與文學愛好者的喜愛，1995年崑曲名旦華文漪和台灣的京劇小生高蕙蘭，赴巴黎演出時由法國Auvidis唱片全程錄音，此一錄音為繼郭英男夫婦於法國錄製之《台灣原住民最美的聲音》後，又一傳統戲曲精典藉由文化的合作出版機會發行全球。
◎華文漪
中國著名崑劇旦角表演藝術家。一九六一年畢業於中國上海市戲曲學校首屆崑劇班。六十年代即以扮相華麗端莊，歌喉圓潤甜亮，身段婀娜多姿，表演生動細膩而馳名劇壇，素有「小梅蘭芳」之美譽，深受海內外人士推崇為「中國崑曲第一名旦」。
華文漪主演和創作的新劇有數十種，並獲得多次藝術大獎。如『蔡文姬』獲中共文化部頒發「表演一等獎」；古曲名劇『牡丹亭』、『釵頭鳳』獲上海戲劇節表演獎；電視戲劇片『晴雯』、『釵頭鳳』等，獲最佳電視戲劇藝術片獎；更於1986年獲代表戲曲藝術最高榮譽之「梅花獎」。崑劇之外，也以演出名作家白先勇編寫的話劇『遊園驚夢』轟動中國大陸及香港藝壇，得到劇評家專業肯定。
1989年赴美發展，現旅居美國洛杉磯。1992年應邀參加文藝季，於國家戲劇院演出『牡丹亭』盛況空前，使國內首齣崑曲大戲贏得各界讚賞，均盼能再度重溫其迷人風采。目前任教於國立藝術學院、復興劇校、及各主要大專院校崑曲社等，對推動台灣崑曲藝術不遺餘力。
◎高蕙蘭
著名京劇小生演員，畢業於大鵬劇校第四期，攻小生，扮相英俊，以台風穩健、大方、做工細膩著稱，無論是風流倜儻或英氣煥發的角色，均能揣摩透徹，演來不慍不火、恰如其分。曾獲頒教育部文藝獎章、四次獲得國軍文藝金像獎最佳生角獎，並屢次代表國家赴美、加、日、韓、非、巴西等地宣慰僑胞，獲中外人士一致好評。為培養劇壇新秀，曾參與籌組新生代劇坊、台灣戲劇公司，並參與主辦「國劇列車」巡迴活動赴全省推廣演出，從事國劇紮根工作。1980年與徐露於國父紀念館演出崑曲《遊園驚夢》，普獲好評。1992年於國家戲劇院主演新編國劇《畫龍點睛》，相當受觀眾喜愛及肯定。並與名崑劇旦角華文漪合演崑劇《牡丹亭》，從中體認崑劇表演方式偏重內心情感的細膩表達，因而喜愛崑劇的演出。目前為國光劇團一等演員，除參與演出，並身兼團內年輕演員的指導老師，視培養新生代優秀演員為當前首要重任，致力於京劇藝術薪火傳承的工作。
◎《牡丹亭》與中國傳統戲曲
（鄭培凱博士美國紐約佩斯大學教授）
中國傳統戲曲源遠流長，自十二世紀以來就已頗具規模，發展出南曲戲文與北曲雜劇兩大系統。北雜劇在元代大放異彩，造就出關漢卿、王實甫這樣的戲劇大家；南戲文則經元人明，到明代中期以後再一次掀起了蓬勃的戲劇運動高潮，其具體展現就是「四大聲腔」的發展，特別是崑腔戲劇的藝術成就。今天在舞台上仍能連演不輟的「遊園驚夢」一折戲，就是明末崑曲的奇葩，也是中國戲曲舞台表演傳統的經典代表。
「遊園驚夢」是明代大戲劇家湯顯祖（一五五０～一六一六）的傑作《牡丹亭》中的一齣，原來題作「驚夢」。在明清兩代演出的過程中，《牡丹亭》這部五十五齣的戲曲鉅製，逐漸因觀眾的喜好與排演的限制，而有所別擇與篩汰。一般演出不再連續兩三天，把五十五齣戲從頭到尾演完，而是集中演出幾個折子，在舞台上呈現幾齣戲劇高潮的場景，如「春香鬧學」（《牡丹亭》第七齣）、「遊園驚夢」（第十齣）、「拾畫叫畫」（第二十四、二十六齣）等等。由於觀眾對全劇的故事早已瞭然在胸，因此，這種選齣上演的方式雖然表面上看來沒頭沒尾，似乎有違戲劇情節在舞台上發展的規律，卻在實際觀賞上無礙於觀眾感情的參與與共鳴。甚至還可以再進一步說，正因為演出的是可圈可點的高潮部份，觀眾的審美體驗更為之凝聚提昇，得到強烈的滿足。( from WWW.SUNRISE-RECORDS.COM.TW)
[upload=jpg]Upload/20061281246184116.jpg[/upload]
