如果赖纳所理解的认可是指达到像托斯卡尼尼、斯托科夫斯基和科乌谢维茨基那样的国际声誉的话,对上面问题的回答是“没有”。我们现在拥有大量的赖纳指挥芝加哥交响乐团的录音,但是,对赖纳来说,芝加哥交响乐团来得太晚了,而且,这种认可也太具局限性了。几年前,我曾和指挥家沃尔特·亨德尔(Walter Hendl)谈起了芝加哥交响乐团1958年那次成功的东海岸巡演。赖纳在芝加哥任职期间,亨德尔担任助理指挥,他早先在费城柯蒂斯学院求学时曾师从赖纳。亨德尔不无感伤地忆起了在芝加哥赖纳办公室内的一次私下谈话,这次谈话就发生在巡演之后。当时,芝加哥交响乐团管理层早已在赖纳的办公桌上摆满了来自多个城市盛赞巡演的评论,亨德尔扫了这些评论一眼,说到:“赖纳博士,20年前我们还是您的学生的时候,就已意识到这一天迟早会到来”。亨德尔告诉我,他永远都望不了他同事脸上的表情,“是的”,赖纳说到,“要是整个世界都能知道就好了……”