极为隐蔽的第二次以权谋私
卡拉扬极为隐蔽的第二次以权谋私。
这是全世界第一次揭露！^_^
卡拉扬的DG数码版《卡门》（即芭尔查和卡雷拉斯主演的那版）有一个偷梁换柱的问题：歌唱家只承担剧中的演唱任务，对白部分却另请了一套人马来完成（许是些电影明星、话剧演员）。
这样，你就不得不接受主角卡门以妙不可言的芭尔查的声音唱歌，却用一种老里老气的中年女人的声音说话。怪吧？这套片子我听过无数遍，仍克服不了接受上的障碍。肯定是歌唱家们法语不过关，非找“替身”不行。
再看“对白演员”的名单，卡拉扬将爱女依莎贝尔（Isabel Karajan）也带进唱片中“玩”了一把，让她替随卡门一同跳舞的吉普赛女郎弗拉斯吉塔（Frasquita）说话！
我搞不明白的是：Isabel的姓氏中，那个高贵的 von 字哪里去了？
婴儿：啊——
皇后：宝贝，唱得真好，长大帮爸爸录唱片！
指挥皇帝：够呛，不是标准a音。
-
-
kalayang.jpg
(, 下载次数:403)
jpg(2009/1/13 9:18:19 上传)
