最新发烧唱片在线试听（92）暨赠碟试听（90）：AB唱片《奇迹的制... [复制链接]

台湾《音响论坛》杂志主编刘汉盛先生为这本《奇迹的制作者》中文版所写的感言：

有感《奇迹的制造者》
制作唱片，如果想赚小利，那就免了吧，因为世界上有很多行业的获利远高于制作唱片。制作唱片是个实现理想的行业，是个高瞻远瞩的行业，是个积阴德的行业，也是流传千秋万世的行业。想将您对音乐的热情与满腔理想留下具体事迹吗？来制作唱片吧！想发掘不出世的艺术家或未经琢磨的璞玉吗，来制作唱片吧！想让社会因为音乐的教化而变得更美好吗？也来制作唱片吧！唱片制作怎么能够流传千秋万世？现今数字化的唱片录制，绝对可以让您的子子孙孙在千年后还听到跟今天一样的声音。借着音响器材的进步，后世的人们甚至能听到比今天更美更正确的声音。
当年，如果没有华尔特·李格（Walter Legge）（1906-1979）在EMI唱片公司制作唱片，也就可能不会有日后的托斯卡尼尼（Toscanini）、克伦培勒（Klemperer）、卡拉扬（Karajan）、卡拉丝（Callas）与舒娃兹科普芙（Schwarzkopf），他组成的爱乐管弦乐团，结合许多艺术家在当年所录制的唱片，一直到今天都还被视为无价珍宝。只是，大部分人的音响系统不够好，无法百分百了解那些唱片的真正好处罢了。不过，当年的珍宝制作只要有机会转成数码形式，就能千年保存下去，等未来音响器材性能提升之后，会有更多人感激当年唱片制作人的高瞻远瞩。
出版《奇迹的制造者》一书与唱片（二张SACD、一张CD与一张DVD），需要对音乐的热情，需要对社会的责任感，需要不怕赔钱的勇气，还要有积阴德的念头。这30把有着数百年历史的名琴一般人不会有机会听到，现在能够在家中透过音响器材，享受到这30把名琴的不同音质、音色与个性，这是千载难逢的机遇，以前没有发生过（有类似的录音制作，但没那么多把名琴），以后也不一定会有。
为了避免录音场所对名琴音质音色的扭曲，录音时采取特别靠近演奏者的录音方式，录下的琴声非常直接。不够好的器材可能会有生硬锐利之感，优质器材一听便知是高度传真的录音。马克·列文逊（Mark Levinson）的器材向来是HI-FI界讲究原汁原味的头牌，这套唱片请马克哥出马，亲自担当录音师。市面上小提琴发烧录音不计其数，但马克哥炮制的小提琴录音则不多见，琴腔的共鸣、弓弦的摩擦、录音现场的堂音反射都一一交代，马克哥向来是使用“近咪”录音，他操刀的唱片，细节尤其丰富。如果你听到的乐器感觉不是小提琴的真面目，那说明您府上的音响声音不够理想，这一点我敢向您保证。
这是值得保存的珍贵有声资料，无论您现在是否懂得欣赏，都应该将它流传下去。

刘汉盛谨识
2005年9月7日 于台北

《奇迹的制造者》的英文原版：http://bbs.hifi168.com/bbs/article.asp?titleid=78167&ntypeid=11

中国著名小提琴教育家、中央音乐学院林耀基教授为《奇迹的制造者》中文版作的序言：


有句俗话说得好：工艺优良的小提琴就像醇酒一样，决不会因为存放年代的久远而变质，它们反而会随着时间的流逝越发精进，品质日益提升。由十七八世纪的意大利克雷莫纳制琴大师们制造的古董弦乐器，是无法替代的精致艺术品，同时也是无价的稀世古董。可以说，对于任何一位小提琴家，再没有比用一支品质卓越的乐器来演奏更为激动人心的了。意大利名琴以其美妙的音质和更好的衍生音效果，构成了强大的音乐表现力，为演奏家们的音乐披上更华美的外衣，增强了音乐的感染力，同时在演奏家和听众之间达到更高层次的交流。而对于爱乐者们，能聆听一位技艺超群的音乐家用最优秀的乐器演奏他们最热爱的音乐作品，无疑也是人生一大快事。
美国芝加哥的史特拉底瓦里协会（The Stradivari Society），就从事于名琴买卖中介、名琴租赁或馈赠的业务。许多当代著名的年轻小提琴家如美岛莉（Midori）、约书亚·贝尔（Joshua Bell）、吉尔·沙汉姆（Gil Shahan）、雷宾（Redin）、范格洛夫（Vengerov）等人，以及一些优秀的华裔小提琴家如胡坤、薛伟、徐惟聆、柴亮、李传韵、陈曦等，都曾经从该协会受益，得以无偿使用或正在使用该协会的史特拉底瓦里或瓜奈里名琴。因此史特拉底瓦里协会也被誉为当代古典乐界的慈善机构。
中国的ABC（国际）唱片公司，经过近两年时间的筹备工作，如今终于将史特拉底瓦里协会编撰的《奇迹的制造者》翻译成为中文版并在华人世界发行，这无疑是中国音乐界的喜事，同时也是中国爱乐者们的幸事。当我们阅读本书，并倾听、观赏与之配套的SACD唱片、DVD影碟时，我们不但能感受亲炙这些珍品乐器的喜悦，同时加倍爱上古典音乐。史特拉底瓦里协会与中国ABC（国际）唱片公司的这一合作，将对当代中国古典音乐发展产生直接的促进和积极的影响。


林 耀基
2005年9月17日 于北京

曲目请参考这里：   http://www.abcrecord.com/cn/default/popular_view.asp?shopid=701&markname=埃馬爾·奧裏維拉

《奇迹的制造者》中文版定价港币480元，一共发行5000套，ABC将送出一套给非常发烧论坛的网友试听，这是论坛有史以来最贵重的唱片，而且名额只有一名，所以报名资格这次特别相应提高，在论坛发贴500以上的网友才有资格报名。

ABC唱片唱片将送出一套《奇迹的制造者》给非常发烧论坛网友试听、评论，获得唱片的网友要交一篇听后感的作业。请有兴趣的朋友跟贴报名。
分配方案：名额采用抽签方式产生。
报名资格：在论坛发帖数达500以上的网友才可以报名、抽签。
报名截止时间：12月14日晚上2300。
为公平和方便，请大家给自己按报名先后排个序，例如：“第一个报名”，之后的顺推，否则当弃权，谢谢。
鸣谢ABC 唱片公司送出唱片。
为保证栏目的健康发展，对于获得唱片而不交作业、或者作业属于敷衍应付的朋友，都将会被取消以后的抽签资格的，所以，请大家谨慎报名。
附作业格式：新开贴，帖子题目中要包含唱片名称。

杰夫里·富什先生给《奇迹的制作者》中文版所写的信：

My Dear Chinese Friends,
    
  There is an old saying goes in China, “One who wishes to be good at his work should sharpen his tools first.” In 1985, the great violin educator Lady Delay resorted to us for offering a top-ranking violin to her student Midori. Fulfilling her requirement, we realize at the same time there are many other promising violinists can’t fully exert their technique, because they lack of excellent instruments, although they possess preeminent talents and continuously bury themselves into industrious practices heart and soul. We suppose it is not the tragedy of these excellent violists, but the tragedy of music fans all over the world. Under this circumstance, The Stradivari Society was founded and has provided chances for many contemporary young violinists to perfectly show their technique, including several well-known Chinese violinists---Siqing Lu, Xi Chen, Chuanyun Li, Bin Huang, Yunzhi Liu, Yijia Hou…who are not only the pride of the Chinese, but the pride of us!  
    
I’m very happy to bring The Miracle Makers to the world of the Chinese through cooperating with ABC (Int’l) Record and present the records made by the most advanced high-tech to the Chinese music fans. In this book and records, we enjoy the incomparable and characteristic fine sound from these precious violins, and also witness the historic communication of Chinese and American culture. We acknowledge ABC (Int’l) Record made great efforts to publish the Chinese version. Their perseverance and keeping improving attitude in working is not shown in this book and two records, but in our cooperation.

  Thank you, my dear Chinese friends, I’m grateful to have the chance of enjoying the great wisdom of humankind with you and hope to see more and more Chinese violists in the stage of world music, to whom we will provide the topping instruments. Let’s continue the glory of classic music together!  
    

                                                              Geoffrey Fushi


亲爱的华人朋友，

中国有句古话——工欲善其事，必先利其器。1985年，伟大的小提琴教育家迪蕾女士向我们求助，希望能为她的学生美岛莉提供一把一流的乐器。我们满足了她的要求，同时也意识到，还有更多有潜力的当代小提琴演奏家，由于同样没有优良的乐器因而无法充分发挥他们的实力，尽管他们都具备卓越的才华而且长期全身心地投入刻苦练习。我们认为这不但是这些优秀演奏家的遗憾，更是全球爱乐者的遗憾，于是史特拉底瓦里协会诞生了。二十年来，我们为无数当代最优秀的年轻演奏家们提供了完美展示其琴艺的机会，这其中当然包括数位众所周知的华人小提琴家——吕思清、陈曦、李传韵、黄滨、刘云志、侯宜佳……这一个个响亮的名字，不但是华人的骄傲，也是我们的骄傲！

我很高兴的看到，通过与来自中国的ABC（国际）唱片的紧密合作，能将《奇迹的制造者》引入华人世界，并将运用当今最前沿的高科技制造的唱片呈现在华人乐迷面前。通过本书和与之配套的唱片影碟，我们不但能分享这些珍品乐器无与伦比和各具特性的美妙声音，更能共同亲身见证这一美中文化交流史上的盛事！感谢ABC（国际）唱片为本书中文版的出版付出的巨大努力，这些努力不但体现在本书和之前发行的两张精选唱片中，更体现在我们双方合作的过程中——孜孜不倦、精益求精。

   我更要感谢你们——我亲爱的华人朋友，让我有机会与你们分享这些人类伟大智慧的结晶！衷心希望能够在世界音乐舞台上，看到更多的华人演奏家，更希望我们能为他们提供一流的乐器，共同延续古典音乐的辉煌！


                                                                杰夫里·富什

多谢大家报名，我抽出的号码是：
[upload=jpg]Upload/2005121504010485.jpg[/upload]

对应就是shizhang，恭喜！
请于16日晚上23点前把邮寄资料、电话给我，谢谢。